{"id":70420,"date":"2026-03-28T19:42:02","date_gmt":"2026-03-28T19:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/?p=70420"},"modified":"2026-03-28T19:45:15","modified_gmt":"2026-03-28T19:45:15","slug":"invitation-et-avis-de-convocation-a-laga-de-la-section-de-sudbury-north-bay-tenue-conjointement-avec-laga-du-sous-groupe-vfs-de-sudbury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/invitation-et-avis-de-convocation-a-laga-de-la-section-de-sudbury-north-bay-tenue-conjointement-avec-laga-du-sous-groupe-vfs-de-sudbury\/","title":{"rendered":"Invitation et avis de convocation \u00e0 l\u2019AGA de la section de Sudbury-North\u00a0Bay tenue conjointement avec l\u2019AGA du sous-groupe VFS de Sudbury"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-intro-box\">\n  <div class=\"intro-content\">\n    \n  <\/div>\n  <div class=\"published-part text-sm text-gray-500 flex flex-wrap gap-2 items-center\">\n    <span>Publi\u00e9<\/span>\n    <time class=\"dt-published\" datetime=\"2026-03-28T19:42:02+00:00\">\n      mars 28, 2026\n    <\/time>\n    <span> | <\/span>\n    <span>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/span>\n    <span class=\"text-gray-700 font-medium\">\n      il y a 2 mois\n    <\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n<p>\u00c0&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Membres de la section de Sudbury-North Bay ainsi que les membres du sous-groupe VFS de Sudbury<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Date&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lundi&nbsp;15&nbsp;juin 2026<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Lieu&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hilton Garden Inn<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 475, chemin Barrydowne, Sudbury<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Activit\u00e9 sociale&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; De 17&nbsp;h \u00e0 18&nbsp;h<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Souper&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 18&nbsp;h (souper et assembl\u00e9e)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Nous sommes heureux de vous inviter \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) et au souper de notre section. (Veuillez noter que le sous-groupe&nbsp;VFS de Sudbury tiendra son AGA imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019AGA de la section de Sudbury-North&nbsp;Bay.)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Rencontrez vos repr\u00e9sentants syndicaux r\u00e9gionaux et nationaux. Ils\/elles vous communiqueront des informations importantes et r\u00e9pondront \u00e0 vos questions. Joignez-vous \u00e0 vos coll\u00e8gues pour une activit\u00e9 sociale, suivie d\u2019un souper et d\u2019une br\u00e8ve assembl\u00e9e. Les participant\u00b7es courent la chance de gagner des prix de pr\u00e9sence.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le conf\u00e9rencier invit\u00e9 \u00e0 l\u2019AGA de la section sera le directeur de la r\u00e9gion de l\u2019Ontario, John Purdie.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Les conf\u00e9renciers invit\u00e9s \u00e0 l\u2019AGA du sous-groupe VFS seront Ward Cluff, repr\u00e9sentant VFS de la r\u00e9gion de l\u2019Ontario, et Doug Mason, pr\u00e9sident du groupe VFS national.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Des \u00e9lections auront lieu pour \u00e9lire le\/la pr\u00e9sident\u00b7e, le\/la vice-pr\u00e9sident\u00b7e, le\/la secr\u00e9taire, le\/la tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re et les membres actifs de l\u2019ex\u00e9cutif de la section de Sudbury-North Bay. Si vous souhaitez devenir membre de l\u2019ex\u00e9cutif, veuillez envoyer un courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:wcluff@pipsc.ca\">wcluff@pipsc.ca<\/a>&nbsp;pour obtenir de plus amples informations ou des formulaires de candidature. Les formulaires de candidature d\u00fbment remplis peuvent \u00eatre soumis \u00e0 l\u2019avance jusqu\u2019au 12&nbsp;juin 2026 \u00e0 17&nbsp;h. Les candidatures peuvent \u00e9galement \u00eatre re\u00e7ues durant l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Des \u00e9lections auront lieu pour \u00e9lire le\/la pr\u00e9sident\u00b7e, le\/la vice-pr\u00e9sident\u00b7e, le\/la secr\u00e9taire, le\/la tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re et les membres actifs de l\u2019ex\u00e9cutif du sous-groupe VFS de Sudbury. Si vous souhaitez devenir membre de l\u2019ex\u00e9cutif, veuillez envoyer un courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:wcluff@pipsc.ca\">wcluff@pipsc.ca<\/a>&nbsp;pour obtenir de plus amples informations ou des formulaires de candidature. Les formulaires de candidature d\u00fbment remplis peuvent \u00eatre soumis \u00e0 l\u2019avance jusqu\u2019au 12&nbsp;juin 2026 \u00e0 17&nbsp;h. Les candidatures peuvent \u00e9galement \u00eatre re\u00e7ues durant l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Inscription&nbsp;: Veuillez confirmer votre participation avant le 1<sup>er&nbsp;<\/sup>juin 2026 \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:bridget@pipsc.ca\">bridget@pipsc.ca<\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Au plaisir de vous y voir!<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Bridget&nbsp;Brawley (pr\u00e9sidente de la section de Sudbury-North&nbsp;Bay)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Sam&nbsp;Loganathan (pr\u00e9sident du sous-groupe&nbsp;VFS de Sudbury)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Membres de la section de Sudbury-North Bay ainsi que les membres du sous-groupe VFS de Sudbury Date&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lundi&nbsp;15&nbsp;juin 2026 Lieu&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hilton Garden Inn &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 475, chemin Barrydowne, Sudbury Activit\u00e9 sociale&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; De 17&nbsp;h \u00e0 18&nbsp;h Souper&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 18&nbsp;h (souper et assembl\u00e9e) Nous sommes heureux de vous inviter \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[155,1162],"region":[517,1595],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-70420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","group-groupe-verification-finances-et-sciences-fr","group-afs-sudbury-on-fr","region-region-de-lontario-et-nunavut-fr","region-ont-sudbury-north-bay-on-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70421,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70420\/revisions\/70421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70420"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=70420"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=70420"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=70420"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=70420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}