5.1 Conseil
Les affaires et biens immobiliers de la Corporation sont gérés par le Conseil. La gestion de la Corporation est confiée au Conseil et décidée par le Conseil. Le Conseil doit fixer, préserver et soutenir les buts, objectifs et principes de la Corporation. Le Conseil compte sept (7) directeurs incluant :
5.1.1 le président de l’Institut;
5.1.2 le président du Comité des finances de l’Institut
5.1.3 un membre du Conseil d’administration de l’Institut
5.1.4 le secrétaire exécutif de l’Institut, d’office;
5.1.5 le conseiller général aux affaires juridiques de l’Institut, d’office;
5.1.6 deux (2) directeurs externes.
Les directeurs doivent être âgés d’au moins 18 ans. Aucune personne faillie non libérée ou atteinte d’incapacité mentale ne peut être directeur.
5.2 Directeurs désignés
Les directeurs désignés sont nommés par le membre à chaque assemblée annuelle pour un mandat d’un (1) an. Les directeurs désignés admissibles peuvent être nommés pour des mandats consécutifs.
5.3 Directeurs d’office
Le membre nomme aux postes de directeurs d’office, les personnes qui, à tout moment, occupent les postes de secrétaire exécutif et de conseiller général aux affaires juridiques de l’Institut pour un mandat d’un (1) an. Les directeurs d’office peuvent être nommés de nouveau s’ils demeurent titulaires de leurs postes.
5.4 Pouvoirs du Conseil
Le Conseil dispose des pouvoirs, droits et privilèges conférés et confiés aux corporations en vertu de la Loi sur les corporations canadiennes, y compris, sans restreindre le caractère général de ce qui précède, les suivants :
- 5.4.1 régir les affaires de la Corporation;
- 5.4.2 établir un budget annuel pour les affaires de la Corporation;
- 5.4.3 prendre des mesures qui ne vont pas à l’encontre de la Loi ou de ses statuts pour contrôler et gérer les affaires de la Corporation;
- 5.4.4 gérer l’ensemble des affaires de la Corporation et passer ou faire passer pour le compte de la Corporation, en son nom, tout genre de contrat que la Corporation peut légalement passer et, sauf indication contraire ci après, exercer de façon générale un pouvoir ou tous ces pouvoirs, et faire une ou toutes ces actions ou choses que la Corporation est autorisée à exercer et à accomplir en vertu de sa charte ou autrement;
- 5.4.5. les directeurs sont habilités à autoriser à tout moment des dépenses pour le compte de la Corporation, pourvu que ces dépenses aient été approuvées dans le budget annuel. Les directeurs ont le pouvoir d’obtenir une aide et une expertise financière, juridique ou autre;
- 5.4.6. recueillir et accepter de l’argent pour réaliser les buts, objectifs et principes de la Corporation, et prendre une ou l’ensemble des mesures nécessaires afin de permettre à la Corporation d’acquérir, d’accepter, de demander ou de recevoir des legs, dons, subventions, règlements, legs de biens personnels, fondations et donations de toute nature pour réaliser les buts, objectifs et principes de la Corporation;
- 5.4.7. dépenser les sommes d’argent jugées nécessaires pour la conduite des affaires de la Corporation;
- 5.4.8. passer des contrats et des baux, y compris des marchés de services personnels;
- 5.4.9. souscrire de l’assurance afin d’indemniser les personnes qui siègent à des comités à la demande de la Corporation ou s’acquittent de tâches précises pour le compte de la Corporation.
- 5.4.10. le Conseil prend toute mesure jugée nécessaire afin de permettre à la Corporation d’acquérir, d’accepter, de demander ou de recevoir des legs, dons, subventions, règlements, legs de biens personnels, fondations et donations de toute nature, pour réaliser les objectifs de la Corporation.
- 5.4.11. le Conseil est habilité à prendre une ou chacune des décisions touchant les droits financiers visés à l’article 4.2.1.
- 5.4.12. les directeurs ont droit à une rémunération et à un remboursement raisonnable des dépenses engagées dans l’exercice de leurs fonctions.
5.5 Invalidation de la qualification au cours du mandat
Un directeur cesse d’occuper son poste dans les circonstances suivantes :
- 5.5.1 en cas de démission, par l’envoi d’une lettre de démission au président de la Corporation;
- 5.5.2 en cas de décès;
- 5.5.3 si ses facultés mentales ont été jugées altérées par un tribunal;
- 5.5.4 en cas de cession de biens au profit de créanciers, de faillite ou d’insolvabilité ou s’il se prévaut de toute mesure exécutoire en faveur de débiteurs faillis ou insolvables;
- 5.5.5. si sa désignation est révoquée par écrit, après avis à la Corporation par le membre;
- 5.5.6. s’il est déclaré coupable d’un acte criminel;
- 5.5.7 s’il est démis de sa charge pour cause, en vertu d’une résolution adoptée par soixante-quinze pour cent (75 %) des directeurs à une réunion convoquée expressément à cette fin, pourvu que tous les directeurs (autres que le directeur dont la démission est proposée) soient présents à cette réunion, sauf disposition contraire aux présentes.
5.6 Postes vacants
Si un poste devenu vacant, pour une des raisons précitées, n’est pas comblé tel qu’il est prévu aux présentes, les directeurs en place peuvent exercer tous les pouvoirs du Conseil d’administration, pourvu qu’un quorum de directeurs soit désigné ou reste en place, selon le cas.
5.7 Destitution de directeurs par le membre
Si le membre destitue un directeur avant l’expiration de son mandat, il nomme alors une personne qualifiée qui le remplacera pour le reste de son mandat.
5.8 Quorum
Le quorum pour traiter des affaires aux réunions du Conseil doit compter quatre (4) directeurs, pourvu qu’au moins un (1) des directeurs présents soit membre du Conseil de l’Institut.
5.9 Réunions
- 5.9.1 Les réunions du Conseil peuvent se tenir n’importe où au Canada, tel qu’il est précisé dans l’avis de convocation à la réunion. Les réunions du Conseil peuvent être convoquées par le président, le secrétaire ou deux (2) directeurs.
- 5.9.2 Si tous les directeurs de la Corporation y consentent de façon générale ou pour une réunion en particulier, un directeur peut participer à une réunion du Conseil par téléphone de conférence ou un autre dispositif de communication électronique ou téléphonique, pourvu que le dispositif permette à tous les participants à la réunion de s’entendre entre eux; le directeur qui participe ainsi à la réunion est jugé être présent à la réunion.
5.10 Avis de convocation
Sous réserve des dispositions de l’article 5.11, l’avis de convocation aux réunions du Conseil doit être communiqué par courrier ou par téléphone à chaque directeur au moins deux (2) jours avant la tenue de la réunion. La déclaration solennelle du secrétaire ou du président qu’il y a eu avis de convocation en conformité avec le présent article constitue une preuve suffisante et concluante de ce fait. Aucun avis de convocation officiel n’est nécessaire si tous les directeurs sont présents ou si les absents ont indiqué leur consentement à ce que la réunion se tienne sans préavis et en leur absence.
5.11 Réunions ordinaires
Le Conseil peut désigner un ou plusieurs jours chaque année pour la tenue régulière de réunions ordinaires du Conseil à l’endroit et au moment indiqués; on ne donne alors aucun autre avis de convocation à ces réunions. Le Conseil doit tenir une réunion dans les trente (30) jours qui suivent l’assemblée annuelle de la Corporation aux fins d’organisation, d’élection, de désignation d’administrateurs et de traitement d’autres affaires.
5.12 Vote
Chaque directeur dispose d’un (1) vote. Toutes les décisions du Conseil sont prises au vote majoritaire des directeurs qui participent à la réunion. En cas d’égalité des votes, la question est réputée abandonnée. À toutes les réunions du Conseil, chaque question fait l’objet d’un vote à main levée, sauf si le président ou un directeur exige un vote secret. La déclaration par le président que la résolution a été adoptée, et une mention à cet effet au procès-verbal, constituent une preuve concluante de ce fait, sans qu’une preuve du nombre ou du pourcentage de votes pour ou contre la résolution soit nécessaire.
5.13 Rémunération des directeurs
Le directeur est admissible à une rémunération et au remboursement raisonnable des dépenses engagées dans l’exercice de ses fonctions.
5.14 Indemnités aux directeurs
Tout directeur ou tout administrateur de la Corporation et ses héritiers, exécuteurs, directeurs, successions et effets, peut à tout moment et en tout temps, être indemnisé à même les fonds de la Corporation, par rapport à ce qui suit :
- 5.14.1 tous les coûts, frais et dépenses de toute nature, subis ou engagés à propos de toute action, poursuite ou procédure intentée, engagée ou poursuivie contre lui relativement à quelque acte, titre, question ou chose de toute nature qu’il a posé, exécuté ou autorisé relativement à l’exercice des fonctions de son poste;
- 5.14.2 tous les autres coûts, frais et dépenses que ce directeur subit ou engage à propos ou au sujet d’affaires pertinentes, exception faite des coûts, frais ou dépenses attribuables à une négligence ou faute volontaire de sa part.
5.15 Assurance
La Corporation est tenue de souscrire et de renouveler une assurance, si elle est offerte, au nom de tous ses directeurs et administrateurs actuels et passés, sans exception, les indemnisant de toute responsabilité engagée ou réputée engagée à titre de directeurs ou d’administrateurs de la Corporation. La Corporation doit souscrire une assurance indemnisant les directeurs et les administrateurs de responsabilités possibles, peu importe que la Corporation ait ou n’ait pas le pouvoir de les indemniser de quelque responsabilité de cette nature.
5.16 Protection des directeurs et des administrateurs
Aucun directeur ou administrateur de la Corporation n’est responsable des actes, reçus, négligences ou fautes d’un autre directeur, administrateur ou employé, ou d’adhérer par conformité à quelque reçu ou acte ou de toute perte, tout dommage ou toute dépense survenant à la Corporation à cause d’une insuffisance ou d’une lacune des titres de biens acquis par ou pour le compte de la Corporation ou de l’insuffisance de quelque garantie relative au placement ou à l’investissement d’argent de la Corporation ou de toute perte ou tout dommage attribuable à la faillite, l’insolvabilité ou un acte délictueux de quelque personne, entreprise ou corporation dépositaire de quelque somme d’argent, garantie ou effet ou de quelque autre perte, dommage ou malheur susceptible de survenir dans l’exercice des fonctions de son poste ou du lien fiduciaire qui s’y rattache, à moins que ce ne soit directement ou indirectement attribuable à un acte fautif et volontaire de la personne ou à l’acte fautif, la négligence ou la faute volontaire du directeur ou de l’administrateur.
5.17 Responsabilité des actes
Les directeurs actuels de la Corporation n’ont aucune obligation ou responsabilité relativement à tout contrat passé, tout acte posé ou toute transaction effectuée au nom ou pour le compte de la Corporation ou pas, sauf s’ils avaient été présentés, autorisés et approuvés par le Conseil.
5.18 Autres personnes présentes
Le Conseil peut, à tout moment, décider par résolution que d’autres personnes peuvent, de la même façon et dans la même mesure qu’un directeur, recevoir un avis de convocation et participer en personne ou être représentées aux réunions du Conseil, mais sans y avoir droit de vote.