{"id":84770,"date":"2026-08-13T18:49:39","date_gmt":"2026-08-13T18:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/?p=84770"},"modified":"2026-08-17T19:58:26","modified_gmt":"2026-08-17T19:58:26","slug":"aga-et-elections-2026-de-la-section-de-lokanagan-de-lipfpc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/aga-et-elections-2026-de-la-section-de-lokanagan-de-lipfpc\/","title":{"rendered":"AGA et \u00e9lections\u00a02026 de la section de l\u2019Okanagan de l\u2019IPFPC"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-intro-box\">\n  <div class=\"intro-content\">\n    \n  <\/div>\n  <div class=\"published-part text-sm text-gray-500 flex flex-wrap gap-2 items-center\">\n    <span>Publi\u00e9<\/span>\n    <time class=\"dt-published\" datetime=\"2026-08-13T18:49:39+00:00\">\n      ao\u00fbt 13, 2026\n    <\/time>\n    <span> | <\/span>\n    <span>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/span>\n    <span class=\"text-gray-700 font-medium\">\n      il y a 1 semaine\n    <\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n<p>La section de l\u2019Okanagan tiendra son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) et ses \u00e9lections.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Date et heure&nbsp;: <\/strong>Le mercredi&nbsp;16&nbsp;septembre 2026, \u00e0 17&nbsp;h&nbsp;30&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Lieu<\/strong><strong>&nbsp;: <\/strong>Sumac Ridge Golf &amp; Country Club, 17333 Sumac Ridge Drive, Summerland (C.-B.).<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Horaire<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>17&nbsp;h&nbsp;30 \u2013 Rencontre sociale&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>18&nbsp;h \u2013 Souper<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>19&nbsp;h \u2013 Mot de bienvenue et s\u00e9ance administrative<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Ordre du jour propos\u00e9&nbsp;<\/strong>:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ol class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>Mot de bienvenue et pr\u00e9sentation des membres de l\u2019ex\u00e9cutif de la section<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Adoption de l\u2019ordre du jour<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Adoption du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA\u00a02025\u00a0<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Bilan financier de l\u2019ann\u00e9e\u00a02025\u00a0<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Adoption du budget de 2027\u00a0<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Candidatures et \u00e9lections\u00a0:<div class=\"container\">\n<ol class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>Appel de candidatures pour les postes de pr\u00e9sident\u00b7e (mandat de deux ans), de tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re (mandat de deux ans) et de deux membres actifs (mandat de deux ans)<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>\u00c9lection<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Motion de destruction des bulletins de vote<\/li>\n<\/div><\/ol>\n<\/div><\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Conf\u00e9renciers\u00a0:<div class=\"container\">\n<ol class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>Sean O\u2019Reilly, pr\u00e9sident de l\u2019IPFPC, ou un\u00b7e repr\u00e9sentant\u00b7e du Conseil d\u2019administration de l\u2019IPFPC<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Morgan\u00a0Cranny, directeur de la r\u00e9gion de la C.-B. et du Yukon, IPFPC<\/li>\n<\/div><\/ol>\n<\/div><\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>P\u00e9riode de questions<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Lev\u00e9e de la s\u00e9ance<\/li>\n<\/div><\/ol>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Co\u00fbt et confirmation de pr\u00e9sence&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>La participation est gratuite pour les membres de la section de l\u2019Okanagan. Le nombre de places pour le souper est limit\u00e9 \u00e0 55.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Veuillez envoyer un courriel \u00e0 Philip Mantler, pr\u00e9sident de la section, \u00e0 <\/strong><a href=\"mailto:Pmantler@pipsc.ca\"><strong>Pmantler@pipsc.ca<\/strong><\/a><strong> au plus tard le vendredi&nbsp;4&nbsp;septembre 2026, pour confirmer votre pr\u00e9sence. Vous recevrez un courriel confirmant <\/strong>votre r\u00e9servation pour le souper.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le\/la conjoint\u00b7e ou le partenaire d\u2019un\u00b7e membre est \u00e9galement invit\u00e9\u00b7e \u00e0 se joindre au souper de l\u2019AGA moyennant 15&nbsp;$, sous r\u00e9serve de places disponibles. Veuillez envoyer un courriel \u00e0 Philip Mantler<strong> uniquement apr\u00e8s le 4&nbsp;septembre 2026<\/strong> pour que votre conjoint\u00b7e ou partenaire soit ajout\u00e9\u00b7e \u00e0 la liste d\u2019attente. Nous vous contacterons si une place se lib\u00e8re pour le souper.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le projet de proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2025 est affich\u00e9 sur le <strong>site Web de l\u2019IPFPC<\/strong>. Veuillez les consulter avant la r\u00e9union, car seul un nombre limit\u00e9 d\u2019exemplaires imprim\u00e9s sera disponible.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Pourquoi y participer?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>Rencontrez d\u2019autres professionnel\u00b7les travaillant dans la r\u00e9gion de l\u2019Okanagan;<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Participez aux activit\u00e9s de la section de l\u2019Okanagan;<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>\u00c9coutez les derni\u00e8res nouvelles du pr\u00e9sident de l\u2019IPFPC, Sean O\u2019Reilly, et du directeur r\u00e9gional, Morgan Cranny, concernant les enjeux qui touchent les membres de l\u2019IPFPC;<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Remportez des prix de pr\u00e9sence.<\/li>\n<\/div><\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Membres actuels de l\u2019ex\u00e9cutif de la section&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Philip Mantler, pr\u00e9sident<br>Xiaotang Yang, vice-pr\u00e9sidente<br>Zoran Ljusic, secr\u00e9taire<br>Henry Zhang Heng, tr\u00e9sorier<br>Witold Wince, membre actif<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Yochiro Watanabe, membre actif<br>Chandra Moffat, membre active<br>Stacey Bingham, membre active<br>Raman Singh, membre actif<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Candidatures<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Des \u00e9lections auront lieu pour d\u00e9signer le\/la pr\u00e9sident\u00b7e, le\/la tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re et deux membres actifs.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Veuillez faire parvenir toutes les candidatures \u00e0 Xiaotang Yang, vice-pr\u00e9sidente de la section, \u00e0<strong> <\/strong><a href=\"mailto:yangx@pipsc.ca\"><strong>yangx@pipsc.ca<\/strong><\/a> <strong>au plus tard le vendredi&nbsp;11&nbsp;septembre 2026.<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La section de l\u2019Okanagan tiendra son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) et ses \u00e9lections. Date et heure&nbsp;: Le mercredi&nbsp;16&nbsp;septembre 2026, \u00e0 17&nbsp;h&nbsp;30&nbsp; Lieu&nbsp;: Sumac Ridge Golf &amp; Country Club, 17333 Sumac Ridge Drive, Summerland (C.-B.). Horaire 17&nbsp;h&nbsp;30 \u2013 Rencontre sociale&nbsp; 18&nbsp;h \u2013 Souper 19&nbsp;h \u2013 Mot de bienvenue et s\u00e9ance administrative Ordre du jour propos\u00e9&nbsp;: Co\u00fbt &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10000056416,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2583,68],"group":[],"region":[1557,519],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-84770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agm-2026","category-assemblee-generale-annuelle","region-bc-okanagan-cb-fr","region-region-de-la-colombie-britannique-yukon-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10000056416"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84770"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84824,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84770\/revisions\/84824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84770"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=84770"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=84770"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=84770"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=84770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}