{"id":58125,"date":"2026-01-07T00:00:00","date_gmt":"2026-01-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/proces-verbal-de-lassemblee-generale-annuelle-du-sous-groupe-vfs-ac-21-octobre-2025\/"},"modified":"2026-01-07T00:00:00","modified_gmt":"2026-01-07T00:00:00","slug":"proces-verbal-de-lassemblee-generale-annuelle-du-sous-groupe-vfs-ac-21-octobre-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/proces-verbal-de-lassemblee-generale-annuelle-du-sous-groupe-vfs-ac-21-octobre-2025\/","title":{"rendered":"Proc\u00e8s-verbal de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du sous-groupe\u00a0VFS-AC\u00a0: 21\u00a0octobre\u00a02025"},"content":{"rendered":"
\n

(Pour approbation \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2026)<\/strong><\/p>\n\n

Lieu : The Legion, 330 rue Kent, Ottawa (ON)<\/strong><\/p>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t

Point<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

Sujet et discussion<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

Suivi<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Ouverture de la s\u00e9ance<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

Brian Busby ouvre la s\u00e9ance \u00e0 17 h 35.<\/p>\n\n\t\t\t

Environ 30 membres sont pr\u00e9sents, y compris les membres suivants de l\u2019ex\u00e9cutif du sous-groupe VFS-AC : Brian Busby, Michelle Tran, Louise Lepore, Michael Patterson, Art Iwinski, Darren Odubella, Faustin Mariampillai, Daryl Boychuk et Audrey Wojcik<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

Brian Busby<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Adoption des points \u00e0 l\u2019ordre du jour<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

L\u2019ordre du jour suivant est pr\u00e9sent\u00e9 lors de la r\u00e9union :<\/p>\n\n\t\t\t

 <\/p>\n\n\t\t\t

    \n\t\t\t\t
  1. Appel nominal (membres de l\u2019ex\u00e9cutif)<\/li>\n\t\t\t\t
  2. Pr\u00e9sentation des invit\u00e9s<\/li>\n\t\t\t\t
  3. Minute de silence pour les membres qui sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s<\/li>\n\t\t\t\t
  4. Adoption de l\u2019ordre du jour<\/li>\n\t\t\t\t
  5. Approbation du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2024<\/li>\n\t\t\t\t
  6. Affaires d\u00e9coulant du proc\u00e8s-verbal<\/li>\n\t\t\t\t
  7. Rapport du pr\u00e9sident du sous-groupe<\/li>\n\t\t\t\t
  8. Pr\u00e9sentations<\/li>\n\t\t\t\t
  9. Rapport financier annuel et approbation du budget<\/li>\n\t\t\t\t
  10. \u00c9lections de l\u2019ex\u00e9cutif du sous-groupe et rapport du Comit\u00e9 des \u00e9lections :<\/li>\n\t\t\t\t
  11. Affaires nouvelles<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t

    On propose, avec appui, d\u2019adopter l\u2019ordre du jour.<\/p>\n\n\t\t\t

    La motion est adopt\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Appel nominal\/pr\u00e9sentation des conf\u00e9renciers invit\u00e9s\/minute de silence<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

Les membres de l\u2019ex\u00e9cutif pr\u00e9sents \u00e0 la r\u00e9union sont remerci\u00e9s et les conf\u00e9renciers invit\u00e9s, Doug Mason (pr\u00e9sident du groupe VFS) et Abraham Garcia (repr\u00e9sentant du sous-groupe VFS-AC de l\u2019IPFPC), sont pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t\t

Une mention sp\u00e9ciale est faite \u00e0 Andra Weis, membre r\u00e9cemment retrait\u00e9e, qui a consacr\u00e9 une grande partie de son temps aux activit\u00e9s de l\u2019Institut et a repr\u00e9sent\u00e9 de nombreux membres en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e syndicale.<\/p>\n\n\t\t\t

L\u2019appel nominal et les pr\u00e9sentations sont suivis d\u2019un moment de silence pour les membres d\u00e9c\u00e9d\u00e9s depuis la derni\u00e8re AGA.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Approbation du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2024<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

Une motion est pr\u00e9sent\u00e9e et appuy\u00e9e pour approuver le proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2024. Le secr\u00e9taire indique que les r\u00e9sultats des \u00e9lections de la derni\u00e8re AGA, tels qu\u2019ils figurent dans le proc\u00e8s-verbal, ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s apr\u00e8s l\u2019AGA, l\u2019Institut ayant confirm\u00e9 que l\u2019un des candidats n\u2019\u00e9tait pas membre du sous-groupe VFS-AC. Les autres candidats \u00e9ligibles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus par acclamation.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Allocution du pr\u00e9sident<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

Brian Busby r\u00e9sume les activit\u00e9s de l\u2019ex\u00e9cutif au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, discute des enjeux auxquels nos membres font face actuellement et encourage les membres \u00e0 envisager de devenir d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

Brian Busby<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Allocution de Abraham Garcia<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

Abraham Garcia, notre repr\u00e9sentant r\u00e9gional et membre de l\u2019\u00e9quipe de n\u00e9gociation de l\u2019Institut, parle \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e et pr\u00e9sente Doug Mason.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

Abraham Garcia<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Allocution de Doug Mason<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

Doug Mason, pr\u00e9sident de l\u2019\u00e9quipe de n\u00e9gociation de l\u2019Institut et du groupe VFS, \u00e9voque le climat politique, les r\u00e9ductions budg\u00e9taires potentielles, le t\u00e9l\u00e9travail et le prochain renouvellement de notre convention collective.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

Doug Mason<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Pr\u00e9sentation des \u00e9tats financiers et approbation du budget 2026<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

Le tr\u00e9sorier sortant, James Armstrong, n\u2019est pas pr\u00e9sent. Brian Busby pr\u00e9sente les r\u00e9sultats financiers de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et le budget pr\u00e9vu pour 2026.<\/p>\n\n\t\t\t

On propose des motions, qui sont appuy\u00e9es, pour approuver les r\u00e9sultats financiers et le budget 2026.<\/p>\n\n\t\t\t

Les motions sont adopt\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

Brian Busby<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. \u00c9lection pour le poste de pr\u00e9sident\u00b7e<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

On invite l\u2019assembl\u00e9e \u00e0 proposer des candidatures pour le poste de pr\u00e9sident\u00b7e. Seule une candidature est propos\u00e9e. Michael Patterson est d\u00e9sign\u00e9 par l\u2019assembl\u00e9e et accepte la mise en candidature. Il est \u00e9lu par acclamation.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. \u00c9lection pour le poste de vice-pr\u00e9sident\u00b7e<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

On invite l\u2019assembl\u00e9e \u00e0 proposer des candidatures pour le poste de pr\u00e9sident\u00b7e. Art Iwinski est d\u00e9sign\u00e9 par l\u2019assembl\u00e9e et accepte la mise en candidature. Il est \u00e9lu par acclamation.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. \u00c9lection pour le poste de tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

On invite l\u2019assembl\u00e9e \u00e0 proposer des candidatures pour le poste de tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re. Louise Lepore est d\u00e9sign\u00e9e par l\u2019assembl\u00e9e et accepte la mise en candidature. Elle est \u00e9lue par acclamation.<\/p>\n\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. \u00c9lection des postes de directeur\u00b7rices<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

Les trois personnes suivantes sont d\u00e9sign\u00e9es pour occuper trois postes de directeur\u00b7rices vacants :<\/p>\n\n\t\t\t

 <\/p>\n\n\t\t\t

Chris Li, Darren Odubella et Faustin Mariampillai.<\/p>\n\n\t\t\t

 <\/p>\n\n\t\t\t

Tous les candidats sont \u00e9lus par acclamation.<\/p>\n\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Affaires nouvelles<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

Aucune affaire nouvelle n\u2019est soulev\u00e9e durant la r\u00e9union.<\/p>\n\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
  1. Lev\u00e9e de la s\u00e9ance<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t
\n\t\t\t

On propose avec appui de lever la s\u00e9ance.<\/p>\n\n\t\t\t

 <\/p>\n\n\t\t\t

La motion est adopt\u00e9e. <\/p>\n\n\t\t\t

 <\/p>\n\n\t\t\t

La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 environ 19 h 30.<\/p>\n\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t

\n\t\t\t

 <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n

 <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Pour approbation \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2026) Lieu : The Legion, 330 rue Kent, Ottawa (ON) Point Sujet et discussion Suivi Ouverture de la s\u00e9ance Brian Busby ouvre la s\u00e9ance \u00e0 17 h 35. Environ 30 membres sont pr\u00e9sents, y compris les membres suivants de l\u2019ex\u00e9cutif du sous-groupe VFS-AC : Brian Busby, Michelle Tran, Louise Lepore, Michael Patterson, Art Iwinski, Darren Odubella, …<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[684,155],"region":[],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-58125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","group-afs-administration-centrale-rcn-fr","group-groupe-verification-finances-et-sciences-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58125"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=58125"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=58125"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=58125"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=58125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}