LUNCH WITH LOCAL MEMBER OF PARLIAMENT
April 10, 2018 from 12:00 pm to 12:30 pm.
Museum London
Irene Mathyssen, Member of Parliament for London—Fanshawe and Doug Mason, President AFS Group will be on hand at the London TSO to speak with our local PIPSC members regarding our petitions recently forwarded.
NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING PIPSC MEMBERS
You are invited to attend a social evening in connection with the AGM of the Winnipeg Sub-Group of the AFS Group.
Thursday, April 19, 2018
The Don Restaurant
2-120 Donald Street
Cocktails at 4:30 PM / Dinner at 6:00 PM / Cash bar / Dinner ticket $10.00
(To purchase your ticket, please contact one of the members listed below)
Assemblée générale annuelle 2018 du sous-groupe CS d’Ottawa-Est*
Le sous-groupe CS d’Ottawa-Est tiendra sa 8e assemblée générale annuelle le mardi 10 avril prochain à midi au restaurant Dragon Tavern situé au 971, chemin Montréal. Nous invitons cordialement tous les membres du groupe CS d’Ottawa-Est à y participer. Cette assemblée vous donnera l’occasion de choisir votre exécutif et de le rencontrer, et est d’une grande importance pour votre Sous-groupe.
ROGUE Kitchen & Wet Bar, http://www.roguewetbar.com
601, rue West Cordova, Vancouver – Tél. : 604-678-8000
You are invited to attend the Annual General Meeting (AGM) of the Edmonton AFS Sub-Group to be held on Wednesday, April 11, 2018 at the New Tan Tan Restaurant, 10133-97 Street NW, Edmonton, Alberta T5J 0L2.
Cash bar at 16:30
Business Meeting at 17:15 sharp
Dinner and Guest Speakers at 17:45
If you wish to attend, please RSVP by email at pipscafssubgroup.edmonton@yahoo.com, by noon on April 6, 2018. Please advise us of any food restrictions.
AVIS DE CONVOCATION À L’AGA 2018
du sous-groupe VFS Technologie de l’information de la RCN
Événement : Assemblée générale annuelle du sous-groupe VFS Technologie de l’information (TI) de la RCN
DATE : Mardi 17 avril 2018
HEURE : De 15 h 15 à 15 h 45 Inscription et accueil
De 15 h 45 à 17 h 30 Assemblée
The current mandate for your Hamilton AFS Subgroup Executive positions will end at our April 5, 2018 Annual General Meeting. Therefore, our By-Laws require us to call for nominations. The successful candidates will be elected or acclaimed for two-year terms commencing at the end of our Annual General Meeting.
Nominations are now invited for the following positions:
Le mandat actuel de certains membres de l’exécutif de votre chapitre de London expirera à notre assemblée générale annuelle (AGA) du mardi 8 mai 2018. Conformément à nos statuts, nous devons faire un appel de candidatures. Le mandat de trois ans des candidats élus commencera à la fin de notre AGA du mardi 8 mai 2018. Nous vous invitons à proposer des candidats pour les postes suivants :
Sous-groupe VFS de Hamilton et chapitre de l’ARC de Hamilton (34D)
Jeudi 5 avril 2018
Lieu : The Venetian Club – 269, rue John N, Hamilton (Ontario)
Rencontre sociale : De 16 h 30 à 17 h 30
Souper : 17 h 30 – Buffet et assemblée
Adoption de l’ordre du jour tel que présenté dans l’avis de convocation