{"id":62817,"date":"2021-06-04T00:00:00","date_gmt":"2021-06-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/proteger-les-pensions-faq\/"},"modified":"2021-06-04T00:00:00","modified_gmt":"2021-06-04T00:00:00","slug":"proteger-les-pensions-faq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/proteger-les-pensions-faq\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger les pensions \u2013 FAQ"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<ul>\n\t<li><a href=\"https:\/\/ipfpc.ca\/fr\/relations-de-travail\/pension\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour en savoir plus sur le r\u00e9gime de retraite de votre groupe<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/nouvelles-et-enjeux\/annonces\/proteger-les-pensions-faq#RPRFP\">Questions sur le R\u00e9gime de pension de retraite de la fonction publique (RPRFP)<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/nouvelles-et-enjeux\/annonces\/proteger-les-pensions-faq#pc\">Questions sur le R\u00e9gime de pension \u00e0 prestations cibles (PC)<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/nouvelles-et-enjeux\/annonces\/proteger-les-pensions-faq#cd\">Questions sur le R\u00e9gime de pension \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es (CD)<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/nouvelles-et-enjeux\/annonces\/proteger-les-pensions-faq#prestationsdeterminees\">Questions sur le R\u00e9gime de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es (PD)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2><a name=\"general\"><\/a>Questions d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\n\n<div>\n<details><summary><strong>C\u2019est quoi, un r\u00e9gime de pension? Les pensions, comment \u00e7a marche?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Une pension, c\u2019est un revenu qu\u2019on re\u00e7oit \u00e0 la retraite. Tout au long de votre vie professionnelle, vous et votre employeur cotisez \u00e0 votre r\u00e9gime de pension. Ces cotisations sont ensuite investies et, quand vous prenez votre retraite, votre pension provient de ce fonds d\u2019investissement. En gros, votre pension est la combinaison de votre \u00e9pargne oblig\u00e9e et du salaire diff\u00e9r\u00e9 vers\u00e9 par votre employeur. Ce n\u2019est pas de l\u2019argent dont on vous fait cadeau \u00e0 la retraite.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Quels sont les diff\u00e9rents types de pensions?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>La plupart de nos membres ont un r\u00e9gime de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es. C\u2019est un r\u00e9gime de pension qui offre un revenu annuel garanti \u00e0 la retraite. Certains membres ont un r\u00e9gime de pension \u00e0 prestations cibles. Un r\u00e9gime de retraite \u00e0 prestations cibles vous donne \u00e9galement un revenu annuel \u00e0 la retraite, mais ce revenu n\u2019est pas garanti, car vous assumez une plus grande part du risque li\u00e9 aux investissements et aux fluctuations du march\u00e9. Et nous avons des membres qui ont un r\u00e9gime de pension \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es. C\u2019est un r\u00e9gime de pension qui ne fournit pas de revenu annuel, mais qui vous donne acc\u00e8s \u00e0 vos fonds au moment de la retraite. Vous d\u00e9cidez alors du type de paiement que vous voulez.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre un r\u00e9gime \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es et un r\u00e9gime \u00e0 prestations cibles?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Un r\u00e9gime de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es vous donne un revenu annuel garanti \u00e0 la retraite. C\u2019est le meilleur type de pension. L\u2019employeur doit veiller \u00e0 ce que le r\u00e9gime puisse payer votre pension et il assume le risque li\u00e9 aux fluctuations du march\u00e9 et aux investissements. En revanche, un r\u00e9gime de pension \u00e0 prestations cibles vous donne un revenu annuel \u00e0 la retraite qui n\u2019est toutefois pas garanti. En cas de mauvais investissements avec les fonds de la caisse de retraite, vous pourriez devoir verser des cotisations plus \u00e9lev\u00e9es ou voir vos revenus de retraite baisser.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Comment pouvons-nous prot\u00e9ger notre r\u00e9gime \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es quand l\u2019employeur veut le remplacer par un r\u00e9gime \u00e0 des prestations cibles?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>D\u2019abord, il faut comprendre ce qui fait d\u2019un r\u00e9gime de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es la meilleure option. Ce type de pension garantit votre revenu \u00e0 la retraite, et tous les risques li\u00e9s aux fluctuations du march\u00e9 sont assum\u00e9s par l\u2019employeur. Dans un r\u00e9gime \u00e0 prestations cibles, c\u2019est vous qui assumez ce risque. Passer d\u2019un r\u00e9gime de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 un r\u00e9gime \u00e0 prestations cibles n\u2019est donc pas une am\u00e9lioration. Nous devons faire savoir \u00e0 nos employeurs que nous lutterons contre toute mesure nuisant \u00e0 nos pensions.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Quels sont les d\u00e9tails de ma pension personnelle? Pendant combien d\u2019ann\u00e9es dois-je cotiser? Quel sera mon revenu mensuel \u00e0 la retraite?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>L\u2019Institut n\u2019a pas acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information sur les pensions individuelles, mais vous pouvez trouver de l\u2019information g\u00e9n\u00e9rale dans notre page Web sur les pensions. Vous pouvez trouver un calcul d\u00e9taill\u00e9 de votre pension de retraite de la fonction publique au moyen de l\u2019application Web de la r\u00e9mun\u00e9ration (AWR) ou en appelant le Centre des pensions. Pour les autres types de pension, veuillez communiquer avec le service des RH pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires sur le r\u00e9gime.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Les pensions priv\u00e9es ou celles offertes par l\u2019employeur sont-elles trop ch\u00e8res? Sont-elles non viables?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Durant votre vie professionnelle, vous et votre employeur cotisez \u00e0 votre r\u00e9gime de pension. En gros, votre pension est la combinaison de votre \u00e9pargne oblig\u00e9e et du salaire diff\u00e9r\u00e9 vers\u00e9 par votre employeur. Ces fonds sont ensuite investis et, quand vous prenez votre retraite, votre pension provient de ce fonds d\u2019investissement. Selon le type de pension que vous avez, votre employeur peut \u00eatre tenu de faire en sorte que cette pension puisse vous \u00eatre vers\u00e9e au moment de votre retraite. Cependant, si les r\u00e8gles de votre r\u00e9gime sont respect\u00e9es et que le r\u00e9gime est bien g\u00e9r\u00e9, il est peu probable que votre pension devienne trop ch\u00e8re ou non viable.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Le R\u00e9gime de pension de retraite de la fonction publique (RPRFP) est-il trop co\u00fbteux ou est-il non viable pour le gouvernement canadien?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Durant votre vie professionnelle, vous et votre employeur (soit le gouvernement canadien, dans votre cas) cotisez \u00e0 votre RPRFP. En gros, votre pension est la combinaison de votre \u00e9pargne oblig\u00e9e et du salaire diff\u00e9r\u00e9 vers\u00e9 par votre employeur. Ces fonds, ainsi que les contributions de vos coll\u00e8gues, sont mis en commun et investis. \u00c0 votre retraite, votre pension est pay\u00e9e \u00e0 partir de ces fonds. Les r\u00e9gimes de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es, comme le RPRFP, sont con\u00e7us pour le long terme, ce qui signifie qu\u2019ils peuvent r\u00e9sister aux baisses \u00e0 court terme du march\u00e9. Le 31 mars 2019, la valeur du R\u00e9gime \u00e9tait estim\u00e9e \u00e0 168 milliards de dollars, et malgr\u00e9 les fluctuations r\u00e9centes du march\u00e9 li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID\u201319, on estime que sa condition est toujours stable et favorable.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>\u00c7a va plut\u00f4t bien pour nous. Pourquoi faut-il se pr\u00e9occuper de la protection de nos pensions?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Nous devons prot\u00e9ger nos pensions et lutter pour que tout le monde ait la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite.<\/p>\n\n<p>Les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux envisagent d\u2019adopter une loi qui pourrait menacer nos r\u00e9gimes de pension offerts par l\u2019employeur. Par exemple, en 2016, le gouvernement lib\u00e9ral f\u00e9d\u00e9ral a pr\u00e9sent\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 autoriser les employeurs r\u00e9gis par les lois f\u00e9d\u00e9rales et les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat \u00e0 remplacer les r\u00e9gimes \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es, garantis, par des r\u00e9gimes \u00e0 prestations cibles, qui comportent des risques. Et le gouvernement provincial conservateur du Nouveau-Brunswick a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 faire adopter une loi similaire qui a des r\u00e9percussions sur les membres de l\u2019IPFPC dans cette province.<\/p>\n\n<p>Seulement 37 % des Canadiens b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un r\u00e9gime de pension offert par l\u2019employeur qui leur assure une bonne retraite et seuls 25 % ont un r\u00e9gime \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es.<\/p>\n\n<p>Les personnes \u00e2g\u00e9es qui n\u2019ont pas de r\u00e9gime de retraite offert par l\u2019employeur ne peuvent compter que sur leur \u00e9pargne personnelle, le R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC), la pension de la s\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) et le Suppl\u00e9ment de revenu garanti (SRG). Au Canada, en 2018, seuls 22 % des contribuables cotisaient \u00e0 un REER, et les foyers canadiens n\u2019avaient pu mettre de c\u00f4t\u00e9 que 852 $, en moyenne.<\/p>\n\n<p>Les programmes de pension du gouvernement employ\u00e9s seuls laissent de nombreuses personnes \u00e2g\u00e9es dans la pauvret\u00e9, et les jeunes risquent le m\u00eame sort en raison de la pr\u00e9carit\u00e9 des emplois qu\u2019ils occupent. C\u2019est pourquoi le mouvement syndical canadien lutte pour universaliser les r\u00e9gimes de pension et am\u00e9liorer ces programmes gouvernementaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Que faisons-nous pour aider les personnes qui n\u2019ont pas de r\u00e9gime de pension offert par l\u2019employeur?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Les programmes de pension du gouvernement employ\u00e9s seuls laissent de nombreuses personnes \u00e2g\u00e9es dans la pauvret\u00e9, et les jeunes risquent le m\u00eame sort en raison de la pr\u00e9carit\u00e9 des emplois qu\u2019ils occupent. C\u2019est pourquoi le mouvement syndical canadien lutte pour universaliser les r\u00e9gimes de pension et am\u00e9liorer ces programmes gouvernementaux. Tout le monde au Canada m\u00e9rite la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite.<\/p>\n\n<p>En 2019, le Congr\u00e8s du travail du Canada a milit\u00e9 et a r\u00e9ussi \u00e0 faire passer le RPC d\u2019un quart \u00e0 un tiers du revenu moyen. Cette victoire nous fait avancer d\u2019un pas r\u00e9solu vers l\u2019objectif d\u2019augmenter le RPC \u00e0 la moiti\u00e9 du revenu moyen. Nous pouvons y arriver et ainsi garantir la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour tout le monde.<\/p>\n\n<p>Nous faisons front commun avec le Congr\u00e8s du travail du Canada pour assurer \u00e0 tous la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite. Il est inacceptable que des personnes \u00e2g\u00e9es vivent en dessous du seuil de pauvret\u00e9, et nous ne laisserons pas les jeunes travailleurs subir le m\u00eame sort.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<h2><a name=\"RPRFP\"><\/a>R\u00e9gime de pension de retraite de la fonction publique (RPRFP)<\/h2>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Que dois-je faire avant de prendre ma retraite?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>D\u2019abord, le plus important dans la pr\u00e9paration de votre retraite, c\u2019est de comprendre votre r\u00e9gime de pension. Comme bon point de d\u00e9part, consultez la page <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/regime-retraite\/participants-actifs\/preparation-retraite-pension.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><u>Quelles sont les \u00e9tapes \u00e0 suivre pour se pr\u00e9parer \u00e0 la retraite?<\/u><\/em><\/a><em> <\/em>du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Vous pourrez aussi y trouver une <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/regime-retraite\/participants-actifs\/preparation-retraite-pension.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>foire aux questions<\/u><\/a> utiles.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>C\u2019est quoi, un r\u00e9gime de pension?<\/strong><\/summary>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<div>\n<p>Avant 2017, les fonctionnaires recevaient un relev\u00e9 de pension annuel, qui indiquait la valeur de transfert actuelle de leur pension et une estimation de leurs prestations de retraite. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les probl\u00e8mes du syst\u00e8me de paye Ph\u00e9nix ont emp\u00each\u00e9 l\u2019\u00e9mission de ces relev\u00e9s. Si vous avez besoin d\u2019un relev\u00e9 de pension parce que vous approchez de la retraite ou que vous avez besoin d\u2019un renseignement pr\u00e9cis, vous pouvez contacter le <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a>. L\u2019annulation de l\u2019\u00e9mission des relev\u00e9s de pension n\u2019a aucune incidence sur vos gains ouvrant droit \u00e0 pension.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Comment puis-je obtenir un relev\u00e9 de pension?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>En 2017, le Centre des pensions a cess\u00e9 d\u2019\u00e9mettre des relev\u00e9s de pension en raison de probl\u00e8mes du syst\u00e8me de paye Ph\u00e9nix. L\u2019application Web de la r\u00e9mun\u00e9ration (AWR) permet notamment d\u2019obtenir ces renseignements, mais comme ils proviennent du syst\u00e8me de paye Ph\u00e9nix, ils peuvent \u00eatre erron\u00e9s. Nous vous recommandons de contacter directement le <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a> pour obtenir une estimation pr\u00e9cise de vos prestations de retraite. Il est recommand\u00e9 de demander une estimation de votre pension au <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a> quand vous approchez de votre retraite ou que vous avez des questions \u00e0 poser. L\u2019annulation de l\u2019\u00e9mission des relev\u00e9s de pension n\u2019a aucune incidence sur vos gains ouvrant droit \u00e0 pension.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Comment puis-je contacter le Centre des pensions?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a> est une ressource essentielle pour tout ce qui concerne votre pension. \u00c0 l\u2019heure actuelle, c\u2019est la seule qui peut vous donner une estimation pr\u00e9cise de votre pension. Veuillez avoir votre code d\u2019identification de dossier personnel (CIDP) en main lorsque vous communiquez avec le <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a>.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Combien de temps avant mon d\u00e9part \u00e0 la retraite devrais-je communiquer avec le Centre des pensions?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Vous devriez contacter le <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a> au moins six mois avant votre date de d\u00e9part \u00e0 la retraite. Le Centre doit recevoir un avis officiel de d\u00e9part \u00e0 la retraite au moins trois mois avant la date de d\u00e9but de votre retraite. Pour plus d\u2019information, consultez la foire aux questions du gouvernement du Canada <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/regime-retraite\/participants-actifs\/preparation-retraite-pension.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><u>Pr\u00e9paration \u00e0 la retraite &#8211; Pension<\/u><\/em><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Comment \u00e9tait le RPRFP avant 2000?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Avant 2000, les pensions de la fonction publique \u00e9taient vers\u00e9es directement \u00e0 partir des cotisations de l\u2019employeur et de l\u2019employ\u00e9. Comme le r\u00e9gime n\u2019\u00e9tait pas investi correctement, il n\u2019y avait pas de gains li\u00e9s \u00e0 l\u2019investissement pour amortir les pensions en cas de fluctuation soudaine des co\u00fbts ou des revenus. Le r\u00e9gime \u00e9tait volatile. Investissements PSP a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1999 pour s\u00e9parer les cotisations \u00e0 un r\u00e9gime de pension des autres fonds du gouvernement. Investissements PSP g\u00e8re s\u00e9par\u00e9ment les cotisations aux pensions de l\u2019employeur et des employ\u00e9s depuis 2000 et les investit dans l\u2019\u00e9conomie canadienne et mondiale. Ainsi, le revenu que vous touchez \u00e0 la retraite provient de ce fonds d\u2019investissement et non directement des caisses du gouvernement. Le RPRFP est donc plus durable et plus rentable pour les contribuables.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre le groupe 1 et le groupe 2 pour les pensions? En ce qui concerne ma pension, comment savoir si je fais partie du groupe&nbsp;1 ou du groupe&nbsp;2?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Si vous cotisiez au r\u00e9gime le 31 d\u00e9cembre 2012 ou avant, vous faites partie du groupe&nbsp;1. Si vous cotisiez au r\u00e9gime le 1<sup>er<\/sup> janvier 2013 ou apr\u00e8s, vous faites partie du groupe&nbsp;2. L\u2019\u00e2ge de la retraite pour les personnes du groupe&nbsp;1 est de 60 ans (retraite anticip\u00e9e \u00e0 55 ans), et celui pour les personnes du groupe&nbsp;2 est de 65 ans (retraite anticip\u00e9e \u00e0 60 ans). Les cotisations annuelles au r\u00e9gime du groupe&nbsp;2 sont moins \u00e9lev\u00e9es \u00e0 cause du nombre d\u2019ann\u00e9es de service de plus qu\u2019il faut compter pour recevoir une pleine pension.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>La r\u00e9duction de mes heures hebdomadaires aura-t-elle une incidence sur ma pension? Puis-je prendre une pr\u00e9retraite en travaillant \u00e0 temps partiel?&nbsp;<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Certaines personnes souhaitent prendre une pr\u00e9retraite en choisissant de travailler \u00e0 temps partiel et en r\u00e9duisant leurs heures de travail \u00e0 mesure qu\u2019elles se rapprochent de leur date de d\u00e9part \u00e0 la retraite. Cependant, comme r\u00e9duire ses heures de travail r\u00e9duit \u00e9galement le salaire annuel, cette d\u00e9cision peut avoir un impact &#8211; tr\u00e8s variable d\u2019une personne \u00e0 une autre &#8211; sur la pension, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Vous devez toujours contacter votre <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a> et obtenir des renseignements pr\u00e9cis pour tous les sc\u00e9narios que vous envisagez.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Pour plus d\u2019information sur les modalit\u00e9s de travail \u00e0 temps partiel, vous pouvez consulter la <a href=\"https:\/\/www.tbs-sct.gc.ca\/pol\/doc-fra.aspx?id=15774\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><u>Directive sur les cong\u00e9s et les modalit\u00e9s de travail sp\u00e9ciales<\/u><\/em><\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/info\/ticnp-lwpip-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Trousse d\u2019information sur les cong\u00e9s non pay\u00e9s<\/u>.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Comment vais-je calculer ma pension?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Veuillez noter que le syndicat n\u2019a pas acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels n\u00e9cessaires au calcul de votre pension pour des raisons de confidentialit\u00e9. Votre revenu de retraite est calcul\u00e9 en fonction de vos cinq ann\u00e9es de service cons\u00e9cutives les mieux pay\u00e9es et du nombre d\u2019ann\u00e9es de service que vous comptez. Vous pouvez utiliser le <a href=\"http:\/\/apppen-penapp.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/penavg-penben_prod\/cpr-pbc\/accueil-welcome\/prep.action?request_locale=fr_CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Calculateur de base de pension de retraite<\/u><\/a> pour <strong>estimer<\/strong> vos prestations mensuelles et annuelles. Nous vous recommandons de contacter le <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a> pour obtenir un relev\u00e9 de pension <strong>pr\u00e9cis<\/strong>, bas\u00e9 sur vos revenus r\u00e9els et vos \u00e9tats de service.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Ma pension va-t-elle suivre le co\u00fbt de la vie et le taux d\u2019inflation?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Oui, les prestations du RPRFP sont index\u00e9es. L\u2019indexation est le rajustement annuel au co\u00fbt de la vie, bas\u00e9 sur l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation (IPC) officiel. C\u2019est un calcul objectif couramment utilis\u00e9. Sans l\u2019indexation, le pouvoir d\u2019achat des personnes retrait\u00e9es diminuerait avec le temps. L\u2019indexation permet \u00e0 votre pension de suivre le cours de l\u2019inflation et lui conserve sa valeur dans le temps.Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 plus d\u2019informations sur <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/regime-retraite\/participants-retraites\/taux-indexation-pension.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>l\u2019indexation et les taux actuels ici<\/u><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Les probl\u00e8mes du syst\u00e8me de paye Ph\u00e9nix peuvent-ils avoir un impact sur ma retraite?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Quand vous aurez inform\u00e9 le Centre des pensions de la date de votre d\u00e9part, le traitement de votre dossier commencera imm\u00e9diatement. Toute inexactitude li\u00e9e aux informations envoy\u00e9es par le syst\u00e8me de paye Ph\u00e9nix sera alors corrig\u00e9e au besoin par le Centre des pensions. D\u00e8s qu\u2019il disposera de l\u2019information exacte li\u00e9e \u00e0 votre paye, le <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a> traitera vos prestations de retraite. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la foire aux questions du gouvernement du Canada, <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/regime-retraite\/participants-actifs\/preparation-retraite-pension.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><u>Pr\u00e9paration \u00e0 la retraite &#8211; Pension<\/u><\/em><\/a>, ou contactez directement le <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Centre des pensions<\/u><\/a> pour obtenir une estimation de vos revenus de pension ou poser des questions. Il convient de noter que l\u2019annulation de l\u2019\u00e9mission de relev\u00e9s de pension n\u2019a aucune incidence sur vos gains ouvrant droit \u00e0 pension.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre un r\u00e9gime \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es et un r\u00e9gime \u00e0 prestations cibles?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Un r\u00e9gime de retraite \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es est un r\u00e9gime de pension qui vous donne un revenu de retraite annuel garanti. C\u2019est le meilleur type de pension. L\u2019employeur doit veiller \u00e0 ce que le r\u00e9gime puisse payer votre pension et il assume le risque li\u00e9 aux investissements et aux fluctuations du march\u00e9. En revanche, un r\u00e9gime de pension \u00e0 prestations cibles vous reverse un revenu annuel \u00e0 la retraite, mais ce revenu n\u2019est pas garanti. En cas de mauvais investissements, vous pourriez devoir verser des cotisations plus \u00e9lev\u00e9es ou voir vos revenus de retraite baisser. Ce n\u2019est qu\u2019un des nombreux facteurs susceptibles d\u2019avoir une incidence sur une pension \u00e0 des prestations cibles.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Le R\u00e9gime de pension de retraite de la fonction publique (RPRFP) est-il trop co\u00fbteux ou est-il non viable pour le gouvernement canadien?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Durant votre vie professionnelle, vous et votre employeur (soit le gouvernement canadien, dans votre cas) cotisez \u00e0 votre RPRFP. En gros, votre pension est la combinaison de votre \u00e9pargne oblig\u00e9e et du salaire diff\u00e9r\u00e9 vers\u00e9 par votre employeur. Ces fonds, ainsi que les contributions de vos coll\u00e8gues, sont mis en commun et investis. \u00c0 votre retraite, votre pension est pay\u00e9e \u00e0 partir de ces fonds. Les r\u00e9gimes de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es, comme le RPRFP, sont con\u00e7us pour le long terme, ce qui signifie qu\u2019ils peuvent r\u00e9sister aux baisses \u00e0 court terme du march\u00e9.<\/p>\n\n<p>Le 31&nbsp;mars&nbsp;2019, la valeur du R\u00e9gime \u00e9tait estim\u00e9e \u00e0 168&nbsp;milliards de dollars, et malgr\u00e9 les fluctuations r\u00e9centes du march\u00e9 li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie, on estime que sa condition est toujours stable et favorable. Les formules actuarielles continuent de garantir que le r\u00e9gime est correctement financ\u00e9 et financi\u00e8rement viable \u00e0 long terme.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<h2><a name=\"pc\"><\/a>R\u00e9gime de pension \u00e0 prestations cibles (PC)<\/h2>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Un r\u00e9gime de pension \u00e0 prestations cibles, c\u2019est quoi et comment \u00e7a marche?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Tout au long de votre vie professionnelle, vous et votre employeur cotisez \u00e0 votre r\u00e9gime de pension. Ces fonds sont ensuite investis et, quand vous prenez votre retraite, votre pension provient de ce fonds d\u2019investissement. En gros, votre pension est la combinaison de votre \u00e9pargne oblig\u00e9e et du salaire diff\u00e9r\u00e9 vers\u00e9 par votre employeur. Avec une pension \u00e0 prestations cibles, vous recevrez un revenu annuel jusqu\u2019\u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s, mais son montant n\u2019est pas garanti. Pour plus d\u2019information sur votre r\u00e9gime de retraite \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es, veuillez contacter votre service des ressources humaines ou des pensions.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre un r\u00e9gime de retraite \u00e0 prestations cibles et les autres r\u00e9gimes disponibles?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Un peu comme un r\u00e9gime \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es, un r\u00e9gime de retraite \u00e0 prestations cibles fournit un revenu annuel jusqu\u2019\u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s. Cependant, les r\u00e9gimes \u00e0 prestations cibles fluctuent davantage, et les risques associ\u00e9s aux investissements de la caisse de retraite sont assum\u00e9s en tout ou en partie par les personnes employ\u00e9es ou retrait\u00e9es. Par exemple, en cas de mauvais investissements, vous pourriez devoir verser des cotisations plus \u00e9lev\u00e9es ou voir vos revenus de retraite baisser. Ce n\u2019est qu\u2019un des nombreux facteurs susceptibles d\u2019avoir une incidence sur une pension \u00e0 des prestations cibles.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Pour r\u00e9sumer, le fonctionnement d\u2019un r\u00e9gime \u00e0 prestations cibles ressemble beaucoup \u00e0 celui d\u2019un r\u00e9gime \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que quelque chose tourne mal. Par contre, que le r\u00e9gime soit \u00e0 prestations cibles ou d\u00e9termin\u00e9es, les cotisations sont mises en commun, ce qui les prot\u00e8ge mieux des baisses \u00e0 court terme du march\u00e9 que les r\u00e9gimes de retraite \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n<p>De plus, un r\u00e9gime \u00e0 prestations cibles, c\u2019est mieux que rien et c\u2019est pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 l\u2019obligation de puiser dans ses \u00e9pargnes personnelles, car votre employeur y cotise lui aussi. Pour plus d\u2019information sur votre r\u00e9gime de retraite \u00e0 prestations cibles, veuillez contacter votre service des ressources humaines ou des pensions.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Quand puis-je commencer \u00e0 recevoir mes prestations du RPC\/RRQ?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>L\u2019\u00e2ge normal pour commencer \u00e0 recevoir des prestations du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)\/R\u00e9gime des rentes du Qu\u00e9bec (RRQ) est de 65 ans. Vous pouvez choisir de commencer \u00e0 recevoir des prestations de RPC\/RRQ plus t\u00f4t, \u00e0 60 ans, m\u00eame si vous travaillez encore. Mais faire ce choix diminuera le montant de vos prestations de retraite pour le reste de votre vie. Il est important de savoir que vous continuerez \u00e0 cotiser au RPC\/RRQ tant que vous travaillerez, et que le calcul de vos paiements sera effectu\u00e9 en fonction du moment o\u00f9 vous commencerez \u00e0 recevoir des prestations du RPC\/RRQ. Pour plus d\u2019information sur les options disponibles, veuillez contacter <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/ministere\/coordonnees\/rpc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Service Canada<\/u><\/a>.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Comment savoir si je recevrai des prestations du RPC ou du RRQ?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>C\u2019est votre lieu de r\u00e9sidence qui d\u00e9termine si vous recevrez des prestations du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC) ou du R\u00e9gime des rentes du Qu\u00e9bec (RRQ). Si vous vivez au Qu\u00e9bec, vous recevrez des prestations du RRQ. Si vous vivez ailleurs au Canada, vos prestations proviendront du RPC. Les deux r\u00e9gimes sont coordonn\u00e9s. Ainsi, m\u00eame si vous avez v\u00e9cu au Qu\u00e9bec pendant la majeure partie de votre carri\u00e8re, mais que vous choisissez ensuite de prendre votre retraite en Colombie-Britannique, le RPC tiendra compte de vos cotisations au RRQ au cours de votre carri\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Si ma pension de retraite offerte par l\u2019employeur fait trop augmenter mes revenus de retraite, se pourrait-il que je ne re\u00e7oive aucune prestation du RPC\/RPQ ou de la SV?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Vous cotisez au RPC\/RRQ en plus de cotiser au r\u00e9gime de pensions de votre employeur et vous avez droit \u00e0 des prestations, quels que soient vos revenus de retraite. Par contre, comme la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) d\u00e9pend de vos revenus, vos prestations pourraient \u00eatre r\u00e9duites si vos revenus sont \u00e9lev\u00e9s. Vous pouvez contacter <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/ministere\/coordonnees\/rpc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Service Canada<\/u><\/a> pour obtenir plus d\u2019information sur le RPC\/RRQ et la SV.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<h2><a name=\"cd\"><\/a>R\u00e9gime de pension \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es (CD)<\/h2>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Un r\u00e9gime de pension \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es, c\u2019est quoi et comment \u00e7a marche?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Tout au long de votre vie professionnelle, vous et votre employeur cotisez \u00e0 votre r\u00e9gime de pension. Les cotisations \u00e0 un r\u00e9gime de retraite \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es sont fixes et elles sont d\u00e9termin\u00e9es par vous et votre employeur.<\/p>\n\n<p>Ces fonds sont ensuite investis en fonction de ce que vous choisissez dans le portefeuille d\u2019options que vous offre le r\u00e9gime. Le montant de vos prestations de retraite va d\u00e9pendre du rendement de ces investissements dans le march\u00e9. \u00c0 votre retraite, vous aurez cette pension et vous d\u00e9ciderez de la mani\u00e8re dont elle vous sera vers\u00e9e, souvent en achetant une rente.&nbsp;<\/p>\n\n<p>En gros, votre pension est la combinaison de votre \u00e9pargne oblig\u00e9e et du salaire diff\u00e9r\u00e9 vers\u00e9 par votre employeur. Pour plus d\u2019information sur votre r\u00e9gime de retraite \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es, veuillez contacter votre service des ressources humaines ou des pensions.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Comment prot\u00e9geons-nous notre pension \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es contre les fluctuations du march\u00e9?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Votre r\u00e9gime de retraite \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es compte diff\u00e9rentes options d\u2019investissement (actions, fonds communs de placement, etc.), g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 divers degr\u00e9s de risque et taux projet\u00e9s de rendement. En tant que cotisant\u00b7e au r\u00e9gime, vous cr\u00e9ez votre propre portefeuille de placements en fonction de ces options. La plupart des conseillers ou conseill\u00e8res financiers vous recommanderont de choisir des investissements plus risqu\u00e9s quand vous \u00eates jeune et de passer \u00e0 des investissements moins risqu\u00e9s lorsque vous vous rapprochez de l\u2019\u00e2ge de la retraite. Quoi qu\u2019il en soit, pour prendre une bonne d\u00e9cision, il est tr\u00e8s important que vous teniez compte de votre tol\u00e9rance personnelle au risque et du type de gestion de vos fonds. Pour toute question relative \u00e0 votre pension et \u00e0 la gestion de vos investissements, vous pouvez contacter votre service des ressources humaines ou des pensions. Vous pouvez \u00e9galement demander des conseils financiers priv\u00e9s si vous avez besoin de plus de conseils concernant vos investissements. Pour des raisons de confidentialit\u00e9, veuillez noter que le syndicat n\u2019a pas acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels n\u00e9cessaires au calcul de votre pension.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Quand puis-je commencer \u00e0 recevoir mes prestations du RPC\/RRQ?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>L\u2019\u00e2ge normal pour commencer \u00e0 recevoir des prestations du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)\/R\u00e9gime des rentes du Qu\u00e9bec (RRQ) est de 65 ans. Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez commencer \u00e0 recevoir des prestations du RPC\/RRQ \u00e0 60 ans, m\u00eame si vous travaillez encore, mais vos prestations s\u2019en trouveront r\u00e9duites pour le reste de votre vie. Vous devez savoir que vous continuerez \u00e0 cotiser au RPC\/RRQ tant que vous travaillerez, et que le calcul de vos paiements sera effectu\u00e9 en fonction du moment o\u00f9 vous commencerez \u00e0 recevoir des prestations du RPC\/RRQ. Pour plus d\u2019information sur les options disponibles, veuillez contacter <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/ministere\/coordonnees\/rpc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Service Canada<\/u><\/a>.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Comment savoir si je recevrai des prestations du RPC ou du RRQ?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>C\u2019est votre lieu de r\u00e9sidence qui d\u00e9termine si vous recevrez des prestations du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC) ou du R\u00e9gime des rentes du Qu\u00e9bec (RRQ) Si vous vivez au Qu\u00e9bec, vous recevrez des prestations du RRQ. Si vous vivez ailleurs au Canada, vos prestations proviendront du RPC. Les deux r\u00e9gimes sont coordonn\u00e9s. Ainsi, m\u00eame si vous avez v\u00e9cu au Qu\u00e9bec pendant la majeure partie de votre carri\u00e8re, mais que vous choisissez ensuite de prendre votre retraite en Colombie-Britannique, le RPC tiendra compte de vos cotisations au RRQ au cours de votre carri\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Si ma pension de retraite offerte par l\u2019employeur fait trop augmenter mes revenus de retraite, se pourrait-il que je ne re\u00e7oive aucune prestation du RPC\/RRQ ou de la SV?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Vous cotisez au R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)\/R\u00e9gime des rentes du Qu\u00e9bec (RRQ) en plus de cotiser au r\u00e9gime de pensions de votre employeur et vous avez droit \u00e0 des prestations, quels que soient vos revenus de retraite. Par contre, comme la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) d\u00e9pend de vos revenus, vos prestations pourraient \u00eatre r\u00e9duites si vos revenus sont \u00e9lev\u00e9s. Pour plus d\u2019information sur le RPC\/RRQ et la SV, veuillez contacter <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/ministere\/coordonnees\/rpc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Service Canada<\/u><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n<h2><a name=\"prestationsdeterminees\"><\/a>R\u00e9gime de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es (PD)<\/h2>\n\n<div>\n<details><summary><strong>Que dois-je faire avant de prendre ma retraite?<\/strong><\/summary>\n\n<div>\n<p>Avant d\u2019envisager de prendre votre retraite, vous devriez toujours contacter votre service des ressources humaines ou des pensions pour conna\u00eetre les d\u00e9marches \u00e0 faire avant de prendre votre retraite et obtenir une estimation du montant de vos prestations. Pour d\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour en savoir plus sur le r\u00e9gime de retraite de votre groupe Questions sur le R\u00e9gime de pension de retraite de la fonction publique (RPRFP) Questions sur le R\u00e9gime de pension \u00e0 prestations cibles (PC) Questions sur le R\u00e9gime de pension \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es (CD) Questions sur le R\u00e9gime de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es (PD) &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2425],"group":[],"region":[],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-62817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pensions-et-avantages-sociaux"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62817\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62817"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=62817"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=62817"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=62817"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=62817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}