{"id":80569,"date":"2026-06-25T13:24:32","date_gmt":"2026-06-25T13:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/?p=80569"},"modified":"2026-06-25T13:26:09","modified_gmt":"2026-06-25T13:26:09","slug":"proces-verbal-de-laga-de-la-gmr-rcn-19-novembre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/proces-verbal-de-laga-de-la-gmr-rcn-19-novembre-2026\/","title":{"rendered":"Proc\u00e8s-verbal de l&#8217;AGA de la GMR RCN &#8211; 19 novembre 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-intro-box\">\n  <div class=\"intro-content\">\n    \n  <\/div>\n  <div class=\"published-part text-sm text-gray-500 flex flex-wrap gap-2 items-center\">\n    <span>Publi\u00e9<\/span>\n    <time class=\"dt-published\" datetime=\"2026-06-25T13:24:32+00:00\">\n      juin 25, 2026\n    <\/time>\n    <span> | <\/span>\n    <span>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/span>\n    <span class=\"text-gray-700 font-medium\">\n      il y a 4 heures\n    <\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n<p>[TRADUCTION]<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Proc\u00e8s-verbal<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la RCN (GMR)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>19&nbsp;novembre 2025<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Ex\u00e9cutif de la RCN (GMR)<\/strong>&nbsp;: Margaret Bigras (pr\u00e9sidente), Zul Nanji (tr\u00e9sorier), Lynn Morris (secr\u00e9taire), Fran\u00e7ois Potvin (membre actif), St\u00e9phane Chevalier (membre actif), John Eng (membre actif), David Young (membre actif), Kim Sctver (membre active)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Invit\u00e9s (sans droit de vote)&nbsp;<\/strong>: Stacy McLaren, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 des \u00e9lections et du Comit\u00e9 des statuts et des politiques<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Points \u00e0 l\u2019ordre du jour<\/strong><\/td><td><strong>Discussion<\/strong><\/td><td><strong>Vote<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1) Accueil et mot de bienvenue \/ Welcome and opening statement&nbsp;<\/td><td>Reconnaissance des terres non c\u00e9d\u00e9es sur lesquelles cette r\u00e9union a lieu.Marg souhaite la bienvenue \u00e0 toutes les personnes pr\u00e9sentes et pr\u00e9sente les membres de l\u2019ex\u00e9cutif.Une minute de silence est observ\u00e9e pour tous les membres qui sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s cette ann\u00e9e.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>2) Examen et approbation de l\u2019ordre du jour \/ Review and approval of the agenda&nbsp;<\/td><td>Motion propos\u00e9e par Margaret Bigras avec l\u2019appui de Christine Bechard.<\/td><td><br><br>Motion adopt\u00e9e.<\/td><\/tr><tr><td>3) Adoption du proc\u00e8s-verbal de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle&nbsp;2024 \/ Adoption of the Minutes of the 2024 Annual General Meeting&nbsp;<\/td><td>Avec l\u2019ajout d\u2019une modification&nbsp;: Rapport de la pr\u00e9sidenceMotion pour approuver le proc\u00e8s-verbal modifi\u00e9. Propos\u00e9e par Lynn Morris, appuy\u00e9e par John Eng.&nbsp;&nbsp;<\/td><td><br><br>Motion adopt\u00e9e.<\/td><\/tr><tr><td>4) Questions d\u00e9coulant du proc\u00e8s-verbal&nbsp; \/ Business Arising from the Minutes<\/td><td>Les membres de l\u2019Institut ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s des lettres d\u2019adh\u00e9sion.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>5) Conf\u00e9rencier<\/td><td>Il n\u2019y a pas eu de conf\u00e9rencier invit\u00e9 cette ann\u00e9e.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>6) Rapport de la pr\u00e9sidence \/ Report of the President<\/td><td>Bienvenue \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle.&nbsp;<br><br>Nous avons eu une ann\u00e9e tr\u00e8s charg\u00e9e, puisque nous c\u00e9l\u00e9brons notre 25<sup>e<\/sup>&nbsp;anniversaire.<br><br>Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, nous avons organis\u00e9 une pr\u00e9sentation tr\u00e8s r\u00e9ussie \u00e0 l\u2019Institut sur la pr\u00e9vention de la fraude, en mai.Nous avons \u00e9galement organis\u00e9 en mai notre r\u00e9union de printemps au Mandarin \u00e0 Orl\u00e9ans avec St\u00e9phanie Fr\u00e9chette comme conf\u00e9renci\u00e8re invit\u00e9e.En juin, nous avons organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement de quilles au Orleans Bowling Centre.En septembre, nous avons organis\u00e9 une matin\u00e9e au cin\u00e9ma Kanata Landmark (pour le film \u00ab&nbsp;Friendship&nbsp;\u00bb).&nbsp;Lors du Conseil des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux qui s\u2019est tenu \u00e0 l\u2019automne, un groupe de retrait\u00e9s a pos\u00e9 des questions sur ce que la GMR pouvait faire pour eux.L\u2019id\u00e9e sera propos\u00e9e \u00e0 l\u2019ex\u00e9cutif de la RCN pour que la section RCN de la GMR prenne la direction de plusieurs \u00e9v\u00e9nements pour la RCN l\u2019ann\u00e9e prochaine.Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il y aura une s\u00e9rie de conf\u00e9rences et une s\u00e9rie de promenades historiques.&nbsp;Il serait formidable que la GMR soit partenaire de cet \u00e9v\u00e9nement (qui pourrait prendre la forme de plusieurs webinaires sur une p\u00e9riode d\u2019un mois).&nbsp;La participation de la GMR pourrait inclure une table ronde de retrait\u00e9s qui pourraient parler de la transition vers la retraite, y compris les prestations.Enfin, le paiement de votre cotisation de membre \u00e0 la retraite pour 2026 doit \u00eatre re\u00e7u au plus tard le 15&nbsp;d\u00e9cembre 2025.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>7) \u00c9lections&nbsp;: candidatures, discours et r\u00e9sultats \/ Elections&nbsp;: nominations, speeches and results<\/td><td>Les \u00e9lections ont lieu pour les postes suivants&nbsp;:Pr\u00e9sident (mandat de deux ans), tr\u00e9sorier (mandat de deux ans), membre actif (un poste d\u2019un mandat de deux ans et deux postes d\u2019un mandat d\u2019un an)&nbsp;McLaren a pr\u00e9sid\u00e9 l\u2019\u00e9lection avec Lynn Morris et Mary Jane Kelleher.<br><br>R\u00e9sultats des \u00e9lections&nbsp;:Madeline Blais &#8211; Pr\u00e9sidente (mandat de deux ans)Zul Nanji &#8211; Tr\u00e9sorier (mandat de deux&nbsp;ans)Membres actifs&nbsp;:David Young (mandat de deux ans)Jack Singleton (mandat d\u2019un an)Fran\u00e7ois Potvin (mandat d\u2019un an)John Eng (mandat d\u2019un an)<br>Remarque&nbsp;: Madeline Blais \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 membre active et il lui restait une ann\u00e9e de mandat. Avec son \u00e9lection \u00e0 la pr\u00e9sidence, un troisi\u00e8me poste de membre actif avec un mandat d\u2019un an a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.<br>Motion de Stacey pour d\u00e9truire les bulletins de vote apr\u00e8s 30&nbsp;jours, conform\u00e9ment aux <em>Statuts<\/em>. Elle est appuy\u00e9e par Marg Bigras.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>8) Rapport financier \/ Financial Report<\/td><td>Zul Nanji pr\u00e9sente les \u00e9tats financiers de 2025.<br><br>Discussions sur le rapport.&nbsp;Motion propos\u00e9e par Zul Nanji et appuy\u00e9e par Christine Bechard.<\/td><td><br><br><br><br>Motion adopt\u00e9e.<\/td><\/tr><tr><td>9) Approbation du budget de 2026 \/ Approval of the 2026 Budget&nbsp;<\/td><td>Zul Nanji pr\u00e9sente le budget de 2026.Motion pour approuver le budget de 2026 tel que modifi\u00e9. Propos\u00e9e par Zul Nanji et appuy\u00e9e par Gina Cook.<\/td><td><br>Motion adopt\u00e9e.<\/td><\/tr><tr><td>10. Questions diverses \/Other Business<\/td><td>Discussions sur le film en septembre. Certains se sont inscrits, mais n\u2019ont jamais eu de nouvelles de l\u2019Institut, l\u2019un d\u2019entre eux s\u2019est vu r\u00e9pondre que les \u00e9poux n\u2019\u00e9taient pas admis.&nbsp;&nbsp;<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>11) Lev\u00e9e de la s\u00e9ance<\/td><td>Motion pour lever la s\u00e9ance propos\u00e9e par John Eng et appuy\u00e9e par Fran\u00e7ois Potvin.&nbsp;<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[TRADUCTION] Proc\u00e8s-verbal Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la RCN (GMR) 19&nbsp;novembre 2025 Ex\u00e9cutif de la RCN (GMR)&nbsp;: Margaret Bigras (pr\u00e9sidente), Zul Nanji (tr\u00e9sorier), Lynn Morris (secr\u00e9taire), Fran\u00e7ois Potvin (membre actif), St\u00e9phane Chevalier (membre actif), John Eng (membre actif), David Young (membre actif), Kim Sctver (membre active) Invit\u00e9s (sans droit de vote)&nbsp;: Stacy McLaren, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10000046862,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"group":[160],"region":[93],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-80569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-categorise","group-guilde-des-membres-retraites-fr","region-region-de-la-capitale-nationale-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10000046862"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80570,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80569\/revisions\/80570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80569"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=80569"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=80569"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=80569"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=80569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}