{"id":62470,"date":"2020-01-27T00:00:00","date_gmt":"2020-01-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/partie-1-le-cout-reel-de-la-sous-traitance\/"},"modified":"2020-01-27T00:00:00","modified_gmt":"2020-01-27T00:00:00","slug":"partie-1-le-cout-reel-de-la-sous-traitance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/partie-1-le-cout-reel-de-la-sous-traitance\/","title":{"rendered":"Partie 1 : Le co\u00fbt r\u00e9el de la sous-traitance"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p>La sous-traitance des services gouvernementaux, particuli\u00e8rement des TI, co\u00fbte des milliards de dollars aux Canadiens chaque ann\u00e9e. Le recours \u00e0 la sous-traitance est parfois n\u00e9cessaire, par exemple pour augmenter les effectifs ou pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une expertise et de comp\u00e9tences externes.<a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\" name=\"_ftnref1\"><sup><sup>[1]<\/sup><\/sup><\/a>&nbsp;Par contre, les ann\u00e9es de d\u00e9penses incontr\u00f4l\u00e9es en sous-traitance ont fait en sorte qu\u2019une l\u00e9gion de consultants travaillent dans l\u2019ombre de la fonction publique aux c\u00f4t\u00e9s des employ\u00e9s de l\u2019\u00c9tat. Cette fonction publique fant\u00f4me suit ses propres r\u00e8gles&nbsp;: les sous-traitants ne sont pas embauch\u00e9s selon le m\u00e9rite, la repr\u00e9sentativit\u00e9, l&#8217;\u00e9quit\u00e9 ou la transparence; les restrictions budg\u00e9taires et le gel des embauches ne les affectent pas; et ils n\u2019ont aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Canadiens.<a href=\"#_ftn2\" id=\"_ftnref2\" name=\"_ftnref2\"><sup><sup>[2]<\/sup><\/sup><\/a>&nbsp;Le moment est venu de remanier en profondeur la politique de sous-traitance dans la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n\n<p><a id=\"_heading=h.gramw0g7l064\" name=\"_heading=h.gramw0g7l064\"><\/a>Au cours de&nbsp;2020, l\u2019IPFPC publiera une s\u00e9rie de rapports d\u2019enqu\u00eate sur la d\u00e9pendance croissante du gouvernement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la sous-traitance et sur son co\u00fbt r\u00e9el.<\/p>\n\n<h2><a id=\"_heading=h.383vyu8yedqy\" name=\"_heading=h.383vyu8yedqy\"><\/a><strong>Partie 1 : Le co\u00fbt r\u00e9el de la sous-traitance<\/strong><\/h2>\n\n<p><a id=\"_heading=h.yuj169mdr82s\" name=\"_heading=h.yuj169mdr82s\"><\/a>Le travail traditionnellement effectu\u00e9 par les fonctionnaires est de plus en plus souvent confi\u00e9 \u00e0 des consultants et \u00e0 des entrepreneurs \u00e0 un co\u00fbt qui ne manquerait pas de consterner les Canadiens. Au lieu d\u2019investir dans la fonction publique, le gouvernement affecte une grande part de son budget \u00e0 l\u2019embauche de sous-traitants. Ces consultants co\u00fbtent cher, et les contrats sont octroy\u00e9s \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s qui font de la sous-ench\u00e8re alors que les co\u00fbts r\u00e9els explosent. Malgr\u00e9 tout, le gouvernement maintient ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e sa pratique de sous-traitance de la fonction publique \u00e0 un co\u00fbt exorbitant. Ce sont toujours les m\u00eames dix minist\u00e8res et organismes gouvernementaux qui d\u00e9pensent le plus en sous-traitance des TI, et cela fait craindre que ces institutions perdent les connaissances et les comp\u00e9tences requises pour fournir les services essentiels. Ce probl\u00e8me \u00e9tend rapidement ses tentacules \u00e0 tous les autres minist\u00e8res et organismes gouvernementaux. Mais pour savoir vraiment o\u00f9 va l&#8217;argent des contribuables, il faut suivre la piste&nbsp;des soci\u00e9t\u00e9s multinationales. Et les Canadiens doivent savoir comment leur argent est d\u00e9pens\u00e9 et ce que co\u00fbte vraiment ce <a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/nouvelles-et-enjeux\/la-sous-traitance\/partie-1-le-cout-reel-de-la-sous-traitance\/exode\">manque de vision<\/a>.<\/p>\n\n<h4><strong>Le recours \u00e0 la sous-traitance a plus que doubl\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n<p>Entre&nbsp;2011 et&nbsp;2018, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9pens\u00e9 plus de&nbsp;11,9&nbsp;milliards de dollars pour des consultants en TI, des consultants en gestion et d&#8217;autres agents contractuels. Durant cette m\u00eame p\u00e9riode, le co\u00fbt annuel de la sous-traitance a doubl\u00e9 en passant de&nbsp;1 milliard&nbsp;de dollars en&nbsp;2011 \u00e0 presque 2,2&nbsp;milliards de dollars en&nbsp;2018.<\/p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Diagramme circulaire qui d\u00e9montre que les consultants en TI comptent pour sept des dix dollars d\u00e9pens\u00e9s en sous-traitance.\" data-caption=\"Les consultants en TI comptent pour sept des dix dollars d\u00e9pens\u00e9s en sous-traitance.&lt;br \/&gt;\nPourcentage du total des d\u00e9penses en sous-traitance par cat\u00e9gorie, 2011-2018&lt;br \/&gt;\nConsultants en TI = 8,5G$ (70%)&lt;br \/&gt;\nConsultants en gestion = 2,85G$ (25%)&lt;br \/&gt;\nAutres contractuels (agence de placement temporaire) = 599M$ (5%)&lt;br \/&gt;\nD\u00e9penses totales : 11,9G$&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nSource : Divulgation proactive, 2011-2018\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"58191c2b-4b9a-4530-89ad-215a4b9368b5\" src=\"\/sites\/default\/files\/inline-images\/Consultants%20en%20ti%207%20sur%2010%20dollars%2001.27.2020.jpg\" \/>\n<p>Les d\u00e9penses li\u00e9es aux consultants en TI ont plus que doubl\u00e9&nbsp;\u2013 de&nbsp;605 millions de dollars en&nbsp;2011 \u00e0 plus de&nbsp;1,3&nbsp;milliard de dollars en&nbsp;2018 \u2013 se chiffrant \u00e0 plus de 8,5&nbsp;milliards de dollars pour cette p\u00e9riode.<\/p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Graphiques d\u00e9montrant les hausses en fl\u00e8che concernant les consultations en TI\" data-caption=\"Les d\u00e9penses pour les services de consultation en TI ont mont\u00e9 en fl\u00e8che de 2011 \u00e0 2018.&lt;br \/&gt;\nTotal des d\u00e9penses en $ par cat\u00e9gorie pour la sous-traitance.&lt;br \/&gt;\nConsultants en TI : croissance de 116%&lt;br \/&gt;\nConsultants en gestion : croissance de 115%&lt;br \/&gt;\nAutres contractuels (agences de placement temporaire) : croissance de 78%&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nSource : Divulgation proactive, 2011-2018\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"2a247c71-b0cd-4b7d-a988-43fcc4b4a108\" src=\"\/sites\/default\/files\/inline-images\/Outsoucing-graphs-final-depenses-ti-monte-en-fleche.jpg\" \/>\n<p>Le recours aux consultants en TI vise \u00e0 augmenter les effectifs ou \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es. Cependant, le fait que le co\u00fbt de la sous-traitance des TI a doubl\u00e9 en seulement sept&nbsp;ans laisse croire que les gestionnaires se servent des consultants de mani\u00e8re abusive pour exercer une grande partie des fonctions de TI dont le gouvernement a besoin pour fournir ses services.&nbsp;<\/p>\n\n<h4>Le recours \u00e0 la sous-traitance des TI a surtout lieu dans dix minist\u00e8res et organismes.<strong> <\/strong><\/h4>\n\n<p><a id=\"_heading=h.ky8acvcepjwf\" name=\"_heading=h.ky8acvcepjwf\"><\/a>Sur 78&nbsp;minist\u00e8res et organismes gouvernementaux, 10&nbsp;comptent pour&nbsp;73&nbsp;% des 8,5&nbsp;milliards de dollars affect\u00e9s aux consultants en TI. Parmi ceux-ci, cinq minist\u00e8res et organismes sont responsables de pr\u00e8s de la moiti\u00e9 (49&nbsp;%) des d\u00e9penses totales li\u00e9es aux consultants en TI.<\/p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Graphique d\u00e9montrant que dix minist\u00e8res repr\u00e9sentent 72% des d\u00e9penses pour des consultants en TI de 2011 \u00e0 2018.\" data-caption=\"Dix minist\u00e8res repr\u00e9sentent 73% des d\u00e9penses pour des consultants en TI de 2011 \u00e0 2018.&lt;br \/&gt;\nPourcentage des d\u00e9penses en sous-traitance des TI correspondant aux principaux minist\u00e8res et organismes.&amp;nbsp;&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nAgence du Revenu du Canada =&amp;nbsp;1 421 804 132 $ (17%)&lt;br \/&gt;\nEmploi et d\u00e9veloppement social Canada =&amp;nbsp;800 079 021 $ (9%)&lt;br \/&gt;\nAgence des services frontaliers du Canada =&amp;nbsp;&amp;nbsp;737 103 818 $&amp;nbsp; (9%)&lt;br \/&gt;\nImmigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada = 651 856 872 $ (8%)&lt;br \/&gt;\nD\u00e9fense nationale =&amp;nbsp;539 512 338 $ (6%)&lt;br \/&gt;\nAffaires mondiales Canada = 464 024 959 $ (5%)&lt;br \/&gt;\nGendarmerie royale du Canada = 434 024 332 $ (5%)&lt;br \/&gt;\nTransports Canada = 410 435 109 $ (5%)&lt;br \/&gt;\nInnovation, Sciences, et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada = 398 358 130 $ (5%)&lt;br \/&gt;\nServices partag\u00e9s Canada = 318 069 803 $ (4%)&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nLe top cinq des minist\u00e8res compent pour 49% des d\u00e9penses totales en sous-traitance des TI \u00e0 l'\u00e9chelle du gouvernement.&lt;br \/&gt;\nLe top dix des minist\u00e8res compent pour 73 % des d\u00e9penses totales en sous-traitance des TI \u00e0 l'\u00e9chelle du gouvernement.&lt;br \/&gt;\n68 autres organismes gouvernementaux correspondent \u00e0 27%.&amp;nbsp;&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nSource : Divulgation proactive, 2011-2018&amp;nbsp;&amp;nbsp;\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"99b85c23-a004-494a-a944-ab1a2e3bbf1f\" src=\"\/sites\/default\/files\/inline-images\/Dix%20ministeres%2073%25%2001.27.2020.jpg\" \/>\n<p>La sous-traitance au sein des principaux minist\u00e8res et organismes constitue un obstacle majeur au renforcement de la capacit\u00e9 interne. Plus les services de TI sont confi\u00e9s \u00e0 des consultants, plus la fonction publique perd l\u2019expertise et les connaissances relatives aux syst\u00e8mes de TI du gouvernement. Puisqu\u2019il n\u2019existe aucun m\u00e9canisme de transfert des connaissances et de l\u2019expertise aux minist\u00e8res et organismes \u00e0 la fin des projets, la fonction publique se voit incapable d\u2019accomplir un nombre croissant de fonctions de TI \u00e0 l\u2019interne. Le recours aux consultants en TI inqui\u00e8te la fonction publique et les Canadiens qui b\u00e9n\u00e9ficient des services publics.<\/p>\n\n<blockquote>\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/nouvelles-et-enjeux\/la-sous-traitance\/partie-1-le-cout-reel-de-la-sous-traitance\/exode\">Cliquez ici pour en savoir plus sur les sympt\u00f4mes de la sous-traitance des TI, dont l\u2019exode des connaissances et le transfert des comp\u00e9tences<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h4><strong>La sous-traitance s\u2019est rapidement impos\u00e9e dans l\u2019ensemble du gouvernement<\/strong><\/h4>\n\n<p>M\u00eame si les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la sous-traitance des TI sont majoritairement attribuables aux dix principaux minist\u00e8res et organismes, le recours \u00e0 la sous-traitance cro\u00eet encore plus rapidement ailleurs au gouvernement. En&nbsp;2011, les dix principaux minist\u00e8res et organismes ayant recours \u00e0 la sous-traitance comptaient pour 96&nbsp;% des d\u00e9penses du gouvernement li\u00e9es \u00e0 la sous-traitance des TI. En&nbsp;2018, ces m\u00eames minist\u00e8res et organismes se partageaient environ 71&nbsp;% des d\u00e9penses totales en sous-traitance des TI. Autrement dit, alors que le recours \u00e0 la sous-traitance se concentrait presque enti\u00e8rement dans une poign\u00e9e de minist\u00e8res et organismes, cette pratique est maintenant adopt\u00e9e dans l\u2019ensemble du gouvernement.<\/p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Deux diagrammes repr\u00e9sentant la croissance rapide de la sous-traitance \u00e0 l'\u00e9chelle du gouvernement.\" data-caption=\"La sous-traitance a connu une croissance rapide \u00e0 l'\u00e9chelle du gouvernement.&lt;br \/&gt;\nLes dix minist\u00e8res ou organismes ayant le plus recours \u00e0 la sous-traitance par rapport au reste du gouvernement, 2011&amp;nbsp; par rapport \u00e0 2018&lt;br \/&gt;\n\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b&lt;br \/&gt;\nEn 2011, les dix principaux \u00e9quivalaient \u00e0 580 M$ (96%)&lt;br \/&gt;\nTous les autres \u00e9quivalaient \u00e0 25 M$ (4%)&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nEn 2018, les dix principaux \u00e9quivalaient \u00e0 931 M$ (71%)&lt;br \/&gt;\n\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bTous les autres \u00e9quivalaient \u00e0 378 M$ (29%)\u200b&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nSource : Divulgation proactive, 2011-2018\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"6d171241-0eaa-4b09-967c-c39833020b15\" src=\"\/sites\/default\/files\/inline-images\/La%20sous%20traitance%20croissance%20rapide%2001.27.2020.jpg\" \/>\n<h4><strong>La sous-traitance des TI a augment\u00e9 5,5 fois plus rapidement que la masse salariale <\/strong><\/h4>\n\n<p>Il est \u00e9vident que les minist\u00e8res pr\u00e9f\u00e8rent recourir \u00e0 la sous-traitance plut\u00f4t que d\u2019investir dans leur personnel. Les budgets consacr\u00e9s \u00e0 la sous-traitance des TI ont plus que doubl\u00e9, tandis que la masse salariale et les budgets de fonctionnement peinent \u00e0 suivre l\u2019inflation.<a href=\"#_ftn3\" id=\"_ftnref3\" name=\"_ftnref3\"><sup><sup>[3]<\/sup><\/sup><\/a>&nbsp;Les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la sous-traitance des TI ont augment\u00e9 de 5,5&nbsp;fois plus rapidement que la masse salariale et pr\u00e8s de 10 fois plus rapidement que les d\u00e9penses minist\u00e9rielles totales.<\/p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Trois bulles expliquant que les co\u00fbts de la sous-traitance des TI d\u00e9passent ceux de la masse salariale et des autres types de d\u00e9penses.\" data-caption=\"Les co\u00fbts de la sous-traitance des TI d\u00e9passent ceux de la masse salariale et des autres types de d\u00e9penses.&lt;br \/&gt;\nTaux d'accroissement de la sous-traitance des TI par rapport \u00e0 celui de la masse salariale, 2011-2018&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nCo\u00fbts de la sous-traitance des TI: +116% de 2011 \u00e0 2018&lt;br \/&gt;\nCo\u00fbts de la masse salariale: +21% de 2011 \u00e0 2018&lt;br \/&gt;\nCo\u00fbts totaux: +12% de 2011 \u00e0 2018&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nSource : Divulgation proactive, 2011-2018 et Comptes publics du Canada, volume II, D\u00e9tails des charges et des revenus, 2011-2018\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"fc74952e-1049-4f7e-93b6-c1af5636939f\" src=\"\/sites\/default\/files\/inline-images\/Couts%20TI%20depassent%2001.27.2020.jpg\" \/>\n<p>La croissance disproportionn\u00e9e de la sous-traitance des TI r\u00e9v\u00e8le la nouvelle tendance du gouvernement en mati\u00e8re de prestation de services. Auparavant, les employ\u00e9s du gouvernement faisaient le gros du travail, et quelques consultants venaient en renfort pour fournir les services. Au fur et \u00e0 mesure que les besoins en mati\u00e8re de service augmentaient, le gouvernement embauchait plus d\u2019employ\u00e9s. Maintenant, les minist\u00e8res se tournent davantage vers les consultants pour&nbsp; assumer une grande partie croissante des t\u00e2ches qui incombent \u00e0 la fonction publique. Autrement dit, au lieu de servir \u00e0 l\u2019embauche d\u2019employ\u00e9s, les budgets relativement constants des minist\u00e8res et des organismes servent de plus en plus \u00e0 confier les TI \u00e0 des sous-traitants.<\/p>\n\n<h4><strong>Des prix scandaleux<\/strong><\/h4>\n\n<p><a id=\"_heading=h.pjiopjp7oyek\" name=\"_heading=h.pjiopjp7oyek\"><\/a>Les consultants en TI finissent par co\u00fbter deux fois plus cher que pr\u00e9vu au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et aux Canadiens. En moyenne, le co\u00fbt r\u00e9el d\u2019un consultant en TI est plus que le double du co\u00fbt indiqu\u00e9 dans le contrat initial, ce qui est extr\u00eamement plus \u00e9lev\u00e9 que la majoration moyenne de deux&nbsp;tiers pour un consultant en gestion ou un service d\u2019aide temporaire.<\/p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Deux diagrammes circulaires expliquent que les consultants en TI co\u00fbtent deux fois plus cher que pr\u00e9vu.\" data-caption=\"Les consultants en TI co\u00fbtent deux fois plus cher que pr\u00e9vu.&lt;br \/&gt;\nValeur initiale par rapport \u00e0 la valeur finale des contrats de sous-traitance par cat\u00e9gorie , 2011-2018&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nConsultants en TI&lt;br \/&gt;\nValeur initiale = 3,93 G$&amp;nbsp;&lt;br \/&gt;\nValeur finale = 8,46 G$ (+115%)&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nAutres contractuels (agences de placement temporaire)&lt;br \/&gt;\nValeur initiale = 359M$&amp;nbsp;&lt;br \/&gt;\nValeur finale =&amp;nbsp;599M$ (+67%)&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nConsultants en gestion&lt;br \/&gt;\nValeur initiale = 1,73G$&lt;br \/&gt;\nValeur finale = 2,85G$ (+65%)&lt;br \/&gt;\n&lt;br \/&gt;\nSource : Divulgation proactive, 2011-2018\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"0df088d8-2be5-450e-8fec-df6788d7c417\" src=\"\/sites\/default\/files\/inline-images\/Consultants%20en%20ti%202%20fois%20plus%2001.27.2020.jpg\" \/>\n<p>Deux raisons expliquent le co\u00fbt beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 de ces contrats par rapport \u00e0 leur co\u00fbt initial&nbsp;:<\/p>\n\n<ul>\n\t<li>Il est assez simple pour les gestionnaires du gouvernement de modifier les contrats apr\u00e8s leur passation. La valeur des contrats peut \u00eatre rehauss\u00e9e de&nbsp;50&nbsp;% sans avoir \u00e0 faire de nouveaux appels d\u2019offres.<a href=\"#_ftn4\" id=\"_ftnref4\" name=\"_ftnref4\"><sup><sup>[4]<\/sup><\/sup><\/a><\/li>\n\t<li>Le pouvoir discr\u00e9tionnaire de modifier les contrats pousse les sous-traitants \u00e0 soumissionner \u00e0 la perte. Les plus bas soumissionnaires obtiennent les contrats \u00e0 un prix qui ne permet pas de fournir les services demand\u00e9s. Une fois le contrat octroy\u00e9, ils peuvent y int\u00e9grer des profits dans le cadre de r\u00e9visions.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Il n\u2019est pas surprenant que les sous-traitants sous-estiment les co\u00fbts et que la port\u00e9e et le budget d\u2019un projet explosent par la suite. Malgr\u00e9 tout, d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre, les d\u00e9cideurs ferment les yeux devant ces co\u00fbts exorbitants et permettent les d\u00e9passements de budget.<\/p>\n\n<blockquote>\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/nouvelles-et-enjeux\/la-sous-traitance\/partie-1-le-cout-reel-de-la-sous-traitance\/fantome\">Cliquez ici pour savoir quelles soci\u00e9t\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une trop grande part de l\u2019argent des Canadiens<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h4><strong>Am\u00e9lioration de la capacit\u00e9 et des services num\u00e9riques offerts aux Canadiens<\/strong><\/h4>\n\n<p>Il y a un co\u00fbt r\u00e9el \u00e0 la sous-traitance; pensons au co\u00fbt humain du syst\u00e8me Ph\u00e9nix, par exemple. Ce projet \u00e9tait vou\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chec d\u00e8s le d\u00e9but et il co\u00fbte des milliards de dollars aux contribuables. Le gouvernement continue de gaspiller de l\u2019argent dans cette aventure, alors que des fonctionnaires risquent d\u2019y perdre leur gagne-pain. Dans ses lettres de mandat de 2019, le premier ministre Trudeau a demand\u00e9 \u00e0 son cabinet \u00ab&nbsp;de relever la barre en mati\u00e8re d\u2019ouverture, d\u2019efficacit\u00e9 et de transparence au sein du gouvernement&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;d\u2019offrir une meilleure capacit\u00e9 num\u00e9rique et de meilleurs services num\u00e9riques aux Canadiens&nbsp;\u00bb.<a href=\"#_ftn5\" id=\"_ftnref5\" name=\"_ftnref5\"><sup><sup>[5]<\/sup><\/sup><\/a>&nbsp;Pour y arriver, le gouvernement doit investir dans une fonction publique hautement sp\u00e9cialis\u00e9e qui pourra fournir les services num\u00e9riques de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration au lieu de s\u2019acharner \u00e0 recourir encore davantage aux consultants en TI.<\/p>\n\n<blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/nouvelles-et-enjeux\/la-sous-traitance\/partie-1-le-cout-reel-de-la-sous-traitance\/recommandations\"><strong><em>Cliquez ici pour lire les politiques recommand\u00e9es par l\u2019IPFPC pour mettre fin \u00e0 la sous-traitance et accro\u00eetre l\u2019ouverture, l\u2019efficacit\u00e9 et la transparence de la fonction publique<\/em><\/strong><\/a><strong><em>.&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt! Nous publierons sous peu notre s\u00e9rie de rapports sur le co\u00fbt r\u00e9el et les sympt\u00f4mes de la sous-traitance au gouvernement. Notre deuxi\u00e8me rapport portera sur le fait que, en plus de simplifier la t\u00e2che des gestionnaires, la sous-traitance diminue les valeurs de dotation du gouvernement, dont la transparence, la responsabilit\u00e9, le m\u00e9rite et la repr\u00e9sentativit\u00e9 (genre, r\u00e9gion, origine ethnique, bilinguisme), en contournant le syst\u00e8me de dotation.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<div>\n<hr \/>\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>D\u2019apr\u00e8s la Politique sur les march\u00e9s du Conseil du Tr\u00e9sor (section&nbsp;16.1.5) les gestionnaires peuvent avoir recours \u00e0 des sous-traitants s\u2019ils doivent remplacer un fonctionnaire pendant une absence temporaire, r\u00e9agir \u00e0 des fluctuations inattendues de la charge de travail ou tirer avantage d\u2019une expertise que n\u2019offre pas la fonction publique. Cependant, pour ce qui est de la sous-traitance du travail des professionnels des TI, les gestionnaires travaillant avec des CS de l\u2019IPFPC doivent d\u2019abord faire un effort raisonnable pour utiliser les employ\u00e9s en poste ou embaucher de nouveaux employ\u00e9s nomm\u00e9s pour une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e avant de recourir \u00e0 la sous-traitance (article&nbsp;30.1 de la convention collective du groupe CS de l\u2019IPFPC). Cette r\u00e8gle n&#8217;est pas toujours appliqu\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> David&nbsp;Macdonald, <em>La fonction publique fant\u00f4me,<\/em> Centre canadien de politiques alternatives, 2011.<\/p>\n<\/div>\n\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" id=\"_ftn3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Selon Statistique Canada, l\u2019inflation de l\u2019IPC \u00e9tait de&nbsp;11,3&nbsp;% entre&nbsp;2011 et&nbsp;2018. Tableau&nbsp;: 18-10-0005-01 (anciennement CANSIM 326-0021)<\/p>\n<\/div>\n\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" id=\"_ftn4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>&nbsp;David McDonald, <em>La fonction publique fant\u00f4me<\/em>, Centre canadien de politiques alternatives, 2011, p.12.<sup>&nbsp;&nbsp;<\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" id=\"_ftn5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Cabinet du Premier ministre, <em>Lettre de mandat de la ministre du Gouvernement num\u00e9rique<\/em>, d\u00e9cembre&nbsp;2019. Extrait de&nbsp;: <a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/fr\/lettres-de-mandat\/lettre-de-mandat-de-la-ministre-du-gouvernement-numerique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pm.gc.ca\/fr\/lettres-de-mandat\/lettre-de-mandat-de-la-ministre-du-gouvernement-numerique<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sous-traitance des services gouvernementaux, particuli\u00e8rement des TI, co\u00fbte des milliards de dollars aux Canadiens chaque ann\u00e9e. Le recours \u00e0 la sous-traitance est parfois n\u00e9cessaire, par exemple pour augmenter les effectifs ou pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une expertise et de comp\u00e9tences externes.[1]&nbsp;Par contre, les ann\u00e9es de d\u00e9penses incontr\u00f4l\u00e9es en sous-traitance ont fait en sorte qu\u2019une l\u00e9gion de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[65],"group":[],"region":[],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-62470","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sous-traitance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62470\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62470"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=62470"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=62470"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=62470"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=62470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}