[TRADUCTION] Procès-verbal de la réunion du Comité consultatif des sciences (CCS) de l’IPFPC Date : 5 septembre 2025 Lieu : Hybride Heure de la réunion : De 9 h à 17 h (HE) Procès-verbal rédigé par : Marielle Nadon Présences : Absences : Matthew (Matt) MacLeod – RE – RCN – PrésidentTerri D’Souza – ACIA-S&A – C.-B./Yukon – MembreCaroline Levasseur – SP – Québec – MembreFoster Scott – …

Procès-verbal de la réunion du Comité consultatif des sciences (CCS) de l’IPFPC Date : 7 novembre 2025 Lieu : Hybride Heure de la réunion : De 9 h à 12 h (HE) Procès-verbal rédigé par : Marielle Nadon Présences : Absences : Matthew (Matt) MacLeod — RE – RCN — PrésidentTerri D’Souza — ACIA-S&A — C.-B./Yukon — MembreCaroline Levasseur — SP — Qc — MembreFoster Scott — ACIA-VM …

Le Comité Consultatif des Sciences fait sensation lors de l’AGA de l’IPFPC 2025 à Toronto, ON (De gauche à droite: Terri D’Souza [C.-B./Yukon], Ira Hill [Prairies/Territoires du Nord Ouest], Matt MacLeod [Président], M. Rokib Hassan [Région de la Capital Nationale])

  Procès-verbal de la réunion du  Comité consultatif des sciences (CCS) de l’IPFPC   Date : 7 mars 2025 Lieu : Réunion virtuelle Heure de la réunion : De 9 h à 17 h (HE) Procès-verbal rédigé par : Marielle Nadon (Traduit de l’anglais) Présences : Absences :   Virtuellement : Matthew MacLeod – RE – RCN – Président Foster Scott – ACIA-VM – Ont. – Membre Robert …

Procès-verbal de la réunion du Comité consultatif des sciences (CCS) de l’IPFPC   (Traduit de l’anglais)   Date : 23 mai 2025 Lieu : Hybride Heure de la réunion : De 9 h à 17 h (HE) Procès-verbal rédigé par : Marielle Nadon Sont présent·es : Absences :   Matthew MacLeod – RE – RCN – Président Foster Scott – ACIA-VM – ONT – Membre Robert Lambert – …