{"id":60805,"date":"2023-10-25T00:00:00","date_gmt":"2023-10-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/blpc-meeting-minutes-may-30-2022-2\/"},"modified":"2023-10-25T00:00:00","modified_gmt":"2023-10-25T00:00:00","slug":"blpc-meeting-minutes-may-30-2022-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/blpc-meeting-minutes-may-30-2022-2\/","title":{"rendered":"BLPC Meeting Minutes &#8211; May 30, 2022"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>R\u00e9union du Comit\u00e9 des statuts et politiques (CSP)<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Lundi 30 mai 2022<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>H\u00f4tel Delta, Chambre Chaudi\u00e8re<\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Pr\u00e9sents<\/u><\/strong> St\u00e9phanie Fr\u00e9chette (pr\u00e9sidente), Tony Goddard (RCN), Mike Chow (C.-B.\/Yukon) (virtuellement), Scott McConaghy (ATL), Luc Denis (QC) (virtuellement), Fedora Kalenda-Mushiya (personne-ressource de l\u2019Institut)<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Absente<\/u><\/strong> Jennifer Reay (PRA\/T.N.-O.)<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Invit\u00e9s<\/u><\/strong> John&nbsp;Purdie, directeur r\u00e9gional de l\u2019Ontario<\/p>\n\n<p>Nancy McCune (observatrice)<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Tour de table et pr\u00e9sentations<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La s\u00e9ance a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e en raison de probl\u00e8mes techniques et est ouverte vers 9 h 50. Le pr\u00e9sident ouvre la s\u00e9ance avec un tour de table et des pr\u00e9sentations.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le repr\u00e9sentant du Qu\u00e9bec dit qu\u2019il a des r\u00e9unions toute la journ\u00e9e et qu\u2019il doit partir un peu apr\u00e8s 10 h.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Informations sur les processus des CSP<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La pr\u00e9sidente explique le plan strat\u00e9gique propos\u00e9 lors de la pr\u00e9c\u00e9dente r\u00e9union du CSP, le 7 mai 2022, o\u00f9 un nouveau mode d\u2019attribution des dossiers a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9. Pour l\u2019essentiel, le CSP a charg\u00e9 la personne-ressource de l\u2019Institut de dresser une liste principale des organismes constituants de chaque r\u00e9gion. Ce tableau inclura l\u2019information suivante :<\/p>\n\n<ul>\n\t<li>7 onglets (r\u00e9gions et groupes nationaux)<\/li>\n\t<li>L\u2019organisme constituant a-t-il ou non mis en place des statuts?<\/li>\n\t<li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la derni\u00e8re date de ratification (AGA)<\/li>\n\t<li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la derni\u00e8re date d\u2019approbation par le Conseil d\u2019administration<\/li>\n\t<li>Si ce n\u2019est pas le cas, le mod\u00e8le a-t-il \u00e9t\u00e9 propos?<\/li>\n\t<li>Commentaires<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Pour satisfaire aux conditions, la personne-ressource de l\u2019Institut a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e d\u2019obtenir les donn\u00e9es des organismes constituants aupr\u00e8s des Services aux membres. Le CSP travaillera sur le cadre d\u2019ici la prochaine r\u00e9union.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> Tout le monde et Fedora<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol>\n\t<li><strong><u>Adoption de l\u2019ordre du jour<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le point suivant est ajout\u00e9 \u00e0 l\u2019ordre du jour&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Mandat de 3 ans du Comit\u00e9 des finances<\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"2\">\n\t<li><strong><u>Approbation du proc\u00e8s-verbal &#8211; Point report\u00e9<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le proc\u00e8s-verbal du 7 mai 2022 sera approuv\u00e9 \u00e0 la prochaine r\u00e9union de la CSP (septembre), de m\u00eame que le proc\u00e8s-verbal du 30 mai 2022.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"3\">\n\t<li><strong><u>Questions d\u00e9coulant du proc\u00e8s-verbal de la derni\u00e8re r\u00e9union<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol>\n\t<li><strong>Affichage des statuts approuv\u00e9s des organismes constituants<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Julie Gagnon a fait un suivi avec le chef de l\u2019\u00e9quipe de la traduction et un calendrier approximatif a \u00e9t\u00e9 fourni. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, seuls les statuts des groupes <strong>MAGE<\/strong> et <strong>WHRT<\/strong> sont affich\u00e9s sur le site Web de l\u2019Institut.&nbsp;<\/p>\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/Einv7a67-OZmGCzqE6Wmw8x5qLmgB4c_IJms9Ls1jONGmheRWT6DMFconYqgJh09gJXZrN8dGNOjWuG4foGrOh8CAK5cmJ4zrf263dkPKkJnxSztz00fouZ0oyAyOdCKXvsZ8e1ipsLhKlchDkVmow\" \/><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"2\">\n\t<li><strong>Sous-groupe&nbsp;CP du Sud de l\u2019\u00eele de Vancouver (statuts propos\u00e9s)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Il n\u2019y a rien de nouveau pour le moment. Le repr\u00e9sentant de la C.-B. n\u2019a pas encore re\u00e7u les statuts ou les proc\u00e8s-verbaux du Sous-groupe. D\u2019autres suivis seront effectu\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> M. Chow<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"3\">\n\t<li><strong>Sous-groupe&nbsp;SH MDN de la R\u00e9gion du Qu\u00e9bec (statuts propos\u00e9s)<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Ce nouveau sous-groupe a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en octobre 2019 et a tenu son AGA le 4 mai 2022. Les statuts propos\u00e9s seront examin\u00e9s par le repr\u00e9sentant r\u00e9gional du Qu\u00e9bec et la pr\u00e9sidente du CSP parce qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 soumis en fran\u00e7ais. On en reparlera \u00e0 la prochaine r\u00e9union.<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> L. Denis \/ S. Fr\u00e9chette<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"4\">\n\t<li><strong>Sous-groupe VFS de Saskatoon (statuts propos\u00e9s)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>L\u2019information disponible est actuellement insuffisante pour permettre l\u2019examen. Il y a \u00e9galement un manque d\u2019informations sur la page Web du Sous-groupe concernant les activit\u00e9s r\u00e9centes telles que la convocation \u00e0 l\u2019AGA, les dates de ratification, etc.<\/p>\n\n<p>On en reparlera \u00e0 la prochaine r\u00e9union. D\u2019ici l\u00e0, le repr\u00e9sentant int\u00e9rimaire des Prairies assurera le suivi aupr\u00e8s du Sous-groupe afin d\u2019obtenir de plus amples informations.<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> N.&nbsp;McCune<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"5\">\n\t<li><strong>Sous-groupe VFS de Regina (statuts propos\u00e9s)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Il n\u2019y a pas assez d\u2019information pour permettre l\u2019examen, en particulier celui de la ratification. La repr\u00e9sentante int\u00e9rimaire des Prairies enverra un rappel aux sous-groupes pour qu\u2019ils fassent ratifier leurs statuts. On en reparlera \u00e0 la prochaine r\u00e9union.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> N.&nbsp;McCune<\/u><\/strong><\/p>\n\n<ol start=\"6\">\n\t<li><strong>Groupe employ\u00e9s professionnels de Whiteshell (GEPW)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Rien de nouveau. La repr\u00e9sentante int\u00e9rimaire des Prairies assurera le suivi avec le pr\u00e9sident du Groupe.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Ce point est report\u00e9 \u00e0 la prochaine r\u00e9union.<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> N.&nbsp;McCune<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>(Le repr\u00e9sentant du Qu\u00e9bec quitte la r\u00e9union \u00e0 10 h 21.)<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"7\">\n\t<li><strong>R\u00e9solution de l\u2019AGA 2019 &#8211; Modification \u00e0 l\u2019article 7 (Droits des membres) &#8211; \u00c9tat d\u2019avancement de la r\u00e9solution<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Extrait du proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union du CSP du 7 mai :<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Lors de l\u2019AGA&nbsp;2019, une motion relative \u00e0 l\u2019article&nbsp;7 (Droits des membres) des statuts a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e. La question a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e au CSP avec l\u2019instruction de pr\u00e9senter des recommandations \u00e0 l\u2019AGA&nbsp;2020 sur la mani\u00e8re de limiter le nombre de sous-traitant\u00b7es dans les postes \u00e9lus \u00e0 l\u2019Institut, mais aucune nouvelle information n\u2019a \u00e9t\u00e9 fournie aux AGA&nbsp;2020 et 2021 \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>7. Questions d\u00e9coulant du proc\u00e8s-verbal de la derni\u00e8re r\u00e9union<\/em><\/p>\n\n<p><em>Point 14.4 \u2014 B-8 ARTICLE&nbsp;7 DES STATUTS \u2014 DROITS DES MEMBRES \u2014 Auteur&nbsp;: Conseil r\u00e9gional de la RCN<\/em><\/p>\n\n<p><em>Limite du nombre de sous-traitant\u00b7es dans les postes \u00e9lus \u2014 question renvoy\u00e9e au CSP<\/em><\/p>\n\n<p><em>Le CSP a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019AGA&nbsp;2020 des recommandations sur la mani\u00e8re de limiter le nombre de sous-traitant\u00b7es \u00e0 des postes \u00e9lus, \u00e0 l\u2019IPFPC, en fonction des directives suivantes&nbsp;:<\/em><\/p>\n\n<p><em>&nbsp;&#8211; \u00c9laborer une d\u00e9finition claire du terme \u00ab&nbsp;sous-traitant\u00b7e&nbsp;\u00bb;<\/em><\/p>\n\n<p><em>&#8211; Demander une opinion juridique;<\/em><\/p>\n\n<p><em>&#8211; S\u2019assurer de la participation du CA et du CC;<\/em><\/p>\n\n<p><em>&#8211; Faire un compte rendu \u00e0 l\u2019AGA&nbsp;2020.<\/em><\/p>\n\n<p><em>&nbsp;Le\/la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e qui souhaite modifier un article des statuts communiquera directement avec la pr\u00e9sidente du CSP.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le CSP reste d\u2019avis que les droits des membres ne peuvent pas \u00eatre restreints conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente proposition de modification des statuts. L\u2019avis de la Section juridique de l\u2019Institut a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9 et reste en suspens&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le CSP sollicitera une opinion juridique compl\u00e9mentaire et demandera au conseiller juridique g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de lui fournir une note d\u2019information officielle d\u00e9crivant la faisabilit\u00e9 de cette proposition.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Au cours de la discussion, des \u00e9claircissements suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s, soulignant que cette proposition affecterait particuli\u00e8rement les membres qui sont pay\u00e9s en tant que sous-traitant\u00b7es plut\u00f4t qu\u2019employ\u00e9\u00b7es (d\u2019une unit\u00e9 de n\u00e9gociation), par exemple les membres retrait\u00e9\u00b7es.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> N.&nbsp;McCune<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"8\">\n\t<li><strong>Proposition de politique sur les pourboires (Politique sur l\u2019allocation des organismes constituants)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Conseil d\u2019administration (CA) souhaitait adopter une politique qui impose une limite raisonnable aux pourboires dans le cadre des demandes de remboursement des frais de r\u00e9ception.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Conseil d\u2019administration est pr\u00e9occup\u00e9 par le fait que des demandes de remboursement de frais de r\u00e9ception comprennent des pourboires excessifs. Dans certains cas, les pourboires \u00e9taient sup\u00e9rieurs \u00e0 40&nbsp;%.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le CA craint que les pourboires excessifs ne constituent une utilisation inappropri\u00e9e des fonds de l\u2019Institut. En fixant une limite raisonnable, les abus potentiels seraient \u00e9limin\u00e9s. Le CA est conscient qu\u2019il est d\u2019usage, pour les groupes de six&nbsp;(6)&nbsp;personnes ou plus, de donner \u00e0 certains fournisseurs de services un pourboire de 18&nbsp;%. Au d\u00e9part, on estimait qu\u2019un pourboire de 20&nbsp;% \u00e9tait raisonnable.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La Politique<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>Pourboires&nbsp;: Tous les organismes constituants et les membres de l\u2019Institut qui versent des pourboires pour services rendus sont limit\u00e9s \u00e0 un pourboire bas\u00e9 sur un montant d\u00e9termin\u00e9 annuellement par le Conseil d\u2019administration (CA) lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union de l\u2019ann\u00e9e.&nbsp; Si un\u00b7e membre ou un organisme constituant offre un pourboire sup\u00e9rieur \u00e0 la limite fix\u00e9e par le CA, le montant exc\u00e9dentaire ne lui sera pas rembours\u00e9, sauf autorisation pr\u00e9alable du CA.<\/em><\/p>\n\n<p><em>Le pourboire est limit\u00e9 \u00e0 20&nbsp;% du montant incluant les taxes.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>RECOMMANDATION<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Comit\u00e9 des finances et le CSP sont favorables \u00e0 la politique propos\u00e9e sur les pourboires. Cette question sera abord\u00e9e \u00e0 la r\u00e9union du Conseil d\u2019administration de juin.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> S. Fr\u00e9chette &#8211; Fedora &#8211; CA<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"9\">\n\t<li><strong>Proposition de politique sur l\u2019utilisation des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires (politique du Conseil d\u2019administration)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le CA a adopt\u00e9 une politique sur l\u2019utilisation de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires pour ses directeurs et souhaite appliquer cette politique aux organismes constituants.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Il fournit un t\u00e9l\u00e9phone cellulaire \u00e0 ses directeurs et directrices ou leur rembourse les co\u00fbts li\u00e9s aux activit\u00e9s de l\u2019Institut. La pratique pass\u00e9e a d\u00e9montr\u00e9 une application incoh\u00e9rente du remboursement des co\u00fbts ou de l\u2019utilisation des t\u00e9l\u00e9phones fournis par l\u2019Institut. Le CA a adopt\u00e9 la politique suivante : <em>Le CA \u00e9tablit une indemnit\u00e9 mensuelle maximale pour l\u2019utilisation de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires, soit 50&nbsp;% du forfait t\u00e9l\u00e9phonique ou 85&nbsp;$ pour 2022, le montant le moins \u00e9lev\u00e9 \u00e9tant retenu.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Il s\u2019inqui\u00e8te du fait que cette politique pourrait permettre \u00e0 des membres de recevoir un double remboursement de frais provenant de diff\u00e9rentes sources. On craint \u00e9galement que la centralisation de l\u2019administration du remboursement des co\u00fbts ne permette pas de contr\u00f4ler correctement l\u2019utilisation des fonds par les organismes constituants. En plafonnant l\u2019allocation, on \u00e9viterait les abus. Enfin, des restrictions pourraient \u00eatre mises en place pour limiter la pratique consistant \u00e0 fournir un t\u00e9l\u00e9phone cellulaire \u00e0 des organismes constituants plus petits pour lesquels cela n\u2019est peut-\u00eatre pas justifi\u00e9. La mise en place d\u2019une politique coh\u00e9rente dans l\u2019ensemble de l\u2019Institut garantirait une application impartiale.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Politique relative au Conseil d\u2019administration &#8211; Article 12 &#8211; T\u00e9l\u00e9phones cellulaires<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>Une directrice ou un directeur du Conseil d\u2019administration de l\u2019Institut qui utilise un forfait cellulaire dans l\u2019exercice de ses fonctions ou qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un tel forfait re\u00e7oit une indemnit\u00e9 mensuelle maximale fix\u00e9e annuellement par le Conseil lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union de l\u2019ann\u00e9e&nbsp;<\/em><\/p>\n\n<p><em>L\u2019indemnit\u00e9 ne d\u00e9passe pas le montant fix\u00e9 par le Conseil d\u2019administration, \u00e0 moins que ce dernier n\u2019autorise l\u2019exc\u00e9dent.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>RECOMMANDATION<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Comit\u00e9 des finances et le CSP ne sont pas favorables \u00e0 l\u2019application de cette politique aux organismes constituants.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le CSP est \u00e9galement d\u2019avis que cette motion devrait \u00eatre limit\u00e9e au CA pour l\u2019instant, pour les raisons d\u00e9crites ci-dessus. Toutefois, il est sugg\u00e9r\u00e9 de maintenir la discussion en vie et de la r\u00e9examiner \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> S. Fr\u00e9chette &#8211; Fedora &#8211; CA<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"10\">\n\t<li><strong>Proposition de politique sur l\u2019utilisation d\u2019Internet (Politique relative au Conseil d\u2019administration)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Conseil d\u2019administration (CA) a adopt\u00e9 une politique sur l\u2019utilisation d\u2019Internet pour ses directeurs et souhaite envisager de l\u2019\u00e9tendre aux organismes constituants.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le CA a adopt\u00e9 la politique suivante : <em>Le CA \u00e9tablit une limite mensuelle maximale pour l\u2019utilisation d\u2019Internet, soit 50&nbsp;% du co\u00fbt r\u00e9el ou 75&nbsp;$ pour 2022, le montant le moins \u00e9lev\u00e9 \u00e9tant retenu. Dans un souci de coh\u00e9rence, le CA souhaite \u00e9tendre cette politique aux organismes constituants.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Les consid\u00e9rations relatives \u00e0 la modification propos\u00e9e sont similaires \u00e0 celles concernant la politique sur l\u2019utilisation des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires. Le CA s\u2019inqui\u00e8te du fait que cette politique pourrait permettre \u00e0 des membres de recevoir un double remboursement de frais provenant de diff\u00e9rentes sources. On craint \u00e9galement que la centralisation de l\u2019administration du remboursement des co\u00fbts ne permette pas de contr\u00f4ler correctement l\u2019utilisation des fonds par les organismes constituants.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Politique relative au Conseil d\u2019administration &#8211; Article 13 &#8211; Internet<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>Le\/la membre de l\u2019IPFPC qui utilise ou un forfait Internet ou qui en b\u00e9n\u00e9ficie dans l\u2019exercice de ses fonctions re\u00e7oit une indemnit\u00e9 mensuelle maximale qui est fix\u00e9e une fois l\u2019an par le Conseil d\u2019administration lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union de l\u2019ann\u00e9e. La politique s\u2019appliquera aux membres du Conseil d\u2019administration. Le remboursement total de toutes les sources ne peut d\u00e9passer le maximum total qui a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 par le Conseil d\u2019administration.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>Pour obtenir ses remboursements, les membres remettent une copie de leur relev\u00e9 mensuel, dans le format prescrit, \u00e0 la Section des finances de l\u2019IPFPC. Lorsque le co\u00fbt d\u2019Internet fait partie d\u2019un forfait combin\u00e9, les membres r\u00e9partissent ce co\u00fbt conform\u00e9ment \u00e0 la juste valeur marchande des articles regroup\u00e9s dans le forfait.<\/em><\/p>\n\n<p><em>L\u2019indemnit\u00e9 ne d\u00e9passe pas le montant fix\u00e9 par le Conseil d\u2019administration, \u00e0 moins que ce dernier n\u2019autorise l\u2019exc\u00e9dent.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Motion du Conseil telle qu\u2019adopt\u00e9e en 2022.<\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Le CA \u00e9tablit une limite mensuelle maximale pour l\u2019utilisation d\u2019Internet, soit 50&nbsp;% du co\u00fbt r\u00e9el ou 75&nbsp;$ pour 2022, le montant le moins \u00e9lev\u00e9 \u00e9tant retenu.<\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Des discussions ont lieu sur le processus et l\u2019admissibilit\u00e9 de la politique. Alors que certains sugg\u00e8rent de ne pas inclure le montant dans la politique et d\u2019inclure le pr\u00e9ambule conform\u00e9ment aux instructions du Conseil d\u2019administration, d\u2019autres sont d\u2019avis que le montant devait \u00eatre inclus et que le pr\u00e9ambule devait \u00eatre supprim\u00e9. Il est \u00e9galement sugg\u00e9r\u00e9 que la motion soit modifi\u00e9e pour indiquer le montant, taxes incluses.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Proposition modifi\u00e9e de politique sur l\u2019utilisation d\u2019Internet<\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>Le\/la membre <\/em><em>de l\u2019IPFPC<\/em><em><s>du Conseil d\u2019administration qui utilise un forfait Internet ou qui en b\u00e9n\u00e9ficie dans l\u2019exercice de ses fonctions re\u00e7oit une indemnit\u00e9 mensuelle maximale qui est fix\u00e9e une fois l\u2019an par le Conseil d\u2019administration lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union de l\u2019ann\u00e9e. La politique s\u2019appliquera aux membres du Conseil d\u2019administration. Le remboursement total de toutes les sources ne peut d\u00e9passer le maximum total qui a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 par le Conseil d\u2019administration.<\/s><\/em><\/p>\n\n<p><em><s>Pour obtenir ses remboursements, les membres remettent une copie de leur relev\u00e9 mensuel, dans le format prescrit, \u00e0 la Section des finances de l\u2019IPFPC. Lorsque le co\u00fbt d\u2019Internet fait partie d\u2019un forfait combin\u00e9, les membres r\u00e9partissent ce co\u00fbt conform\u00e9ment \u00e0 la juste valeur marchande des articles regroup\u00e9s dans le forfait.<\/s><\/em><\/p>\n\n<p><em>L\u2019indemnit\u00e9 ne d\u00e9passe pas le montant fix\u00e9 par le Conseil d\u2019administration, \u00e0 moins que ce dernier n\u2019autorise l\u2019exc\u00e9dent.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>RECOMMANDATION<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Comit\u00e9 des finances et le CSP ne sont pas favorables \u00e0 l\u2019application de cette politique aux organismes constituants.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Toutefois, le Comit\u00e9 recommande que la politique propos\u00e9e soit discut\u00e9e \u00e0 la prochaine r\u00e9union du Conseil d\u2019administration, en incluant les commentaires des membres du Comit\u00e9 sur l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019inclure ou non le montant dans la politique.&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> S. Fr\u00e9chette &#8211; Fedora &#8211; CA<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"11\">\n\t<li><strong>Politique propos\u00e9e sur les appels (Politique sur l\u2019aide financi\u00e8re \u00e0 la participation des membres)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Comit\u00e9 des finances a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019il manque un libell\u00e9 concernant la proc\u00e9dure \u00e0 suivre par les membres qui font appel en vertu de cette politique.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Un membre a fait appel concernant le refus de sa demande de remboursement par la Section des finances de l\u2019Institut. Selon la pratique actuelle, la Section des finances pr\u00e9sente les d\u00e9tails de la demande et justifie sa d\u00e9cision de refuser les montants. Elle transmet l\u2019information de l\u2019appelant de la demande initiale. Si un autre appel est interjet\u00e9 aupr\u00e8s du Conseil d\u2019administration, la Section des finances refera la m\u00eame chose en pr\u00e9sentant l\u2019information \u00e0 l\u2019appui de son refus. Le processus ne fait pas l\u2019objet d\u2019un calendrier d\u00e9fini. Le premier palier d\u2019appel est soumis \u00e0 la prochaine r\u00e9union ordinaire du Comit\u00e9 des finances. L\u2019appel final serait soumis \u00e0 la prochaine r\u00e9union ordinaire du Conseil et \u00e0 l\u2019ordre du jour approuv\u00e9.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le processus actuel ne pr\u00e9voit pas de justice naturelle ni d\u2019arbitrage rapide de l\u2019appel dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des membres. Le processus ne respecte pas le principe de base selon lequel les membres ne devraient pas subir de pertes financi\u00e8res pour avoir exerc\u00e9 une fonction au service de l\u2019Institut. Les membres ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 s\u2019expliquer devant le Comit\u00e9 des finances ni \u00e0 pr\u00e9senter des pi\u00e8ces justificatives suppl\u00e9mentaires. Les d\u00e9lais de recouvrement des co\u00fbts par les membres sont longs, ce qui peut entra\u00eener des difficult\u00e9s financi\u00e8res.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>C\u2019est pourquoi le Comit\u00e9 des finances et le CSP recommandent que la Politique soit modifi\u00e9e pour inclure les \u00e9l\u00e9ments suivants, y compris l\u2019annexe B ci-jointe.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>Appels &#8211; En cas de contestation du remboursement pour des raisons d\u2019interpr\u00e9tation de cette politique, les membres doivent d\u2019abord interjeter appel aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des finances. Tout appel ult\u00e9rieur devra ensuite \u00eatre interjet\u00e9 aupr\u00e8s du Conseil d\u2019administration. La proc\u00e9dure d\u2019appel est d\u00e9crite \u00e0 l\u2019annexe&nbsp;B.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La politique sera pr\u00e9sent\u00e9e au CA en juin.&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> Tout le monde<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"12\">\n\t<li><strong>Proposition de politique sur les r\u00e9ceptions du Conseil d\u2019administration<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Conseil d\u2019administration (CA) et le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif (CE) ont charg\u00e9 le Comit\u00e9 des statuts et politiques et le Comit\u00e9 des finances de mettre \u00e0 jour les montants et les crit\u00e8res concernant les r\u00e9ceptions du CA. Actuellement, la pr\u00e9sidente de l\u2019Institut dispose d\u2019une limite annuelle de 40&nbsp;000&nbsp;dollars (auparavant illimit\u00e9e). Les vice-pr\u00e9sidents et les directeurs ont des limites annuelles de 9000&nbsp;$.<\/p>\n\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, il n\u2019existe pas de document officiel pour d\u00e9finir les crit\u00e8res de r\u00e9ception autres que la r\u00e9f\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale ci-dessus.<\/p>\n\n<p>Le CA propose que cette ann\u00e9e, tout le monde re\u00e7oive la moiti\u00e9 du montant, car nous arrivons \u00e0 mi-parcours de l\u2019ann\u00e9e financi\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>Il peut \u00eatre avantageux pour l\u2019Institut d\u2019offrir une r\u00e9ception \u00e0 des membres de l\u2019Institut ou \u00e0 des personnes avec qui il collabore ou souhaite collaborer. Comme pour les autres d\u00e9penses, les frais de r\u00e9ception doivent servir \u00e0 promouvoir les objectifs de l\u2019Institut.<\/em><\/p>\n\n<p><em>Au d\u00e9but de chaque ann\u00e9e civile, le Conseil fixe le plafond des frais mensuels de r\u00e9ception qui seront rembours\u00e9s au (\u00e0 la) pr\u00e9sident(e), aux vice-pr\u00e9sident(e)s, aux directeurs(-trices) r\u00e9gionaux(-ales) et au (\u00e0 la) directeur(-trice) du Conseil consultatif.<\/em><\/p>\n\n<p><em>Les demandes de remboursement de frais de r\u00e9ception doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 la Section des finances aux fins de traitement. Elles doivent indiquer le motif des d\u00e9penses et le nom des personnes qui en ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9. Les frais de r\u00e9ception sont approuv\u00e9s par le (la) pr\u00e9sident(e) et peuvent faire l\u2019objet d\u2019un examen par le Comit\u00e9 des finances.<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Comit\u00e9 des finances et le CSP ont examin\u00e9 les montants actuels et sont d\u2019avis que ces montants sont applicables. De plus, ils estiment que le CA devrait revoir les plafonds chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Il n\u2019y a pas de consensus sur les \u00e9l\u00e9ments qui devraient ou non \u00eatre inclus dans la cat\u00e9gorie \u00ab&nbsp;r\u00e9ception&nbsp;\u00bb, \u00e0 part la disposition g\u00e9n\u00e9rale cit\u00e9e dans la politique ci-dessus.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La Politique sera soumise \u00e0 l\u2019examen du Conseil d\u2019administration en juin.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> Tout le monde<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"13\">\n\t<li><strong>Politique sur l\u2019aide financi\u00e8re \u00e0 la participation des membres (Voyages \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Cette politique vise \u00e0 traiter la question des membres vivant dans une r\u00e9gion et relevant d\u2019une autre. Il arrive qu\u2019un\u00b7e membre soit r\u00e9pertori\u00e9 comme d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical d\u2019une r\u00e9gion particuli\u00e8re et rel\u00e8ve de cette r\u00e9gion, mais qu\u2019il\/elle habite dans une autre r\u00e9gion. La\/le membre assiste \u00e0 des conseils r\u00e9gionaux et \u00e0 des conseils des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux dans sa r\u00e9gion et ces co\u00fbts sont pris en charge par la r\u00e9gion en question.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>L\u2019article&nbsp;4.5 des statuts de l\u2019Institut indique que <em>\u00ab\u2009les membres ont le choix d\u2019\u00eatre actifs(-ives) dans leur r\u00e9gion de r\u00e9sidence ou de travail ou celle de leur dernier emploi avant la retraite. Tous les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires li\u00e9s au choix de la r\u00e9gion o\u00f9 les membres veulent \u00eatre actifs(-ives) sans y r\u00e9sider leur sont imputables.\u2009\u00bb<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Selon cet article des statuts, la personne peut \u00eatre membre de la r\u00e9gion du bureau o\u00f9 elle travaillait auparavant. Cela dit, cet article stipule clairement que tout co\u00fbt suppl\u00e9mentaire sera pris en charge par cette personne. Lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 \u00e0 l\u2019AGA&nbsp;2015 de l\u2019IPFPC, cet article \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme une modification visant \u00e0 accommoder les membres qui prennent leur retraite et s\u2019installent dans une autre r\u00e9gion. L\u2019intention de la motion n\u2019\u00e9tait pas de couvrir les cas de rapports \u00e0 distance.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Par souci de coh\u00e9rence, lors de l\u2019AGA&nbsp;2015 de l\u2019IPFPC, l\u2019article&nbsp;11.1.2 des statuts de l\u2019Institut a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli et stipule que <em>\u00ab&nbsp;les membres peuvent choisir d\u2019\u00eatre actifs(-ives) dans les structures r\u00e9gionales de leur lieu de r\u00e9sidence, de l\u2019emploi ou du dernier emploi occup\u00e9. Les membres n\u2019ont jamais de droits dans plus d\u2019une&nbsp;(1)&nbsp;r\u00e9gion.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Les articles&nbsp;4.5 et 11.1.2 des statuts permettent aux membres de choisir d\u2019\u00eatre actifs\u00b7ives dans une r\u00e9gion en particulier ou dans une autre.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La Politique sur l\u2019aide financi\u00e8re \u00e0 la participation des membres, plus pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019article&nbsp;2, d\u00e9finit le \u00ab&nbsp;lieu de travail habituel&nbsp;\u00bb comme l\u2019endroit o\u00f9 s\u2019exercent habituellement les fonctions li\u00e9es \u00e0 un poste pour un employeur habituel. Dans le cas de t\u00e9l\u00e9travailleurs(-euses) ou d\u2019employ\u00e9(e)s itin\u00e9rant(e)s, ce lieu d\u00e9signe les locaux de l\u2019employeur auxquels ces personnes se rendent pour pr\u00e9parer ou pr\u00e9senter des rapports, etc., et o\u00f9 se r\u00e8glent d\u2019autres questions administratives relatives \u00e0 leur emploi.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Selon ce qui pr\u00e9c\u00e8de, une interpr\u00e9tation peut \u00eatre faite :<\/p>\n\n<ol>\n\t<li>la personne fait du t\u00e9l\u00e9travail \u00e0 partir d\u2019une r\u00e9sidence situ\u00e9e dans une r\u00e9gion autre que celle de son lieu de travail normal.<\/li>\n\t<li>Si la personne devait se pr\u00e9senter \u00e0 un bureau et qu\u2019il s\u2019agit de son dernier bureau dans une r\u00e9gion particuli\u00e8re, alors son lieu de travail est cette r\u00e9gion.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>L\u2019article&nbsp;4.5 des statuts indique clairement qu\u2019un membre peut faire partie d\u2019une r\u00e9gion dans laquelle il ne r\u00e9side pas actuellement. Toutefois, ce choix appartient au membre. \u00c0 cet effet, les frais suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant des choix d\u2019un membre ne sont pas imputables \u00e0 l\u2019Institut. \u00c0 l\u2019heure actuelle, l\u2019interpr\u00e9tation des articles des statuts et de la politique se fait en fonction du lieu de travail et non du lieu de r\u00e9sidence. Il faut revoir l\u2019interpr\u00e9tation en tenant compte de la r\u00e9alit\u00e9 du t\u00e9l\u00e9travail.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>On fait remarquer que cela pourrait avoir un effet consid\u00e9rable sur les membres des services ext\u00e9rieurs (chapitre&nbsp;99) et sur la R\u00e9gion de la capitale nationale.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La question du choix des r\u00e9gions a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e pour les membres retrait\u00e9s; l\u2019article&nbsp;11.1.2 des statuts, dans son libell\u00e9 actuel, s\u2019applique \u00e0 tous les membres et ne pr\u00e9sente aucune formulation qui tient compte des changements entre les r\u00e9gions. Le milieu de travail (selon l\u2019employeur) est le point de d\u00e9part pour l\u2019IPFPC, et le membre devrait peut-\u00eatre faire une d\u00e9claration indiquant son lieu de r\u00e9sidence (r\u00e9sidences principale et secondaire).&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>RECOMMANDATION<\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Comit\u00e9 des finances et le Comit\u00e9 des statuts et politiques sont d\u2019avis que la politique et l\u2019article des statuts d\u00e9terminent avec pr\u00e9cision le lieu de r\u00e9sidence d\u2019un membre et la mani\u00e8re dont l\u2019article et la politique doivent \u00eatre appliqu\u00e9s. Les comit\u00e9s ont l\u2019impression que c\u2019est l\u2019administration de la politique et de l\u2019article qui doit \u00eatre mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n<p>La Politique sera soumise \u00e0 l\u2019examen du Conseil d\u2019administration en juin.<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> Tout le monde<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"14\">\n\t<li><strong>Politique sur l\u2019aide financi\u00e8re \u00e0 la participation des membres (politique sur les repas en voyage)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La Section des finances est inond\u00e9e de plaintes de membres concernant le temps de conduite pay\u00e9 par rapport au temps de conduite r\u00e9el quant \u00e0 leur le droit \u00e0 une indemnit\u00e9 de repas lors d\u2019un d\u00e9placement. Ils demandent que le processus soit simplifi\u00e9 pour l\u2019administration de la Politique.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Dans le cas des membres en voyage qui commencent leur journ\u00e9e, la Politique (voir l\u2019article&nbsp;8) pr\u00e9cise les heures de d\u00e9part et d\u2019arriv\u00e9e qui donnent droit \u00e0 des repas. La Section des finances, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de Google Maps et d\u2019autres logiciels, d\u00e9termine le temps \u00e9coul\u00e9 entre le point de d\u00e9part et le point d\u2019arriv\u00e9e. Cela ne tient pas compte de la dur\u00e9e r\u00e9elle du d\u00e9placement. Lorsqu\u2019il y a des \u00e9carts entre le temps de conduite th\u00e9orique et le temps de conduite r\u00e9el, des membres font appel. La Section des finances reconna\u00eet les limites de la proc\u00e9dure actuelle et souhaite la remplacer par une proc\u00e9dure qui serait plus favorable aux membres tout en \u00e9tant plus facile \u00e0 g\u00e9rer.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Il y a souvent un \u00e9cart entre le temps de d\u00e9placement th\u00e9orique et le temps de d\u00e9placement r\u00e9el. C\u2019est une grande source de frustration pour les membres. Les membres portent souvent leur cause en appel, car la Section des finances est limit\u00e9e dans son application de la Politique. Cette probl\u00e9matique exige des ressources importantes de la part de la Section des finances. La Section des finances est d\u2019avis qu\u2019un temps de conduite d\u00e9finissable simplifierait l\u2019administration de la Politique.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>RECOMMANDATION<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le Comit\u00e9 des finances et le CSP proposent la modification suivante \u00e0 l\u2019article&nbsp;8 (Repas) de la Politique :<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><em><s>Le jour du retour \u00e0 la maison, les membres ont normalement droit \u00e0 un d\u00e9jeuner en cas de retour apr\u00e8s 8 h, \u00e0 un d\u00eener en cas de retour apr\u00e8s 12 h, et \u00e0 un souper en cas de retour apr\u00e8s 18 h.<\/s><\/em><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><em>Le jour du retour, les membres ont normalement droit \u00e0 un d\u00e9jeuner, \u00e0 un d\u00eener si la dur\u00e9e normale du voyage est de trois (3) heures ou plus, et \u00e0 un souper si la dur\u00e9e normale du voyage est de sept (7) heures ou plus.<\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La Politique sera soumise \u00e0 l\u2019examen du Conseil d\u2019administration en juin.<\/p>\n\n<p><strong><u>Suivi<\/u><\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong><strong><u> Tout le monde<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<ol start=\"15\">\n\t<li><strong>Groupe&nbsp;CS et sous-groupes&nbsp;CS&nbsp;: changement de nom pour le groupe TI (T. Goddard)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>La repr\u00e9sentante de la RCN a fourni la liste des r\u00e8glements des sous-groupes CS (TI) dont le changement de nom doit \u00eatre approuv\u00e9 par le Conseil d\u2019administration. Il demande que le pr\u00e9sident du CSP les pr\u00e9sente au Conseil d\u2019administration avec les r\u00e9visions des statuts du groupe CS.<\/p>\n\n<ul>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Annapolis Valley<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Est du Qu\u00e9bec<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Edmonton<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Fredericton<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Gatineau<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Affaires mondiales Canada<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s>TI Hull<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s>TI London\/Essex<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Mauricie<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Moncton<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Mont\u00e9r\u00e9gie<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Montr\u00e9al M\u00e9tro<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Ottawa-Est<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Ottawa-M\u00e9tro<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Ottawa-Ouest<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Petawawa-BFC<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Ville de Qu\u00e9bec<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Quinte<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Saguenay-Lac-St-Jean-C\u00f4te-Nord<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Saskatoon-Prince Albert<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Statistique Canada<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Sudbury\/North Bay<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Toronto<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Vancouver<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI \u00cele de Vancouver<\/li>\n\t<li><s>CS<\/s> TI Winnipeg &amp; Sud du Manitoba<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Une fois le changement de nom et les r\u00e9visions approuv\u00e9s par le CA, la repr\u00e9sentante de la RCN transmettra les statuts\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; R\u00e9union du Comit\u00e9 des statuts et politiques (CSP) Lundi 30 mai 2022 H\u00f4tel Delta, Chambre Chaudi\u00e8re &nbsp; Pr\u00e9sents St\u00e9phanie Fr\u00e9chette (pr\u00e9sidente), Tony Goddard (RCN), Mike Chow (C.-B.\/Yukon) (virtuellement), Scott McConaghy (ATL), Luc Denis (QC) (virtuellement), Fedora Kalenda-Mushiya (personne-ressource de l\u2019Institut) &nbsp; Absente Jennifer Reay (PRA\/T.N.-O.) &nbsp; Invit\u00e9s John&nbsp;Purdie, directeur r\u00e9gional de l\u2019Ontario Nancy McCune &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2410,2409],"group":[],"region":[],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-60805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comite-des-statuts-et-politiques","category-comites-du-conseil-dadministration"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60805\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60805"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=60805"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=60805"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=60805"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=60805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}