{"id":49013,"date":"2025-11-27T00:00:00","date_gmt":"2025-11-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/2025-proces-verbal-de-laga-de-la-secion-du-centre-ville-dottawa-cco\/"},"modified":"2025-11-27T00:00:00","modified_gmt":"2025-11-27T00:00:00","slug":"2025-proces-verbal-de-laga-de-la-secion-du-centre-ville-dottawa-cco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/2025-proces-verbal-de-laga-de-la-secion-du-centre-ville-dottawa-cco\/","title":{"rendered":"2025 Proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA de la secion du centre-ville d\u2019Ottawa\u00a0(CCO)"},"content":{"rendered":"
\n

Proc\u00e8s-verbal de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du chapitre du centre-ville d\u2019Ottawa (CCO)<\/strong><\/p>\n\n

Lieu : Centre national des Arts<\/strong><\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Proc\u00e8s-verbal<\/strong><\/p>\n\n

Date et heure : 17 septembre 2025, de 17 h \u00e0 20 h<\/p>\n\n

Lieu : Salle O\u2019Born, Centre national des Arts \u2014 1, rue Elgin, Ottawa (Ont.) K1P 5W1<\/p>\n\n

Introduction de Michael Kenny (pr\u00e9sident) : <\/strong>Michael Kenny donne le ton des d\u00e9lib\u00e9rations.<\/p>\n\n

Annonce du quorum :<\/strong><\/p>\n\n

Lucienne constate le quorum \u00e0 17 h 41.<\/p>\n\n

Pr\u00e9sentation des conf\u00e9renciers :<\/strong><\/p>\n\n

Michael pr\u00e9sente les conf\u00e9renciers :<\/p>\n\n

Dave Sutherland, vice-pr\u00e9sident (\u00e0 temps partiel) de l\u2019IPFPC<\/p>\n\n

Tom Zaharopolous, pr\u00e9sident de la consultation pour le GTC<\/p>\n\n

(Discut\u00e9 lors de l\u2019AGA \u2014 retour au bureau et proc\u00e9dures de consultation)<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Jennie Esnard, notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e syndicale en chef<\/a><\/p>\n\n

(Discut\u00e9 lors de l\u2019AGA \u2014 recrutement et formation des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux)<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Reconnaissance des territoires autochtones<\/strong><\/p>\n\n

Michael proc\u00e8de \u00e0 la reconnaissance du territoire traditionnel et non c\u00e9d\u00e9 du peuple algonquin Anishnaabeg, qui abrite \u00e9galement une forte communaut\u00e9 urbaine inuite. Cette reconnaissance nous rappelle le lien important qui nous unit \u00e0 ce territoire o\u00f9 nous apprenons et travaillons.<\/p>\n\n

D\u00e9claration d\u2019\u00e9quit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n

Michael nous fournit la d\u00e9claration d\u2019\u00e9quit\u00e9 de l\u2019IPFPC que nous devons suivre la proc\u00e9dure pendant afin que tous les membres soient trait\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9gale et professionnelle.<\/p>\n\n

Appel nominal des membres de l\u2019ex\u00e9cutif :<\/strong><\/p>\n\n

Michael proc\u00e8de \u00e0 l\u2019appel nominal et pr\u00e9sente les membres suivants de l\u2019ex\u00e9cutif :<\/p>\n\n

Michael Kenny – pr\u00e9sident<\/p>\n\n

Andrew Wigmore – vice-pr\u00e9sident<\/p>\n\n

Art Iwinski – secr\u00e9taire<\/p>\n\n

Andra Weis – tr\u00e9sori\u00e8re<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Membres actifs :<\/p>\n\n

April Chen                             Abraham Garcia                  Susan Amog-Hassall<\/p>\n\n

Brian Hassall                        Rob Hunter                         Michael Patterson<\/p>\n\n

Michelle Tran<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Pr\u00e9sentation des membres du Comit\u00e9 des \u00e9lections :<\/strong><\/p>\n\n

Comit\u00e9 des \u00e9lections : Lucienne Bahuaud, Lynn E. Morris et Margaret Bigras sont pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n\n

Adoption de l\u2019ordre du jour :<\/strong><\/p>\n\n

Andrew Wigmore propose d\u2019approuver l\u2019ordre du jour de l\u2019AGA 2025, avec l\u2019appui de Michael Patterson.<\/p>\n\n

Proc\u00e9dure \u00e9lectorale :<\/strong><\/p>\n\n

Stacey, qui dirige les \u00e9lections, accepte sept candidatures de l\u2019assembl\u00e9e. Les candidatures suivantes sont re\u00e7ues sur place : Art Iwinski, Rob Hunter, Norma Domey, Michelle Tran, Andra Weis, April Chen, Kalim Kokozaki, Aloys Nsabimana et Darya Yasamani. <\/a>Comme il y a exactement neuf candidat\u00b7es nomm\u00e9\u00b7es et six postes ex\u00e9cutifs \u00e0 pourvoir, il faut voter. Chaque candidat\u00b7e dispose de deux minutes pour se pr\u00e9senter aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es de l\u2019AGA. Le Comit\u00e9 des \u00e9lections collecte les bulletins de vote.<\/p>\n\n

Michael Kenny reprend la r\u00e9union \u00e0 la pr\u00e9sidence afin que les r\u00e9sultats des \u00e9lections puissent \u00eatre comptabilis\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n

Minute de silence :<\/strong><\/p>\n\n

Michael Kenny et Brtian Hassal demandent une minute de silence pour honorer les membres disparus :<\/p>\n\n

Cynthia Bourden, Wolfgang Nagel, Tejinder Toor et Del Dickson<\/p>\n\n

Approbation du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2024 :<\/strong><\/p>\n\n

Le proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2024 du CCO est approuv\u00e9 tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 fourni \u00e9lectroniquement avant la r\u00e9union. Motion d\u2019Andrew Wigmore, appuy\u00e9e par Jennie Esnard. Motion adopt\u00e9e. Michael Kenny d\u00e9clare que le seul point figurant dans le proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2024 est l\u2019organisation d\u2019une AGA hybride cette ann\u00e9e, ce qui est en cours.<\/p>\n\n

Rapport du pr\u00e9sident :<\/strong><\/p>\n\n

Michael Kenny donne un aper\u00e7u des activit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es par le CCO, d\u00e9clarant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une nouvelle ann\u00e9e r\u00e9ussie.<\/p>\n\n

Rapport de tr\u00e9sorerie :<\/strong><\/p>\n\n

Andra Weis pr\u00e9sente le rapport financier de 2024; Andra Weis propose son adoption avec l\u2019appui de Jennie Esnard. Motion adopt\u00e9e.<\/p>\n\n

Approbation du budget de la section :<\/strong><\/p>\n\n

La proposition de budget 2026, pr\u00e9sent\u00e9e par Andra Weis, a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par Andra Weis avec l\u2019appui de Norma Domey. Motion adopt\u00e9e.<\/p>\n\n

Affaires nouvelles :<\/strong><\/p>\n\n

Michael Kenny indique qu\u2019aucune r\u00e9vision des statuts n\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue pour cette AGA et qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019affaires nouvelles en suspens.<\/p>\n\n

Tour de table :<\/strong><\/p>\n\n

Aucun commentaire n\u2019est formul\u00e9 au cours du tour de table.<\/p>\n\n

R\u00e9sultats de l\u2019\u00e9lection. <\/strong>Stacey pr\u00e9sente les r\u00e9sultats suivants de l\u2019\u00e9lection de l\u2019AGA du CCO. Les candidat\u00b7es suivant\u00b7es ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lu\u00b7es membres de l\u2019ex\u00e9cutif du CCO pour un mandat de deux ans : Michelle Tran, Rob Hunter, Norma Domey, Darya Yasamani, et Andra Weis.<\/p>\n\n

Lev\u00e9e de la s\u00e9ance :<\/strong><\/p>\n\n

Michael Kenny remercie tous les participants, le comit\u00e9 des \u00e9lections, les conf\u00e9renciers, les techniciens du son, le personnel du CNA et les anciens membres de l\u2019ex\u00e9cutif qui ne reviennent pas, ainsi que les nouveaux membres de l\u2019ex\u00e9cutif, concluant la r\u00e9union \u00e0 20 h. La motion de lev\u00e9e de l\u2019assembl\u00e9e est propos\u00e9e et adopt\u00e9e.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

La s\u00e9ance est lev\u00e9e.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Proc\u00e8s-verbal de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du chapitre du centre-ville d\u2019Ottawa (CCO) Lieu : Centre national des Arts   Proc\u00e8s-verbal Date et heure : 17 septembre 2025, de 17 h \u00e0 20 h Lieu : Salle O\u2019Born, Centre national des Arts \u2014 1, rue Elgin, Ottawa (Ont.) K1P 5W1 Introduction de Michael Kenny (pr\u00e9sident) : Michael Kenny donne le ton des d\u00e9lib\u00e9rations. Annonce du quorum : Lucienne constate le quorum …<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[376,93],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-49013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","region-ncr-centre-ville-dottawa-rcn-fr","region-region-de-la-capitale-nationale-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49013"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=49013"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49013"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=49013"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=49013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}