{"id":60807,"date":"2024-02-26T00:00:00","date_gmt":"2024-02-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/cspi-8-mars-2023\/"},"modified":"2024-02-26T00:00:00","modified_gmt":"2024-02-26T00:00:00","slug":"cspi-8-mars-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/cspi-8-mars-2023\/","title":{"rendered":"CSPI &#8211; 8 mars 2023"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p><strong>PROC\u00c8S-VERBAL<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>R\u00e9union du CSPI<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>8&nbsp;mars 2023<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Bureau national de l\u2019Institut \u2014 salle de r\u00e9union Hewitt<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>De 13&nbsp;h \u00e0 16&nbsp;h<\/strong><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Sont pr\u00e9sent\u00b7es&nbsp;:<\/strong> Allen Iverson (directeur des TI et du BGP et personne-ressource de l\u2019Institut), Jordan Loverock (C.-B. et Yukon), Steve Malenfant (Qu\u00e9bec), Nino Mangione (RCN), Mark Muench (pr\u00e9sident du CSPI et membre du CA de l\u2019Institut), Leah Shaw (personne-ressource de l\u2019Institut), Ray Temmerman (ami du Comit\u00e9) et James Vey (Atlantique)<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Invit\u00e9\u00b7es&nbsp;:<\/strong> Jos\u00e9e D\u2019Amours (directrice des Services g\u00e9n\u00e9raux), Gordon Ellerton (gestionnaire des programmes et de l\u2019exploitation des TI), Andrew Gize (gestionnaire par int\u00e9rim des Services g\u00e9n\u00e9raux), Charles Jaimet (gestionnaire de l\u2019architecture des TI), Lisa McNulty (agente des syst\u00e8mes de gestions des \u00e9v\u00e9nements) et Janine Morrison (gestionnaire principal de projets de TI)<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Sont absents&nbsp;:<\/strong> Sameer Ahmed (Prairies et T. N.-O.) et Omar Salman (Ontario)<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Observateur&nbsp;:<\/strong> Pierre Potvin (membre du CA de l\u2019Institut)<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Est absent&nbsp;:<\/strong> Daniel Shih-Ho Shen (ami du Comit\u00e9)<\/p>\n\n<p><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>PR\u00c9SENTATIONS&nbsp;:<\/strong> Le pr\u00e9sident Mark Muench ouvre la r\u00e9union, souhaite la bienvenue aux nouveaux et nouvelles membres et invite les personnes \u00e0 se pr\u00e9senter.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>MANDAT DU COMIT\u00c9&nbsp;:<\/strong> Mark passe bri\u00e8vement en revue le mandat du CSPI, en pr\u00e9cisant qu\u2019il sera demand\u00e9 aux membres du Comit\u00e9 d\u2019aider les TI, notamment pour le d\u00e9veloppement ainsi que l\u2019exp\u00e9rience des membres utilisateur\u00b7rices. En outre, les membres du Comit\u00e9 devront transmettre des informations \u00e0 leurs R\u00e9gions respectives, informer les repr\u00e9sentant\u00b7es r\u00e9gionaux\u00b7les, obtenir leurs commentaires et les partager au Comit\u00e9.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>PLAN&nbsp;2023&nbsp;:<\/strong> Mark partage un document qui d\u00e9crit quelques-uns des projets auxquels participera le CSPI, cette ann\u00e9e&nbsp;:<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ul>\n\t<li><strong>Navigar&nbsp;:<\/strong> Mark donne un aper\u00e7u du projet et des avantages qu\u2019il procure, apr\u00e8s quoi Allen Iverson pr\u00e9sente en avant-premi\u00e8re la nouvelle vid\u00e9o sur Navigar qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par Akendi, partenaire de l\u2019Institut et agence de design ayant pignon sur rue \u00e0 Ottawa. Une longue discussion et un \u00e9change d\u2019id\u00e9es s\u2019ensuivent.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ul>\n\t<li><strong>Site Web de l\u2019IPFPC&nbsp;: <\/strong>Les plans d\u2019un nouveau site Web de l\u2019IPFPC ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s au CE et au Comit\u00e9 des op\u00e9rations il y a quelques semaines, et ces comit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 faire part de leurs commentaires. La prochaine \u00e9tape consistera \u00e0 pr\u00e9senter la proposition au Conseil d\u2019administration lors de sa r\u00e9union de mars, o\u00f9 nous chercherons \u00e0 obtenir leur avis ainsi que des volontaires. Il sera n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 un recensement approfondi des besoins, tant fonctionnels que techniques.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ul>\n\t<li><strong>Portail des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es syndicales&nbsp;: <\/strong>Un nouveau portail pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es fera partie de la nouvelle version du site Web de l\u2019Institut.<strong> <\/strong>Mark signale que la vice-pr\u00e9sidente \u00e0 temps partiel du Conseil d\u2019administration, Eva Henshaw, souhaiterait qu\u2019un kiosque soit install\u00e9 lors de l\u2019AGA de 2023 afin d\u2019y pr\u00e9senter les projets aux membres. Le CSPI y participera, car il fournira des r\u00e9troactions et transmettra des informations aux membres.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ul>\n\t<li><strong>Nouveau logiciel pour les \u00e9lections&nbsp;: <\/strong>Le syst\u00e8me actuel est obsol\u00e8te et doit \u00eatre remplac\u00e9. L\u2019\u00e9tape du recensement des besoins \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une nouvelle plateforme est presque termin\u00e9e, apr\u00e8s quoi Info-Tech, partenaire de l\u2019Institut, enverra des demandes de propositions. Allen Iverson assure au Comit\u00e9 que le syst\u00e8me \u00e9lectoral actuel fait l\u2019objet d\u2019une v\u00e9rification comp\u00e8te chaque fois que des changements y sont apport\u00e9s. Il ajoute que le nouveau syst\u00e8me comprendra des options de libre-service, et que les TI d\u00e9veloppent \u00e9galement une expertise interne cibl\u00e9e pour aider les membres.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>PLATEFORME ATTENDEE HUB VIRTUELLE DE CVENT&nbsp;: <\/strong>Lisa McNulty fait une pr\u00e9sentation et une d\u00e9monstration vid\u00e9o de l\u2019outil, qui devrait remplacer le cartable virtuel et l\u2019application de l\u2019IPFPC pour l\u2019AGA, lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>WORDLY&nbsp;: <\/strong>Andrew Gize fait une br\u00e8ve d\u00e9monstration et une pr\u00e9sentation de Wordly, un outil d\u2019interpr\u00e9tation bas\u00e9 sur l\u2019intelligence artificielle (IA). L\u2019Institut \u00e9tudie et teste l\u2019utilisation de l\u2019IA pour la traduction simultan\u00e9e, car il n\u2019est actuellement pas possible d\u2019avoir des interpr\u00e8tes humain\u00b7es pr\u00e9sent\u00b7es \u00e0 toutes les r\u00e9unions du pays.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>TOUR DE TABLE&nbsp;: <\/strong>Les participant\u00b7es font part de leurs r\u00e9flexions sur la r\u00e9union du jour.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>PROCHAINE R\u00c9UNION&nbsp;: <\/strong>Un sondage Doodle sera envoy\u00e9 au groupe afin de pr\u00e9ciser les disponibilit\u00e9s pour la prochaine r\u00e9union, laquelle n\u00e9cessitera probablement une journ\u00e9e enti\u00e8re.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>LEV\u00c9E DE LA S\u00c9ANCE&nbsp;: <\/strong>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 15&nbsp;h&nbsp;55.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROC\u00c8S-VERBAL R\u00e9union du CSPI 8&nbsp;mars 2023 Bureau national de l\u2019Institut \u2014 salle de r\u00e9union Hewitt De 13&nbsp;h \u00e0 16&nbsp;h &nbsp; Sont pr\u00e9sent\u00b7es&nbsp;: Allen Iverson (directeur des TI et du BGP et personne-ressource de l\u2019Institut), Jordan Loverock (C.-B. et Yukon), Steve Malenfant (Qu\u00e9bec), Nino Mangione (RCN), Mark Muench (pr\u00e9sident du CSPI et membre du CA de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2417,2409],"group":[],"region":[],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-60807","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comite-des-services-et-projets-informatiques","category-comites-du-conseil-dadministration"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60807\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60807"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=60807"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=60807"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=60807"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=60807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}