{"id":61945,"date":"2018-08-17T00:00:00","date_gmt":"2018-08-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/sondage-2018-aupres-des-employes-professionnels-de-lagence-du-revenu-du-canada\/"},"modified":"2018-08-17T00:00:00","modified_gmt":"2018-08-17T00:00:00","slug":"sondage-2018-aupres-des-employes-professionnels-de-lagence-du-revenu-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/sondage-2018-aupres-des-employes-professionnels-de-lagence-du-revenu-du-canada\/","title":{"rendered":"Sondage 2018 aupr\u00e8s des employ\u00e9s professionnels de l\u2019Agence du revenu du Canada"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p class=\"MsoNormal\"><br \/>\n<a href=\"\/sites\/default\/files\/comms\/PIPSCCRASurveyResultsENV440144fr_2.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger la version PowerPoint<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>Sondage 2018 aupr\u00e8s des employ\u00e9s professionnels de l\u2019Agence du revenu du Canada<\/strong><br \/>\n<br \/>\nSondage sur l\u2019int\u00e9grit\u00e9 professionnelle, la satisfaction au travail et l\u2019\u00e9quit\u00e9 fiscale<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>M\u00e9thode<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><!--[if !supportLists]-->\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <!--[endif]-->L\u2019Institut professionnel de la fonction publique du Canada a r\u00e9alis\u00e9 un sondage aupr\u00e8s de ses membres qui travaillent \u00e0 l\u2019Agence du revenu du Canada.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><!--[if !supportLists]-->\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <!--[endif]-->L\u2019Institut a transmis par courriel ses invitations \u00e0 remplir le Sondage sur l\u2019int\u00e9grit\u00e9 professionnelle, la satisfaction au travail et l\u2019\u00e9quit\u00e9 fiscale \u00e0 11\u2009599&nbsp;membres du groupe V\u00e9rification, finances et sciences (VFS) de l\u2019Agence du revenu du Canada entre le 20&nbsp;f\u00e9vrier et le 6&nbsp;mars&nbsp;2018. De ce nombre, 2170 ont r\u00e9pondu au questionnaire en ligne (18,7 %).<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><!--[if !supportLists]-->\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <!--[endif]-->Des analystes de l\u2019Institut ont \u00e9labor\u00e9 le sondage \u00e0 l\u2019aide de l\u2019outil SurveyMonkey. &nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><!--[if !supportLists]-->\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <!--[endif]-->Les r\u00e9sultats sont pr\u00e9sent\u00e9s sans pond\u00e9ration. Il n\u2019y a aucune mention de la marge d\u2019erreur parce que le sondage a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 en ligne et que les membres avaient le choix de r\u00e9pondre ou non.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><!--[if !supportLists]-->\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <!--[endif]-->Les participants \u00e9taient \u00e9galement libres de sauter certaines questions, sauf les questions sociod\u00e9mographiques. &nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>Donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\">R\u00e9partition sociod\u00e9mographique des r\u00e9pondants au sondage par comparaison \u00e0 l\u2019ensemble des membres selon l\u2019information de la base de donn\u00e9es de l\u2019Institut en juillet 2018.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\">\u00c2ge&nbsp;:<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Groupe d\u2019\u00e2ge (en&nbsp;ann\u00e9es)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Pourcentage des membres de l\u2019IPFPC<\/strong> <strong>(ARC)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Taux de r\u00e9ponse<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<p><strong>au sondage<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>&lt;30<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>7 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>5 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>de 30<\/strong><strong> \u00e0 <\/strong><strong>39<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>20 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>18 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>de 4<\/strong><strong>0 \u00e0 <\/strong><strong>49<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>30 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>30 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>de 50<\/strong><strong> \u00e0 <\/strong><strong>59<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>33 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>37 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>+60<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>10 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>10 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La r\u00e9partition sociod\u00e9mographique des r\u00e9pondants au sondage par comparaison \u00e0 l\u2019ensemble des membres selon l\u2019information de la base de donn\u00e9es de l\u2019Institut en juillet 2018.<\/p>\n\n<p>Sexe&nbsp;:<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Sexe<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Pourcentage des<\/strong><strong> membres de l\u2019IPFPC (ARC)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Taux de r\u00e9ponse<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<p><strong>au sondage<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Hommes<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>55 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>56 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Femmes<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>45 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>44 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La r\u00e9partition sociod\u00e9mographique des r\u00e9pondants au sondage par comparaison \u00e0 l\u2019ensemble des membres selon l\u2019information de la base de donn\u00e9es de l\u2019Institut en juillet 2018.<\/p>\n\n<p>R\u00e9gion&nbsp;:<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"220\">\n\t\t\t<p><strong>R\u00e9gion<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Pourcentage des membres de l\u2019IPFPC (ARC)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p><strong>Taux de r\u00e9ponse<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<p><strong>au sondage<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"220\">\n\t\t\t<p><strong>Colombie-Britannique<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>10 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"220\">\n\t\t\t<p><strong>Prairies<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>11 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>14 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"220\">\n\t\t\t<p><strong>R\u00e9gion de la capitale nationale (RCN)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>35 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>29 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"220\">\n\t\t\t<p><strong>Ontario (sauf la<\/strong> <strong>RCN)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>27 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>30 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"220\">\n\t\t\t<p><strong>Qu\u00e9bec (sauf la<\/strong> <strong>RCN)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>12 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>13 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"220\">\n\t\t\t<p><strong>Atlantique<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>5 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"193\">\n\t\t\t<p>6 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La r\u00e9partition sociod\u00e9mographique des r\u00e9pondants au sondage par comparaison \u00e0 l\u2019ensemble des membres selon l\u2019information de la base de donn\u00e9es de l\u2019Institut en juillet 2018.<\/p>\n\n<p>Classification*<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"214\">\n\t\t\t<p><strong>Classification<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"157\">\n\t\t\t<p><strong>Pourcentage des membres de l&#8217;IPFPC (ARC)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"161\">\n\t\t\t<p><strong>Taux de r\u00e9ponse au sondage (%)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"130\">\n\t\t\t<p><strong>Taux de r\u00e9ponse au sondage (%)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"214\">\n\t\t\t<p><strong>V\u00e9rification<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"157\">\n\t\t\t<p>76%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"161\">\n\t\t\t<p>79%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"130\">\n\t\t\t<p><em>n=1384<\/em><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"214\">\n\t\t\t<p><strong>Direction<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"157\">\n\t\t\t<p>12%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"161\">\n\t\t\t<p>8%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"130\">\n\t\t\t<p><em>n=141<\/em><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"214\">\n\t\t\t<p><strong>Commerce<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"157\">\n\t\t\t<p>4%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"161\">\n\t\t\t<p>4%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"130\">\n\t\t\t<p><em>n=76<\/em><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"214\">\n\t\t\t<p><strong>\u00c9conomie, sociologie et statistique<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"157\">\n\t\t\t<p>3%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"161\">\n\t\t\t<p>4%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"130\">\n\t\t\t<p><em>n=59<\/em><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"214\">\n\t\t\t<p><strong>Gestion financi\u00e8re<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"157\">\n\t\t\t<p>3%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"161\">\n\t\t\t<p>3%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"130\">\n\t\t\t<p><em>n=47<\/em><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"214\">\n\t\t\t<p><strong>Sciences sociales<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"157\">\n\t\t\t<p>1%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"161\">\n\t\t\t<p>1%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"130\">\n\t\t\t<p><em>n=24<\/em><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"214\">\n\t\t\t<p><strong>Autres:<\/strong><strong> (actuariat, enseignement, biblioth\u00e9conomie, psychologie)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"157\">\n\t\t\t<p>1%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"161\">\n\t\t\t<p>1%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"130\">\n\t\t\t<p><em>n=10<\/em><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"214\">\n\t\t\t<p>Total:<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"157\">\n\t\t\t<p>100%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"161\">\n\t\t\t<p>100%<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"130\">\n\t\t\t<p>n=1741<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>*429 employ\u00e9s du groupe des syst\u00e8mes d&#8217;ordinateurs (CS)&nbsp;ont particip\u00e9 \u00e0 ce sondage. Les r\u00e9sultats du groupe professionnel des syst\u00e8mes d\u2019ordinateurs (CS) n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pris en consid\u00e9ration dans le pr\u00e9sent rapport. Leur taux de participation s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 tr\u00e8s faible par comparaison. Il est \u00e9vident que les responsabilit\u00e9s professionnelles d\u2019une grande partie de ces sp\u00e9cialistes n\u2019ont pas beaucoup \u00e0 voir avec la politique fiscale. Les r\u00e9sultats du sondage qui tiennent compte des r\u00e9ponses des membres CS se trouvent \u00e0 l\u2019annexe A.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>R\u00e9sultats<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>1. Il est plus facile pour les entreprises et les particuliers fortun\u00e9s d\u2019\u00e9chapper ou d\u2019\u00e9viter les responsabilit\u00e9s fiscales que pour le Canadiens moyen.<\/strong><br \/>\n20,3% sont plut\u00f4t d&#8217;accord.<br \/>\n69.7% sont parfaitement d&#8217;accord.<br \/>\nn = 1715<\/p>\n\n<p><strong>2. Les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t, les exon\u00e9rations et les \u00e9chappatoires fiscales profitent d\u00e9mesur\u00e9ment aux entreprises et aux Canadiens riches comparativement au Canadien moyen.<\/strong><br \/>\n24,2% sont plut\u00f4t d&#8217;accord.<br \/>\n56,5% sont parfaitement d&#8217;accord.<br \/>\nn = 1708<\/p>\n\n<p><strong>3. Les soci\u00e9t\u00e9s multinationales d\u00e9placent leurs b\u00e9n\u00e9fices vers des r\u00e9gions \u00e0 faible taux d\u2019imposition, m\u00eame lorsque leurs activit\u00e9s \u00e9conomiques y sont faibles, voire inexistantes.<\/strong><br \/>\n23,1% sont plut\u00f4t d&#8217;accord.<br \/>\n52,3% sont parfaitement d&#8217;accord.<br \/>\nn = 1711<\/p>\n\n<p><strong>4. La formation et la technologie de l\u2019ARC ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 la complexit\u00e9 des stratag\u00e8mes d\u2019\u00e9vitement fiscal.<\/strong><br \/>\n31% sont plut\u00f4t d&#8217;accord.<br \/>\n47,6% sont parfaitement d&#8217;accord.<br \/>\nn = 1735<\/p>\n\n<p><strong>5. L\u2019ARC dispose actuellement de capacit\u00e9s de v\u00e9rification ad\u00e9quates pour s\u2019assurer que les lois fiscales sont appliqu\u00e9es \u00e9quitablement partout au pays.<\/strong><br \/>\n12,8% sont plut\u00f4t d&#8217;accord.<br \/>\n3,1% sont parfaitement d&#8217;accord.<br \/>\nn = 1733<\/p>\n\n<p><strong>6. L\u2019ARC peut en faire plus pour augmenter ses revenus sans augmenter les imp\u00f4ts en faisant mieux respecter les lois fiscales qui sont en vigueur actuellement.<\/strong><br \/>\n37,1% sont plut\u00f4t d&#8217;accord.<br \/>\n46,6% sont parfaitement d&#8217;accord.<br \/>\nn = 1735<\/p>\n\n<p><strong>7. L\u2019ing\u00e9rence politique compromet la capacit\u00e9 de l\u2019ARC \u00e0 r\u00e9aliser son mandat.<\/strong><br \/>\n27,9% sont plut\u00f4t d&#8217;accord.<br \/>\n17% sont parfaitement d&#8217;accord.&nbsp;<br \/>\nn = 1733<\/p>\n\n<p><strong>8. \u00c0 la suite de la restructuration interne effectu\u00e9e apr\u00e8s les examens des d\u00e9penses en 2012, le Canadiens moyen, les \u0153uvres de bienfaisance et les petites entreprises sont plus cibl\u00e9s que les Canadiens riches et les soci\u00e9t\u00e9s prosp\u00e8res.<\/strong><br \/>\n21,9% sont plut\u00f4t d&#8217;accord.<br \/>\n15,1% sont enti\u00e8rement d&#8217;accord.<\/p>\n\n<p><strong>Sommaire des r\u00e9sultats<\/strong><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"305\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"90\">\n\t\t\t<p><strong>Parfaitement d\u2019accord <\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"78\">\n\t\t\t<p><strong>Plut\u00f4t d\u2019accord<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"55\">\n\t\t\t<p><strong>Neutre<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"86\">\n\t\t\t<p><strong>Plut\u00f4t en d\u00e9saccord<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p><strong>Pas du tout d\u2019accord<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"96\">\n\t\t\t<p><strong>Ne sais pas \u2013 sans objet<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"83\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"305\">\n\t\t\t<p>1. Il est plus facile pour les entreprises et les particuliers fortun\u00e9s d\u2019\u00e9chapper ou d\u2019\u00e9viter les responsabilit\u00e9s fiscales que pour le Canadiens moyen.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"90\">\n\t\t\t<p>69,7 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"78\">\n\t\t\t<p>20,3 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"55\">\n\t\t\t<p>4,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"86\">\n\t\t\t<p>1,5 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>0,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"96\">\n\t\t\t<p>2,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"83\">\n\t\t\t<p>n=1715<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"305\">\n\t\t\t<p>2. Les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t, les exon\u00e9rations et les \u00e9chappatoires fiscales profitent d\u00e9mesur\u00e9ment aux entreprises et aux Canadiens riches comparativement au Canadien moyen.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"90\">\n\t\t\t<p>56,5 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"78\">\n\t\t\t<p>24,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"55\">\n\t\t\t<p>8,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"86\">\n\t\t\t<p>2,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>0,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"96\">\n\t\t\t<p>7,4 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"83\">\n\t\t\t<p>n=1708<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"305\">\n\t\t\t<p>3. Les soci\u00e9t\u00e9s multinationales d\u00e9placent leurs b\u00e9n\u00e9fices vers des r\u00e9gions \u00e0 faible taux d\u2019imposition, m\u00eame lorsque leurs activit\u00e9s \u00e9conomiques y sont faibles, voire inexistantes.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"90\">\n\t\t\t<p>52,3 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"78\">\n\t\t\t<p>23,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"55\">\n\t\t\t<p>7,5 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"86\">\n\t\t\t<p>0,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>0,4 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"96\">\n\t\t\t<p>15,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"83\">\n\t\t\t<p>n=1711<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"305\">\n\t\t\t<p>4. La formation et la technologie de l\u2019ARC ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 la complexit\u00e9 des stratag\u00e8mes d\u2019\u00e9vitement fiscal.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"90\">\n\t\t\t<p>47,6 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"78\">\n\t\t\t<p>31,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"55\">\n\t\t\t<p>8,4 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"86\">\n\t\t\t<p>4,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>2,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"96\">\n\t\t\t<p>6,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"83\">\n\t\t\t<p>n=1735<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"305\">\n\t\t\t<p>5. L\u2019ARC dispose actuellement de capacit\u00e9s de v\u00e9rification ad\u00e9quates pour s\u2019assurer que les lois fiscales sont appliqu\u00e9es \u00e9quitablement partout au pays.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"90\">\n\t\t\t<p>3,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"78\">\n\t\t\t<p>12,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"55\">\n\t\t\t<p>13,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"86\">\n\t\t\t<p>33,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>27,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"96\">\n\t\t\t<p>10,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"83\">\n\t\t\t<p>n=1733<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"305\">\n\t\t\t<p>6. L\u2019ARC peut en faire plus pour augmenter ses revenus sans augmenter les imp\u00f4ts en faisant mieux respecter les lois fiscales qui sont en vigueur actuellement.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"90\">\n\t\t\t<p>46,6 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"78\">\n\t\t\t<p>37,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"55\">\n\t\t\t<p>8,4 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"86\">\n\t\t\t<p>2,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>1,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"96\">\n\t\t\t<p>4,6 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"83\">\n\t\t\t<p>n=1735<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"305\">\n\t\t\t<p>7. L\u2019ing\u00e9rence politique compromet la capacit\u00e9 de l\u2019ARC \u00e0 r\u00e9aliser son mandat.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"90\">\n\t\t\t<p>17,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"78\">\n\t\t\t<p>27,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"55\">\n\t\t\t<p>19,7 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"86\">\n\t\t\t<p>8,3 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>5,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"96\">\n\t\t\t<p>22,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"83\">\n\t\t\t<p>n=1733<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"305\">\n\t\t\t<p>8. \u00c0 la suite de la restructuration interne effectu\u00e9e apr\u00e8s les examens des d\u00e9penses en 2012, le Canadien moyens, les \u0153uvres de bienfaisance et les petites entreprises sont plus cibl\u00e9s que les Canadiens riches et les soci\u00e9t\u00e9s prosp\u00e8res.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"90\">\n\t\t\t<p>15,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"78\">\n\t\t\t<p>21,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"55\">\n\t\t\t<p>21,3 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"86\">\n\t\t\t<p>11,5 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>4,3 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"96\">\n\t\t\t<p>26,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"83\">\n\t\t\t<p>n=1736<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Annexe A \u2013 R\u00e9sultats en tenant compte du groupe professionnel des services d\u2019ordinateur <\/strong><br \/>\n\u2022Les r\u00e9sultats du sondage ne tiennent pas compte des r\u00e9ponses de ce groupe. Les r\u00e9sultats du groupe professionnel des services d\u2019ordinateur (CS) n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 retenus aux fins d\u2019\u00e9laboration du rapport. Leur taux de participation s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 tr\u00e8s faible par comparaison. Il est \u00e9vident que les responsabilit\u00e9s professionnelles d\u2019une grande partie de ces sp\u00e9cialistes n\u2019ont pas beaucoup \u00e0 voir avec la politique fiscale.&nbsp; &nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"341\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"85\">\n\t\t\t<p><strong>Parfaitement d\u2019accord <\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"75\">\n\t\t\t<p><strong>Plut\u00f4t d\u2019accord<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"72\">\n\t\t\t<p><strong>Neutre<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"84\">\n\t\t\t<p><strong>Plut\u00f4t en d\u00e9saccord<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"81\">\n\t\t\t<p><strong>Pas du tout d\u2019accord<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"91\">\n\t\t\t<p><strong>Ne sais pas \u2013 sans objet<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"56\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"341\">\n\t\t\t<p>1. Il est plus facile pour les entreprises et les particuliers fortun\u00e9s d\u2019\u00e9chapper ou d\u2019\u00e9viter les responsabilit\u00e9s fiscales que pour les Canadien moyen.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"85\">\n\t\t\t<p>64,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"75\">\n\t\t\t<p>20,6 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"72\">\n\t\t\t<p>4,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"84\">\n\t\t\t<p>1,6 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"81\">\n\t\t\t<p>0,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"91\">\n\t\t\t<p>7,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"56\">\n\t\t\t<p>n=2135<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"341\">\n\t\t\t<p>2. Les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t, les exon\u00e9rations et les \u00e9chappatoires fiscales profitent d\u00e9mesur\u00e9ment aux entreprises et aux Canadiens riches comparativement au Canadien moyen.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"85\">\n\t\t\t<p>53,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"75\">\n\t\t\t<p>23,3 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"72\">\n\t\t\t<p>8,4 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"84\">\n\t\t\t<p>2,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"81\">\n\t\t\t<p>0,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"91\">\n\t\t\t<p>12,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"56\">\n\t\t\t<p>n=2130<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"341\">\n\t\t\t<p>3. Les soci\u00e9t\u00e9s multinationales d\u00e9placent leurs b\u00e9n\u00e9fices vers des r\u00e9gions \u00e0 faible taux d\u2019imposition, m\u00eame lorsque leurs activit\u00e9s \u00e9conomiques y sont faibles, voire inexistantes.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"85\">\n\t\t\t<p>47,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"75\">\n\t\t\t<p>21,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"72\">\n\t\t\t<p>7,6 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"84\">\n\t\t\t<p>0,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"81\">\n\t\t\t<p>0,3 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"91\">\n\t\t\t<p>22,3 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"56\">\n\t\t\t<p>n=2130<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"341\">\n\t\t\t<p>4. La formation et la technologie de l\u2019ARC ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 la complexit\u00e9 des stratag\u00e8mes d\u2019\u00e9vitement fiscal.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"85\">\n\t\t\t<p>41,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"75\">\n\t\t\t<p>30,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"72\">\n\t\t\t<p>9,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"84\">\n\t\t\t<p>4,7 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"81\">\n\t\t\t<p>2,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"91\">\n\t\t\t<p>11,5 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"56\">\n\t\t\t<p>n=2162<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"341\">\n\t\t\t<p>5. L\u2019ARC dispose actuellement de capacit\u00e9s de v\u00e9rification ad\u00e9quates pour s\u2019assurer que les lois fiscales sont appliqu\u00e9es \u00e9quitablement partout au pays.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"85\">\n\t\t\t<p>3,3 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"75\">\n\t\t\t<p>12,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"72\">\n\t\t\t<p>13,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"84\">\n\t\t\t<p>28,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"81\">\n\t\t\t<p>23,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"91\">\n\t\t\t<p>18,7 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"56\">\n\t\t\t<p>n=2162<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"341\">\n\t\t\t<p>6. L\u2019ARC peut en faire plus pour augmenter ses revenus sans augmenter les imp\u00f4ts en faisant mieux respecter les lois fiscales qui sont en vigueur actuellement.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"85\">\n\t\t\t<p>43,5 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"75\">\n\t\t\t<p>36,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"72\">\n\t\t\t<p>8,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"84\">\n\t\t\t<p>1,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"81\">\n\t\t\t<p>1,1 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"91\">\n\t\t\t<p>8,4 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"56\">\n\t\t\t<p>n=2164<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"341\">\n\t\t\t<p>7. L\u2019ing\u00e9rence politique compromet la capacit\u00e9 de l\u2019ARC \u00e0 r\u00e9aliser son mandat.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"85\">\n\t\t\t<p>15,7 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"75\">\n\t\t\t<p>26,2 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"72\">\n\t\t\t<p>19,5 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"84\">\n\t\t\t<p>7,9 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"81\">\n\t\t\t<p>4,7 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"91\">\n\t\t\t<p>26,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"56\">\n\t\t\t<p>n=2158<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"341\">\n\t\t\t<p>8. \u00c0 la suite de la restructuration interne effectu\u00e9e apr\u00e8s les examens des d\u00e9penses en 2012, le Canadiens moyen, les \u0153uvres de bienfaisance et les petites entreprises sont plus cibl\u00e9s que les Canadiens riches et les soci\u00e9t\u00e9s prosp\u00e8res.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"85\">\n\t\t\t<p>14,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"75\">\n\t\t\t<p>20,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"72\">\n\t\t\t<p>20,0 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"84\">\n\t\t\t<p>9,7 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"81\">\n\t\t\t<p>3,7 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"91\">\n\t\t\t<p>31,8 %<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"56\">\n\t\t\t<p>n=2165<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger la version PowerPoint Sondage 2018 aupr\u00e8s des employ\u00e9s professionnels de l\u2019Agence du revenu du Canada Sondage sur l\u2019int\u00e9grit\u00e9 professionnelle, la satisfaction au travail et l\u2019\u00e9quit\u00e9 fiscale M\u00e9thode \u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L\u2019Institut professionnel de la fonction publique du Canada a r\u00e9alis\u00e9 un sondage aupr\u00e8s de ses membres qui travaillent \u00e0 l\u2019Agence du revenu du Canada. \u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L\u2019Institut &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"group":[],"region":[],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-61945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-equite-fiscale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61945\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61945"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=61945"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=61945"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=61945"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=61945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}