groupe Employés professionnels de Chalk River Équipe de négociation
| Poste | Nom |
|---|---|
| Membre de l'équipe de négociation | Jonathan Fitzpatrick |
| Membre de l'équipe de négociation | Kamil Malek |
| Membre de l'équipe de négociation | David H. Pilgrim |
| Membre de l'équipe de négociation | Noel Harrison |
| Membre de l'équipe de négociation | Clifford Dugal |
| Membre de l'équipe de négociation | Curtis J. Russell |
| Membre de l'équipe de négociation | Michael J. Rowlands |
| Membre de l'équipe de négociation | Kapil Vaidya |
| Membre de l'équipe de négociation | Jihang Yu |