{"id":58295,"date":"2025-09-08T00:00:00","date_gmt":"2025-09-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/elections-de-la-gmr-2025-trousse-pour-lelection\/"},"modified":"2025-09-08T00:00:00","modified_gmt":"2025-09-08T00:00:00","slug":"elections-de-la-gmr-2025-trousse-pour-lelection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/elections-de-la-gmr-2025-trousse-pour-lelection\/","title":{"rendered":"\u00c9lections de la GMR 2025 &#8211; Trousse pour l&#8217;\u00e9lection"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Voici votre trousse pour l\u2019\u00e9lection de l\u2019ex\u00e9cutif du groupe de la Guilde des membres retrait\u00e9s. <strong><u>Le vote aura lieu par voie \u00e9lectronique seulement.<\/u><\/strong> Vous recevrez votre bulletin de vote par courriel si vous \u00eates \u00e9ligible \u00e0 voter.<\/p>\n\n<p>Cette ann\u00e9e, nous allons \u00e9lire 4 repr\u00e9sentants r\u00e9gionaux \u00e0 l\u2019Ex\u00e9cutif pour un mandat de trois ans prenant effet \u00e0 compter du mercredi 1er janvier 2026. Un candidat pour la r\u00e9gion de l\u2019Atlantique, un candidat pour la r\u00e9gion de la RCN, un candidat pour la r\u00e9gion de l\u2019Ontario ainsi qu\u2019un candidat pour la r\u00e9gion de C.-B.\/Yukon.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<div>\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p><strong>&nbsp; R\u00e9gion<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p><strong>&nbsp; Candidat<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Atlantique<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1dEbJxHgQvj892pPsevk12XuiR-fCg34A\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104139837107864362992&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Gerry Saunders<\/u><\/a><\/p>\n\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/15lMqot26P1w120Y9h06sV1Qj55oCUo9A\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104139837107864362992&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Michael Forbes<\/u><\/a><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Ontario<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1m3kdBZ2D7zF2ECGOulSK1nZLrz8IyLRg\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104139837107864362992&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Stan Buday <\/u><\/a><em>(\u00e9lue par acclamation)<\/em><\/p>\n\n\t\t\t<p>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp; RCN<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/15mHhLecxrSEIxRRGCebe-Q4iERhVZHg8\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104139837107864362992&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Kim Scriver<\/u><\/a><\/p>\n\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/10iO0_WF4ZV35-hVKCnhapo-5sygXogNx\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104139837107864362992&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Tom McLay<\/u><\/a>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div>\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>C.-B.\/Yukon<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1zf39-mswgxrQQFBB_TkB98GC2p8beL6S\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104139837107864362992&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Don Burns<\/u><\/a><\/p>\n\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1rOAAAQe4j55p521wyAGd_RhReC57JHGm\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104139837107864362992&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Lauren Kunimoto<\/u><\/a><\/p>\n\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1WGCAGCjgbvxT-zoTAqyfvZeJtMsnUqtq\/edit?usp=sharing&amp;ouid=104139837107864362992&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Robert MacDonald<\/u><\/a><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Droit de vote<\/strong><\/p>\n\n<h6>Les membres en r\u00e8gle du groupe de la Guilde des membres retrait\u00e9s ont le droit de vote.<\/h6>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Instructions pour voter<\/strong><\/p>\n\n<p>Veuillez lire attentivement les renseignements suivants :<\/p>\n\n<ul>\n\t<li><a href=\"https:\/\/elections.pipsc-ipfpc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Syste\u0300me de vote<\/u><\/a> (https:\/\/elections.pipsc-ipfpc.ca\/)<\/li>\n\t<li>Tous les courriels du syst\u00e8me de vote proviendront de : donotreply-nepasrepondre@elections.pipsc-ipfpc.ca (veuillez v\u00e9rifier votre dossier de pourriels).<\/li>\n\t<li>Une r\u00e9initialisation de mot de passe en libre-service d\u00e9clenchera un courriel d\u2019accueil si le processus d\u2019int\u00e9gration n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9.<\/li>\n\t<li>Si vous n\u2019avez pas re\u00e7u le courriel d\u2019int\u00e9gration\/de vote, veuillez vous assurer que nous avons la bonne adresse de courriel dans nos dossiers en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:elections@pipsc.ca\"><u>elections@pipsc.ca<\/u><\/a>.<\/li>\n\t<li>Si vous avez re\u00e7u le courriel d\u2019int\u00e9gration\/de vote, mais que vous souhaitez mettre \u00e0 jour votre adresse de courriel actuelle, veuillez \u00e9crire \u00e0 elections@pipsc.ca.<\/li>\n\t<li>Les membres doivent suivre la proc\u00e9dure d\u2019int\u00e9gration pour pouvoir se connecter \u00e0 leur compte. Veuillez suivre les instructions qui figurent dans le courriel d\u2019int\u00e9gration.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul>\n\t<li>Vous trouverez des documents d\u2019aide ici : <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Gg3tjon3morzr0fRzIt7DOefOOHxquvA\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>anglais<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Etqvo4tR9lCodT81dKLchsYcsAx7Pddi\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>fran\u00e7ais<\/u><\/a>.<\/li>\n\t<li>Vous trouverez des vid\u00e9os YouTube ici : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLDTR3S7f1I4vw-qq27gjZ4y0GUsAfpoUu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>anglais<\/u><\/a> et <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLDTR3S7f1I4uyWgl7FJW8G-XsiTf_V7am\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>fran\u00e7ais<\/u><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si vous avez des questions ou que vous avez besoin d\u2019aide, veuillez envoyer un courriel \u00e0<strong><em> <\/em><\/strong><\/p>\n\n<h3><strong>Notes biographiques des candidats<\/strong><\/h3>\n\n<p>Les notes biographiques des candidats figurent sur le site Web de l\u2019Institut; vous y aurez acc\u00e8s au moment de voter.<\/p>\n\n<p>NOTA : Nous avons reproduit les notes biographiques qui nous ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es en l\u2019\u00e9tat, sans y apporter de corrections. Les traductions sont celles des traducteurs de l\u2019Institut.<\/p>\n\n<p>Lisez bien tous les documents pour vous assurer de la comptabilisation de votre vote.<\/p>\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>La date limite du vote en ligne est le 31 octobre 2025, 12h00 PM (heure d\u2019Ottawa).<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Comit\u00e9 des \u00e9lections<\/strong><\/p>\n\n<p>Stewart Wong, Ex\u00e9cutif de la GMR<br \/>\nLynn Morris, Ex\u00e9cutif de la GMR<br \/>\nMarielle Nadon, Admin de l\u2019IPFPC<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Voici votre trousse pour l\u2019\u00e9lection de l\u2019ex\u00e9cutif du groupe de la Guilde des membres retrait\u00e9s. Le vote aura lieu par voie \u00e9lectronique seulement. Vous recevrez votre bulletin de vote par courriel si vous \u00eates \u00e9ligible \u00e0 voter. Cette ann\u00e9e, nous allons \u00e9lire 4 repr\u00e9sentants r\u00e9gionaux \u00e0 l\u2019Ex\u00e9cutif pour un mandat de trois ans prenant &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[],"employer":[],"chapter":[99],"class_list":["post-58295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","chapter-guilde-des-membres-retraite-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58295"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=58295"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=58295"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=58295"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=58295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}