{"id":48942,"date":"2025-09-08T00:00:00","date_gmt":"2025-09-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/ebauche-du-proces-verbal-de-laga-2024-hybride-du-chapitre-dottawa-sud\/"},"modified":"2025-09-08T00:00:00","modified_gmt":"2025-09-08T00:00:00","slug":"ebauche-du-proces-verbal-de-laga-2024-hybride-du-chapitre-dottawa-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/ebauche-du-proces-verbal-de-laga-2024-hybride-du-chapitre-dottawa-sud\/","title":{"rendered":"\u00c9bauche du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA\u00a02024 (hybride) du chapitre d\u2019Ottawa-Sud"},"content":{"rendered":"
\n

\u00c9bauche du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2024 (hybride) du chapitre d\u2019Ottawa-Sud<\/strong><\/p>\n\n

Bureau national de l\u2019IPFPC, 250, chemin Tremblay \u00e0 Ottawa<\/strong><\/p>\n\n

DATE : <\/strong>Jeudi 3 octobre 2024 HEURE : <\/strong>18 h – 19 h 30<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

(Traduit de l\u2019anglais)<\/em><\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

\u00c9BAUCHE DU PROC\u00c8S-VERBAL<\/strong><\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Pr\u00e9sident d\u2019assembl\u00e9e : Arnold Smith<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Le pr\u00e9sident d\u2019assembl\u00e9e accueille les membres \u00e0 l\u2019AGA.  Les proc\u00e9dures d\u2019une r\u00e9union hybride sont abord\u00e9es.  Ces personnes sont invit\u00e9es \u00e0 soumettre leurs questions dans le clavardage de Zoom ou de mani\u00e8re interactive.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Elle proc\u00e8de \u00e0 la reconnaissance des territoires traditionnels non c\u00e9d\u00e9s de la nation algonquine.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Le pr\u00e9sident pr\u00e9sente la d\u00e9claration d\u2019\u00e9quit\u00e9 de l\u2019Institut.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Appel nominal des membres de l\u2019ex\u00e9cutif :<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Sont pr\u00e9sent\u00b7es :<\/p>\n\n

Pr\u00e9sidente : Madeline Blais (GMR – retrait\u00e9e de NAVCAN)<\/p>\n\n

Vice-pr\u00e9sident et tr\u00e9sorier : Rob Wloch (ARC)<\/p>\n\n

Secr\u00e9taire et membre actif : Xuede Chen (ARC)<\/p>\n\n

Repr\u00e9sentant de l\u2019ARC : Yannick Effe Bibang (ARC)<\/p>\n\n

Repr\u00e9sentant de NAVCAN : Michael Diec (NAVCAN)<\/p>\n\n

Membre actif : Arnold Smith (GMR – retrait\u00e9 de l\u2019ARC)<\/p>\n\n

Membre actif : Chris Siu (ARC)<\/p>\n\n

Membre actif : Jack Stalica (NAVCAN)<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Pr\u00e9sentation du Comit\u00e9 des \u00e9lections :
\n
\nChris Siu, Michael Diec, et Bakkey Yuen (sur place)<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Test des machines \u00e0 voter<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

DOTS a fourni des instructions sur la mani\u00e8re d\u2019utiliser les dispositifs de vote pour les personnes pr\u00e9sentes dans la salle et sur la mani\u00e8re de voter virtuellement pour les personnes qui participent sur Zoom. Un test de vote est effectu\u00e9.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Adoption de l\u2019ordre du jour<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Motion d\u2019adoption de l\u2019ordre du jour :<\/p>\n\n

Motion pr\u00e9sent\u00e9e par : Jack Stalica;<\/p>\n\n

Avec l\u2019appui de : Xuede Chen;<\/p>\n\n

D\u00e9compte des voix : 34 voix pour, 0 voix contre et 1 abstention;<\/p>\n\n

La motion est adopt\u00e9e.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Approbation du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2023<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Motion pr\u00e9sent\u00e9e par : Xuede Chen;<\/p>\n\n

Avec l\u2019appui de : Steven Hindle;<\/p>\n\n

Motion adopt\u00e9e.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Affaires d\u00e9coulant du proc\u00e8s-verbal de l\u2019assembl\u00e9e de 2023 : Aucune<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Statuts – Aucune proposition de statuts n\u2019est faite.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Rapport financier : Tr\u00e9sorier \u2013 Rob Wloch<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Le rapport financier couvre les d\u00e9penses r\u00e9elles de 2023, les d\u00e9penses de 2024 depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e et le budget pour 2025.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Une modification est n\u00e9cessaire apr\u00e8s certaines questions et r\u00e9ponses afin d\u2019inclure davantage d\u2019\u00e9v\u00e9nements dans la liste des d\u00e9penses.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Motion d\u2019approbation du rapport financier 2023<\/p>\n\n

Motion pr\u00e9sent\u00e9e par : Rob Wloch;<\/p>\n\n

Avec l\u2019appui de : Jack Stalica;<\/p>\n\n

Motion adopt\u00e9e.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Motion pour approuver le rapport financier de l\u2019exercice 2024<\/p>\n\n

Motion pr\u00e9sent\u00e9e par : Rob Wloch;<\/p>\n\n

Avec l\u2019appui de : Yannick Effe Bibang;<\/p>\n\n

Motion adopt\u00e9e.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Motion d\u2019approbation du budget de 2025<\/p>\n\n

Motion pr\u00e9sent\u00e9e par : Rob Wloch;<\/p>\n\n

Avec l\u2019appui de : Yannick Effe Bibang;<\/p>\n\n

Motion adopt\u00e9e.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Motion visant \u00e0 approuver que le chapitre d\u2019Ottawa-Sud verse une contribution de 2\u2009000 $ \u00e0 la bourse d\u2019\u00e9tudes de la Fondation H\u00e9ritage \u00e0 partir de l\u2019allocation de 2024 du chapitre d\u2019Ottawa-Sud<\/p>\n\n

Motion pr\u00e9sent\u00e9e par : Rob Wloch;<\/p>\n\n

Avec l\u2019appui de : Steven Hindle;<\/p>\n\n

Motion adopt\u00e9e.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

\u00c9lections et r\u00e9sultats : 4 postes<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Le pr\u00e9sident d\u2019assembl\u00e9e, Arnold Smith, et le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 des \u00e9lections, Chris Siu, d\u00e9crivent la proc\u00e9dure de vote et les quatre postes de l\u2019ex\u00e9cutif du chapitre d\u2019Ottawa-Sud \u00e0 pourvoir. <\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Les dispositifs de DOTS sont utilis\u00e9s pour le processus \u00e9lectoral. Des essais sont effectu\u00e9s avec les cliqueurs pour s\u2019assurer que les r\u00e9sultats sont corrects. Le vote des participant\u00b7es virtuel\u00b7les est g\u00e9r\u00e9 \u00e0 distance par DOTS.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Poste de pr\u00e9sident\u00b7e : Madeline Blais est propos\u00e9e par Yannick Effe Bibang.<\/p>\n\n

Madeline Blais est \u00e9lue pr\u00e9sidente par acclamation.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Poste de repr\u00e9sentant\u00b7e de l\u2019ARC : Yannick Effe Bibang est propos\u00e9 par Xuede Chen.<\/p>\n\n

Yannick Effe Bibang est \u00e9lu repr\u00e9sentant de la CRA par acclamation.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Membres actifs (2 postes) : Xuede Chen est propos\u00e9 par Liwen (Tom) Shao, Fran\u00e7ois Potvin se propose lui-m\u00eame, et Michael Gracequist est propos\u00e9 par Yannick Effe Bibang.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Xuede Chen est \u00e9lu au premier tour.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Un second tour est n\u00e9cessaire et organis\u00e9 :<\/p>\n\n

Michael Gracequist est \u00e9lu au second tour.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

R\u00e9sultats des \u00e9lections :<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Madeline Blais est \u00e9lue pr\u00e9sidente.<\/p>\n\n

Yannick Effe Bibang est \u00e9lu repr\u00e9sentant de l\u2019ARC.<\/p>\n\n

Xuede Chen et Michael Gracequist sont \u00e9lus membres actifs.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Tous les postes commencent en janvier 2025 pour un mandat de deux ans.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Rapport de la pr\u00e9sidente \u2013 Madeline Blais<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Bienvenue aux participants.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Merci aux b\u00e9n\u00e9voles, aux membres de l\u2019ex\u00e9cutif du chapitre d\u2019Ottawa-Sud, aux employ\u00e9s de LMB et de DOTS pour leur aide, ainsi qu\u2019\u00e0 Sean O\u2019Reilly pour sa pr\u00e9sence.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Le chapitre d\u2019Ottawa-Sud a organis\u00e9 et organise actuellement un certain nombre d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui ont du succ\u00e8s. Ceux-ci sont organis\u00e9s ind\u00e9pendamment par le chapitre d\u2019Ottawa-Sud ou conjointement avec d\u2019autres chapitres :<\/p>\n\n

\u00c9v\u00e9nements d\u2019information et cin\u00e9ma : Beetlejuice 2 en septembre, et prochainement, Best Christmas Pageant Ever en novembre 2024. L\u2019avis d\u2019inscription a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 et les inscriptions sont ferm\u00e9es.<\/p>\n\n

\u00c9v\u00e9nements de r\u00e9seautage : Quilles en mars 2024, Dooly’s en mai 2024 et Mont Cascade (\u00e9v\u00e9nement conjoint avec le chapitre de Gatineau) en juillet 2024.<\/p>\n\n

\u00c9v\u00e9nement d\u2019appr\u00e9ciation des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux : En octobre 2024, il y aura un \u00e9v\u00e9nement conjoint avec le chapitre du centre-ville d\u2019Ottawa et le chapitre du MDN.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Nous avons \u00e9galement envisag\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements de baseball et de hockey, mais nous n\u2019avons pas pu les r\u00e9aliser pour l\u2019instant. Nous nous efforcerons d\u2019am\u00e9liorer les choses et nous sommes ouverts \u00e0 vos suggestions et recommandations. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous faire part de vos id\u00e9es pour de futurs \u00e9v\u00e9nements int\u00e9ressants.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

L\u2019AGA de l\u2019Institut se tiendra \u00e0 Toronto en novembre 2024. Vous pouvez vous inscrire en tant qu\u2019observateur en ligne m\u00eame si vous n\u2019\u00eates pas d\u00e9l\u00e9gu\u00e9.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

L\u2019Institut tiendra une \u00e9lection. Le vote commence le 16 octobre 2024. Pour voter, vous devez disposer d\u2019un compte et d\u2019une cl\u00e9 de vote. Si vous n\u2019avez pas re\u00e7u de courriel \u00e0 ce sujet, veuillez contacter l\u2019Institut.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Le nombre de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es syndicaux a diminu\u00e9. L\u2019Institut a organis\u00e9 des \u00e9coles de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es syndicaux et s\u2019est concentr\u00e9 sur le recrutement de nouveaux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es. Si vous souhaitez devenir d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e syndical\u00b7e, veuillez soumettre votre nom. Si vous avez des pr\u00e9occupations li\u00e9es au travail, vous trouverez la liste des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es syndicaux sur le site Web, dans la section Outils des membres \u2014 Liste des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Le nombre de cotisant\u00b7es Rand a augment\u00e9. Les nouveaux employ\u00e9\u00b7es ne savent peut-\u00eatre pas qu\u2019ils\/elles paient des cotisations syndicales sans avoir sign\u00e9 en vue de devenir membres du syndicat. Ces personnes peuvent s\u2019inscrire dans la section Outils des membres \u2014 Comment devenir membre.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

La Guilde des membres retrait\u00e9\u00b7es (GMR) permet aux membres retrait\u00e9s de rester engag\u00e9s et actifs dans le syndicat. Vous ne payez qu\u2019environ un mois de cotisations syndicales \u00e9quivalentes, alors que les membres titulaires paient 12 mois de cotisations.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

ServicePlus a des entreprises partenaires qui proposent des produits et services \u00e0 prix r\u00e9duit. L\u2019adh\u00e9sion est gratuite pour les membres titulaires et les membres \u00e0 la retraite.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Nous avons un article de visibilit\u00e9 \u00e0 distribuer. Les personnes en ligne seront contact\u00e9es pour recevoir leur article. Un grand merci \u00e0 Chris qui en a organis\u00e9 l\u2019achat et la distribution.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Nous remercions Jack Stalica pour sa contribution en tant que membre de l\u2019ex\u00e9cutif du chapitre d\u2019Ottawa-Sud. Il a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas se pr\u00e9senter cette fois-ci. Il accueille \u00e9galement Michael Gracequist au sein de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Merci de votre pr\u00e9sence.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Motion d\u2019approbation du rapport de la pr\u00e9sidente :<\/p>\n\n

Motion pr\u00e9sent\u00e9e par : Madeline Blais; <\/p>\n\n

Avec l\u2019appui de : Yannick Effe Bibang;<\/p>\n\n

Motion adopt\u00e9e<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Autres questions – Aucune.<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Lev\u00e9e de la s\u00e9ance – Motion propos\u00e9e par : Fran\u00e7ois Potvin; Avec l\u2019appui de : Michael Gracequist; Adopt\u00e9e.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9bauche du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA 2024 (hybride) du chapitre d\u2019Ottawa-Sud Bureau national de l\u2019IPFPC, 250, chemin Tremblay \u00e0 Ottawa DATE : Jeudi 3 octobre 2024 HEURE : 18 h – 19 h 30   (Traduit de l\u2019anglais)   \u00c9BAUCHE DU PROC\u00c8S-VERBAL   Pr\u00e9sident d\u2019assembl\u00e9e : Arnold Smith   Le pr\u00e9sident d\u2019assembl\u00e9e accueille les membres \u00e0 l\u2019AGA.  Les proc\u00e9dures d\u2019une r\u00e9union hybride sont abord\u00e9es.  …<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[390,93],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-48942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","region-ncr-ottawa-sud-rcn-fr","region-region-de-la-capitale-nationale-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48942"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=48942"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48942"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=48942"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=48942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}