{"id":85172,"date":"2026-08-25T14:54:31","date_gmt":"2026-08-25T14:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/?p=85172"},"modified":"2026-08-25T14:58:28","modified_gmt":"2026-08-25T14:58:28","slug":"avis-pour-lassemblee-generale-annuelle-aga-du-sous-groupe-vfs-bsfio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/avis-pour-lassemblee-generale-annuelle-aga-du-sous-groupe-vfs-bsfio\/","title":{"rendered":"AVIS POUR L\u2019ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE ANNUELLE (AGA) DU SOUS-GROUPE VFS-BSFIO"},"content":{"rendered":"
\n

Date :                   Le jeudi 24 septembre 2026<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Lieu : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mumbai Masala Grill, 228 rue Albert, Ottawa, ON<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Rencontre sociale :      De 17h00 \u00e0 17h30<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

R\u00e9union :                       De 17h30 \u00e0 19h30<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Souper :                         style buffet<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Conf\u00e9rencier :             Ward Cluff –  Repr\u00e9sentant r\u00e9gional VFS de l\u2019Ontario<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Veuillez nous joindre pour l\u2019AGA au restaurant Mumbai Masala pour revoir vos coll\u00e8gues, obtenir des mises \u00e0 jour et profiter d\u2019un bon repas. Des prix de pr\u00e9sences seront aussi distribu\u00e9s aux participants.

<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Avis d\u2019\u00e9lections<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Une \u00e9lection aura lieu pour pourvoir des postes \u00e0 l\u2019ex\u00e9cutif du sous-groupe VSF du BSFIO. Les positions de pr\u00e9sident, vice-pr\u00e9sident, tr\u00e9sorier, secr\u00e9taire ainsi que quatre positions de membres actifs sont \u00e0 pourvoir pour des mandats de deux ans. Les mises en candidatures seront accept\u00e9es sur place.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

SVP nous laisser savoir si vous avez des restrictions di\u00e9t\u00e9tiques (allergies, v\u00e9g\u00e9tarien\/v\u00e9g\u00e9talien, autres) pour que nous puissions planifier votre repas ad\u00e9quatement.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Pour faire la demande d\u2019assister \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e, veuillez contacter un membre de l\u2019ex\u00e9cutif (voir ci-dessous) avant le 10 septembre 2026.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Matthieu Dufault                     343-551-9972             Alex Engineer             905-379-1430<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Kazi Rahman                          365-323-9292              Allison Thompson       343-597-5070<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Gil Molinier                              343-550-9573              Matthew Messenger   613-619-1627 <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Dilan Herath                            905-516-5704              Kimberly Eloria            343-597-4883<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Iddi Kassim                             343-550-5766<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Remarque : Si vos adresses postales et \u00e9lectroniques personnelles et professionnelles ont chang\u00e9, vous devez les mettre \u00e0 jour sur le site Web de l\u2019Institut \u00e0 : http:\/\/www.pipsc.ca\/portal\/page\/portal\/website\/memberservices\/membership\/member_data_form<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

ORDRE DU JOUR<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Sujet \/ Conf\u00e9rencier<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

1. Ouverture de la s\u00e9ance \u2013 Matthieu Dufault<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

2. Appel nominal (membres de l\u2019ex\u00e9cutif)<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

3. Mot de bienvenue<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

4. Adoption de l\u2019ordre du jour<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

5. Adoption des r\u00e8gles de proc\u00e9dure<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

6. Approbation du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGM du 25 septembre 2025<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

7. Affaires d\u00e9coulant du proc\u00e8s-verbal<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

8. Mises en candidature et \u00e9lection des membres de l\u2019ex\u00e9cutif
et des membres actifs<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

9. Rapport du pr\u00e9sident \/ des dirigeants – Ex\u00e9cutif<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

10. Rapport du tr\u00e9sorier \u2013 Matthew Messenger<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

11. Pr\u00e9sentation d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u2013 Sumit Katyal<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

12. R\u00e9sultats des \u00e9lections<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

13. Conf\u00e9rencier \u2013 Ward Cluff<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

14. Affaires nouvelles \u2013 Motions de statuts<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

15. Lev\u00e9e de la s\u00e9ance<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Date :                   Le jeudi 24 septembre 2026 Lieu : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mumbai Masala Grill, 228 rue Albert, Ottawa, ON Rencontre sociale :      De 17h00 \u00e0 17h30 R\u00e9union :                       De 17h30 \u00e0 19h30 Souper :                         style buffet Conf\u00e9rencier :             Ward Cluff –  Repr\u00e9sentant r\u00e9gional VFS de l\u2019Ontario Veuillez nous joindre …<\/p>\n","protected":false},"author":10000058183,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[729],"region":[],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-85172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","group-afs-bureau-des-services-fiscaux-international-et-dottawa-bsfio-rcn-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10000058183"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85172"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85173,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85172\/revisions\/85173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85172"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=85172"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=85172"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=85172"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=85172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}