{"id":88967,"date":"2026-10-29T17:44:41","date_gmt":"2026-10-29T17:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/?p=88967"},"modified":"2026-10-29T17:44:42","modified_gmt":"2026-10-29T17:44:42","slug":"cinq-signaux-dalarme-a-surveiller-dans-le-budget-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/cinq-signaux-dalarme-a-surveiller-dans-le-budget-2026\/","title":{"rendered":"Cinq signaux d\u2019alarme \u00e0 surveiller dans le budget\u00a02026"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-intro-box\">\n  <div class=\"intro-content\">\n    Le budget de 2026 doit expliquer comment le gouvernement compte tenir ses promesses tout en r\u00e9duisant les effectifs d\u2019experts qui permettent de les concr\u00e9tiser. Voici cinq signaux d\u2019alarme que l\u2019IPFPC surveillera de pr\u00e8s.\r\n\n  <\/div>\n  <div class=\"published-part text-sm text-gray-500 flex flex-wrap gap-2 items-center\">\n    <span>Publi\u00e9<\/span>\n    <time class=\"dt-published\" datetime=\"2026-10-29T17:44:41+00:00\">\n      octobre 29, 2026\n    <\/time>\n    <span> | <\/span>\n    <span>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/span>\n    <span class=\"text-gray-700 font-medium\">\n      il y a 1 heure\n    <\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sentera le budget de 2026 le 5&nbsp;novembre, alors que les compressions dans la fonction publique sont d\u00e9j\u00e0 en cours. Les scientifiques, les inspecteurs et d\u2019autres professionnel\u00b7les risquent de perdre leur emploi, et la population a toujours besoin de r\u00e9ponses claires quant aux t\u00e2ches qui ne seront plus effectu\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement affirme que ce budget permettra de faire avancer des projets d\u2019envergure, de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique et de rendre la vie plus abordable. Ces ambitions d\u00e9pendent justement de l\u2019expertise en mati\u00e8re de fonction publique qu\u2019elle est en train de r\u00e9duire.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le budget de 2026 doit r\u00e9pondre \u00e0 une question fondamentale&nbsp;: qui fera le travail?<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les nouvelles annonces de d\u00e9penses ne peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es ind\u00e9pendamment des compressions budg\u00e9taires mises en \u0153uvre ailleurs. Un engagement en faveur de la salubrit\u00e9 alimentaire, de la r\u00e9silience face aux changements climatiques ou d\u2019un examen plus rapide des projets n\u2019a gu\u00e8re de sens sans les gens, les outils et l\u2019expertise ind\u00e9pendante n\u00e9cessaires \u00e0 sa mise en \u0153uvre.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici cinq signaux d\u2019alarme que l\u2019IPFPC surveillera de pr\u00e8s.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. De nouvelles compressions sans aucune pr\u00e9cision sur ce que la population canadienne va perdre<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le gouvernement a pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9ductions d\u2019effectifs comme un moyen d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9. Cette ann\u00e9e, il doit tenir compte des r\u00e9percussions de ces r\u00e9ductions sur la population.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA), les mesures pr\u00e9vues visant \u00e0 supprimer 587 postes repr\u00e9sentent une perte de plus d\u2019un million d\u2019heures de capacit\u00e9 scientifique et technique chaque ann\u00e9e. Ce sont ces experts qui enqu\u00eatent sur les \u00e9closions, identifient les risques li\u00e9s \u00e0 la salubrit\u00e9 des aliments et contribuent \u00e0 emp\u00eacher que des produits dangereux ne se retrouvent dans les rayons des \u00e9piceries.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les compressions touchent \u00e9galement les experts charg\u00e9s de la cartographie des feux de for\u00eat et des inondations, de la surveillance de la qualit\u00e9 de l\u2019air, de la recherche sur les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames et des alertes d\u2019urgence. Leur travail aide les collectivit\u00e9s \u00e0 se pr\u00e9parer bien avant qu\u2019un ordre d\u2019\u00e9vacuation ne soit donn\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire du Canada, l\u2019IPFPC a \u00e9galement critiqu\u00e9 le gouvernement pour avoir demand\u00e9 aux scientifiques de cerner les besoins futurs en mati\u00e8re de recherche apr\u00e8s avoir \u00e9limin\u00e9 leurs postes et affaibli la capacit\u00e9 de recherche. Ces questions devraient servir de base aux d\u00e9cisions avant que des compressions ne soient effectu\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de proc\u00e9der \u00e0 de nouvelles compressions, le gouvernement doit publier des \u00e9valuations des risques op\u00e9rationnels et cumulatifs, pr\u00e9ciser les fonctions et les services touch\u00e9s, et expliquer comment il compte assurer la s\u00e9curit\u00e9 publique. Les Canadiens et les Canadiennes ne devraient pas avoir \u00e0 d\u00e9couvrir ce qu\u2019ils ont perdu lors de la prochaine situation d\u2019urgence.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur les mises en garde de l\u2019IPFPC concernant la <a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/communique-de-presse-quest-ce-quil-y-a-dans-votre-boite-a-lunch-lipfpc-met-en-garde-contre-le-fait-que-les-coupes-budgetaires-affaiblissent-le-systeme-de-salubrite-alimen\/\">salubrit\u00e9 alimentaire<\/a> et la <a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/communique-de-presse-de-plus-en-plus-de-feux-de-foret-de-moins-en-moins-dexpert%c2%b7es-une-action-de-lipfpc-met-en-garde-contre-des-compressions-budgetaires-lie\/\">pr\u00e9paration aux changements climatiques<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Des \u00e9valuations scientifiques plus rapides, sans avoir besoin d\u2019experts pour les mener \u00e0 bien<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement souhaite que les grands projets fassent l\u2019objet d\u2019un examen plus rapide, tout en r\u00e9duisant les ressources scientifiques dont d\u00e9pendent ces examens. Le budget de 2026 doit expliquer comment il pr\u00e9voit que cela fonctionnera.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9valuations environnementales examinent les r\u00e9percussions qu\u2019une exploitation mini\u00e8re pourrait avoir sur les eaux souterraines, l\u2019impact qu\u2019un pipeline pourrait avoir sur l\u2019habitat des poissons ou les cons\u00e9quences qu\u2019un projet industriel pourrait avoir sur les collectivit\u00e9s avoisinantes. Les scientifiques doivent v\u00e9rifier leurs hypoth\u00e8ses, combler les lacunes dans les donn\u00e9es et d\u00e9terminer quelles mesures de protection sont n\u00e9cessaires. Ce travail ne dispara\u00eet pas pour autant lorsque les d\u00e9lais se resserrent.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet de loi C-39 conf\u00e9rerait aux organismes de r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9raux des responsabilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation. Le budget de 2026 doit allouer les ressources n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019Agence d\u2019\u00e9valuation d\u2019impact du Canada, \u00e0 l\u2019Office de r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie du Canada et \u00e0 la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire, ainsi qu\u2019aux minist\u00e8res dont les scientifiques apportent une contribution essentielle en mati\u00e8re de recherche, de surveillance et de conseils.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le financement doit \u00e9galement s\u2019accompagner du respect du jugement professionnel ind\u00e9pendant et d\u2019un d\u00e9lai suffisant pour \u00e9valuer correctement les risques. Une \u00e9valuation achev\u00e9e dans les d\u00e9lais n\u2019a gu\u00e8re de sens si les experts n\u2019ont pas pu mener \u00e0 bien les travaux scientifiques n\u00e9cessaires.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une approche scientifique rigoureuse permet d\u2019\u00e9viter des erreurs co\u00fbteuses, des dommages environnementaux et des probl\u00e8mes susceptibles de retarder les projets par la suite. L\u2019analyse scientifique fait partie int\u00e9grante de l\u2019investissement responsable.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le gouvernement souhaite que les \u00e9valuations soient men\u00e9es plus rapidement, il doit financer les experts n\u00e9cessaires pour les mener \u00e0 bien en toute s\u00e9curit\u00e9. S\u2019il poursuit ses compressions budg\u00e9taires, il devra revoir les \u00e9ch\u00e9anciers et les responsabilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires qu\u2019il impose.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On ne peut pas r\u00e9duire les ressources consacr\u00e9es \u00e0 la recherche scientifique et s\u2019attendre \u00e0 ce que la rigueur scientifique s\u2019am\u00e9liore.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisez la <a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/communique-les-scientifiques-federaux-avertissent-que-le-projet-de-loi-c-39-met-en-peril-lindependance-de-la-science\/\">d\u00e9claration sur le projet de loi C-39 et l\u2019ind\u00e9pendance de la science<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. L\u2019IA sert \u00e0 justifier des compressions plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 am\u00e9liorer les services<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement qualifie sa strat\u00e9gie nationale en mati\u00e8re d\u2019IA de \u00ab&nbsp;favorable aux travailleurs&nbsp;\u00bb. Le budget de 2026 doit pr\u00e9voir des mesures de protection ex\u00e9cutoires et un financement \u00e0 l\u2019appui de cette promesse.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la strat\u00e9gie a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e en juin, l\u2019IPFPC a averti qu\u2019elle offrait peu de protections concr\u00e8tes aux employ\u00e9\u00b7es f\u00e9d\u00e9raux. Les questions suivantes sont rest\u00e9es sans r\u00e9ponse&nbsp;: l\u2019IA serait-elle utilis\u00e9e pour r\u00e9duire les effectifs? Comment les gens touch\u00e9s seraient-ils accompagn\u00e9s? Et les syndicats auraient-ils leur mot \u00e0 dire avant la mise en place de ces syst\u00e8mes?<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces questions concernent toutes les personnes qui comptent sur les services publics. Le fait de remplacer l\u2019expertise professionnelle par une IA mal encadr\u00e9e peut entra\u00eener des erreurs, des services moins fiables et une diminution du nombre de personnes capables d\u2019expliquer ou de corriger une d\u00e9cision.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le budget 2026 devrait financer la formation et l\u2019accompagnement \u00e0 la transition, prot\u00e9ger les emplois et le jugement professionnel, et exiger la transparence quant aux domaines d\u2019utilisation de l\u2019IA et \u00e0 ses r\u00e9percussions sur les travailleurs et travailleuses et le public. Les syndicats doivent \u00eatre consult\u00e9s avant l\u2019achat, la conception ou la mise en \u0153uvre de ces syst\u00e8mes, et des mesures de protection doivent \u00eatre garanties par voie de n\u00e9gociation collective.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des outils d\u2019origine canadienne, une infrastructure nationale s\u00e9curis\u00e9e pour les donn\u00e9es et une r\u00e9glementation ind\u00e9pendante sont \u00e9galement essentiels. La modernisation devrait renforcer l\u2019expertise et la responsabilisation du secteur public, plut\u00f4t que d\u2019accro\u00eetre la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des fournisseurs de technologie \u00e9trangers.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une strat\u00e9gie en mati\u00e8re d\u2019IA \u00ab&nbsp;favorable aux travailleurs&nbsp;\u00bb doit accorder \u00e0 ces derniers des droits ex\u00e9cutoires, et non pas se contenter de leur donner des directives pour qu\u2019ils s\u2019adaptent.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Une sous-traitance qui ne cesse de prendre de l\u2019ampleur alors que l\u2019expertise interne est r\u00e9duite<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement ne peut pas affirmer de mani\u00e8re cr\u00e9dible qu\u2019il a \u00e9puis\u00e9 toutes les possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9conomies tout en continuant de recourir \u00e0 des contrats externes co\u00fbteux pour des t\u00e2ches que pourraient accomplir des professionnel\u00b7les de la fonction publique.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme l\u2019indique le <a href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Content\/Committee\/451\/FINA\/Brief\/BR14149778\/br-external\/TheProfessionalInstituteOfThePublicServiceOfCanada-067-260604-015-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9moire pr\u00e9budg\u00e9taire 2026<\/a> de l\u2019IPFPC, les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales consacr\u00e9es aux services professionnels et sp\u00e9ciaux sont pass\u00e9es de 14,7 milliards de dollars en 2020-2021 \u00e0 23,1 milliards de dollars en 2024-2025. Le budget principal de 2026-2027 pr\u00e9voyait des d\u00e9penses de 26,6 milliards de dollars, auxquelles s\u2019ajoutaient 456 millions de dollars inscrits au budget suppl\u00e9mentaire (A), ce qui portait le total des d\u00e9penses pr\u00e9vues \u00e0 environ 27,1 milliards de dollars.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les promesses de r\u00e9duire certaines d\u00e9penses en frais de consultants ne suffisent pas. Le budget 2026 doit pr\u00e9voir des objectifs mesurables pour l\u2019ensemble du budget consacr\u00e9 aux services professionnels et sp\u00e9cialis\u00e9s, un compte rendu clair des r\u00e9sultats ainsi qu\u2019un plan visant \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019expertise interne.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de confier des travaux r\u00e9currents \u00e0 des fournisseurs externes, les minist\u00e8res doivent d\u00e9montrer qu\u2019ils ont pleinement \u00e9valu\u00e9 les options internes. Les \u00e9conomies r\u00e9alis\u00e9es devraient servir \u00e0 financer le recrutement, la r\u00e9tention du personnel et la formation professionnelle, afin que le gouvernement puisse r\u00e9duire sa d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des entreprises externes.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9duire les effectifs d\u2019une \u00e9quipe interne pour ensuite payer un sous-traitant afin qu\u2019il effectue son travail ne constitue pas une strat\u00e9gie permettant de b\u00e2tir une fonction publique efficace et responsable.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. La privatisation pr\u00e9sent\u00e9e comme une solution au sous-financement des services publics<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le financement priv\u00e9 et les partenariats public-priv\u00e9 peuvent donner l\u2019impression qu\u2019une annonce concerne un nouvel investissement. Les Canadiennes et les Canadiens doivent encore savoir qui sera propri\u00e9taire des actifs, qui contr\u00f4lera le service et qui assumera les co\u00fbts et les risques \u00e0 long terme.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le budget de 2026 propose de confier des infrastructures ou des services publics au secteur priv\u00e9, le gouvernement doit expliquer ce que la population y gagnerait et ce \u00e0 quoi elle devrait renoncer. Cela signifie qu\u2019il faut publier l\u2019ensemble des co\u00fbts \u00e0 long terme, comparer les diff\u00e9rentes options de prestation de services publics et expliquer comment l\u2019acc\u00e8s aux services et la reddition de comptes seraient garantis.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les risques sont bien r\u00e9els. Une <a href=\"https:\/\/news.novascotia.ca\/en\/2010\/02\/03\/p3-school-contracts-members-expenses-focus-auditor-general\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">v\u00e9rification men\u00e9e en 2010 sur les \u00e9coles en PPP de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un suivi inad\u00e9quat des contrats et des exigences non respect\u00e9es, notamment en mati\u00e8re d&#8217;inspections de s\u00e9curit\u00e9 incendie. Le fait de confier la prestation de ces services au secteur priv\u00e9 n\u2019avait pas d\u00e9charg\u00e9 le gouvernement de sa responsabilit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que les services promis soient fournis.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement a toujours besoin de professionnel\u00b7les capables d\u2019\u00e9valuer les propositions, de n\u00e9gocier des ententes, de surveiller le rendement et de faire respecter les normes.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9duire cette capacit\u00e9 tout en comptant davantage sur des partenaires priv\u00e9s limiterait la capacit\u00e9 du grand public \u00e0 examiner de pr\u00e8s les d\u00e9cisions prises en son nom.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce dont les Canadien\u00b7nes ont r\u00e9ellement besoin<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le budget de 2026 devrait&nbsp;:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>Suspendre les r\u00e9ductions d\u2019effectifs jusqu\u2019\u00e0 ce que des \u00e9valuations transparentes des risques op\u00e9rationnels et cumulatifs soient r\u00e9alis\u00e9es.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Expliquer quels services et quelles fonctions seront touch\u00e9s par les compressions budg\u00e9taires, et pr\u00e9server la capacit\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 leur prestation.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Investir dans la science publique, l\u2019expertise en mati\u00e8re de r\u00e9glementation et la prise de d\u00e9cisions ind\u00e9pendantes fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Mettre en place une IA responsable et d\u2019int\u00e9r\u00eat public, assortie de mesures de protection des travailleurs, de programmes de recyclage professionnel financ\u00e9s, d\u2019une surveillance rigoureuse et d\u2019une infrastructure s\u00e9curis\u00e9e.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>R\u00e9duire le recours inutile \u00e0 l\u2019externalisation et r\u00e9tablir l\u2019expertise interne.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Pr\u00e9server le contr\u00f4le public et la responsabilit\u00e9 dans les d\u00e9cisions relatives aux infrastructures et aux services.<\/li>\n<\/div><\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019IPFPC examinera \u00e9galement de pr\u00e8s les mesures touchant les r\u00e9gimes de retraite, les mesures de r\u00e9am\u00e9nagement des effectifs et les droits de n\u00e9gociation collective. On ne devrait pas demander aux professionnel\u00b7les de la fonction publique de payer le prix des choix du gouvernement au moyen d\u2019une protection moins solide ou d\u2019une s\u00e9curit\u00e9 de retraite r\u00e9duite.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les professionnel\u00b7les de la fonction publique savent o\u00f9 les syst\u00e8mes doivent \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s. Ils ont besoin des ressources, des outils et du soutien n\u00e9cessaires pour bien faire leur travail, ainsi que d\u2019un gouvernement pr\u00eat \u00e0 collaborer avec eux.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada ne peut pas renforcer la science en proc\u00e9dant \u00e0 des compressions budg\u00e9taires. Il faut des expert\u00b7es pour transformer les promesses en services publics.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour en savoir plus&nbsp;:<\/strong> [LIEN VERS LE <a href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Content\/Committee\/451\/FINA\/Brief\/BR14149778\/br-external\/TheProfessionalInstituteOfThePublicServiceOfCanada-067-260604-015-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00c9MOIRE PR\u00c9-BUDG\u00c9TAIRE 2026<\/a> DE L\u2019IPFPC]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sentera le budget de 2026 le 5&nbsp;novembre, alors que les compressions dans la fonction publique sont d\u00e9j\u00e0 en cours. Les scientifiques, les inspecteurs et d\u2019autres professionnel\u00b7les risquent de perdre leur emploi, et la population a toujours besoin de r\u00e9ponses claires quant aux t\u00e2ches qui ne seront plus effectu\u00e9es. Le gouvernement affirme que &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10000135410,"featured_media":88970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529,2623],"group":[],"region":[],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-88967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-page-daccueil"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10000135410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88969,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88967\/revisions\/88969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88967"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=88967"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=88967"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=88967"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=88967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}