Dear Member,

As a result of the bargaining for the new collective agreement, a tentative agreement was signed on September 16, 2023, between the AFS Group and the CRA.

You are invited to one of two presentations (in English) on the agreement, to be given by Jean Couillard, regional representative of the AFS group:
Please note that you are welcome to come to the one of your choice.

For the Chicoutimi meeting:

For the Jonquière meeting:

Location: 100 Lafontaine St., Chicoutimi (Québec), G7H 6X2

Date: November 7, 2023

Time: 1:00 p.m.

Room: 114A-114B Ground floor

Zoom link: Live broadcast only available for the Jonquière presentation.

Location: le 400 Coups 2350 Saint-Dominique St, Jonquière (Québec) G7X 6L8

Date: November 7, 2023

Time: 3:30 p.m.

Room: The restaurant is reserved for us.

Zoom link: Click here, November 7, 3:30 presentation (French, no English translation)


If you are unable to attend either of these two presentations, other presentations (virtual only) will be offered by Mr. Jean Couillard.

November 6 at 1:00 p.m.:https://pipsc.zoom.us/j/98201151299?pwd=WUJSS1QxTXRDZWYvUTlSRDB0NmIxQT09

November 9 at 9:30 a.m.:https://pipsc.zoom.us/j/98630759236?pwd=amVCVi9UTDhlWUsvMEl5SVBpTEQyZz09

A time code is allocated by the employer (maximum 2 hours). Please contact your supervisor for details.

We also invite you to confirm your attendance at the AFS Saguenay Sub-Group AGM, to be held at 5:30 p.m. at the 400 Coups (2350 Saint-Dominique St., Jonquière, QC G7X 6L8)

Mr. Jean Couillard will be there to answer your questions.

Hope to see you there.
Your executive,

François Gagnon (Saguenay AFS Sub-group President)

Yannick Doyon (Saguenay AFS Sub-group Vice-President)

Kaven Landry (Saguenay AFS Sub-group Treasurer)

Sébastien Chouinard (Saguenay AFS Sub-group Secretary)


To contact us: francois.gagnon@pipsc.ca