(Traduit de l’anglais)

La procédure électorale se déroulera conformément aux statuts du groupe Nav Canada, que vous pouvez consulter en cliquant sur ce lien : Statuts du groupe NAV CANADA.

Vous trouverez ci-dessous votre trousse pour l’élection de l’exécutif du groupe Nav Canada. Le vote s’effectuera par voie électronique seulement.

Vous recevrez par courriel votre clé de vote électronique le jeudi 1^er mai 2025.

Si vous avez reçu le présent courriel, c’est que vos coordonnées sont à jour. Si des membres de votre groupe n’ont pas reçu ce courriel, veuillez leur dire d’écrire à membership@pipsc.ca pour vérifier si leurs coordonnées sont à jour afin qu’ils/elles puissent participer au vote.

Veuillez lire attentivement tous les documents pour assurer la comptabilisation de votre vote.

Cette année, nous élirons quatre personnes pour pourvoir les postes vacants au sein de l’exécutif du groupe Nav Canada.Les candidat·es ayant obtenu le plus grand nombre de voix seront considérés comme élus au Comité exécutif du groupe Nav Canada.

Éligibilité des électeur·rices

Tous les membres du groupe NAV Canada , y compris les membres à la retraite, peuvent voter pour les postes de président·e, de vice-président, de trésorier et de secrétaire.

Notes biographiques présentées par les candidat·es

Les candidat·es ont été invités à soumettre une notice biographique de 200 mots maximum décrivant leur expérience et leurs objectifs. Celles-ci ont été traduites par les l’équipe de traduction de l’Institut. Dans le tableau de poste ci-dessus, vous trouverez des liens menant aux notices biographiques des candidat·es qui se présentent aux postes pour lesquels vous avez le droit de voter.

Échéance du vote : jeudi 29 mai 2025 à 16 h (HE)

Si vous ne recevez pas votre clé de vote au plus tard le mardi 6 mai 2025, veuillez contacter Marie Ammais à l’adresse mammais@pipsc.ca.

En toute solidarité,

Comité des élections de NAV CANADA

Brodey Dover, Gerald Wegner et Lejla Sjekirica