{"id":48896,"date":"2025-08-08T00:00:00","date_gmt":"2025-08-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/activite-de-reseautage-de-la-section-de-sante-canada-rcn-pique-nique-estival\/"},"modified":"2025-08-08T00:00:00","modified_gmt":"2025-08-08T00:00:00","slug":"activite-de-reseautage-de-la-section-de-sante-canada-rcn-pique-nique-estival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/activite-de-reseautage-de-la-section-de-sante-canada-rcn-pique-nique-estival\/","title":{"rendered":"Activit\u00e9 de r\u00e9seautage de la section de Sant\u00e9 Canada (RCN) : pique-nique estival"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p>(Traduit de l\u2019anglais)<\/p>\n\n<p>Activit\u00e9 de r\u00e9seautage de la section de Sant\u00e9 Canada (RCN) : pique-nique estival<\/p>\n\n<p>Date : Samedi 23 ao\u00fbt 2025<\/p>\n\n<p>Heure : De 10 h 30 \u00e0 14 h<\/p>\n\n<p>Lieu : Parc et plage Britannia \u2013 long abri-soleil, 2805, avenue Carling, Ottawa (Ont.) K2B 8K6<\/p>\n\n<p>Bonjour,<\/p>\n\n<p>L\u2019ex\u00e9cutif de la section de Sant\u00e9 Canada (RCN) a le plaisir de vous inviter, vous et les membres de votre famille imm\u00e9diate, au pique-nique de l\u2019\u00e9t\u00e9 2025. Cette activit\u00e9 de r\u00e9seautage permet aux membres de Sant\u00e9 Canada qui travaillent sur diff\u00e9rents sites de la RCN, ainsi qu\u2019\u00e0 leurs familles, de se rencontrer, de discuter de leurs objectifs communs et d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es, et ce, dans un des plus beaux parcs de la RCN. Un d\u00eener gratuit (y compris le dessert) sera offert entre 11 h 30 et 13 h 30.<\/p>\n\n<p>Le nombre de places \u00e9tant limit\u00e9, veuillez remplir le formulaire d\u2019inscription ci-dessous et le transmettre \u00e0 Helmi Hussien (<a href=\"mailto:hhussien@pipsc.ca\">hhussien@pipsc.ca<\/a>) au plus tard le <a href=\"https:\/\/app.cvent.com\/Subscribers\/Events2\/Emails\/EmailDesigner?evtstub=e588356c-f8c1-40c4-97d3-886c10dad02f&amp;startInvitationList=f6a718f8-0bd2-43c6-b739-eedf403a8c3a&amp;emailType=EventEmail&amp;startSection=&amp;startPage=b788c140-4d73-498e-8d09-94e3174f53b8&amp;parentUrl=%2FSubscribers%2FEvents2%2FEmails%2FEmailPreview%2FIndex%2FView%3Fevtstub%3De588356c-f8c1-40c4-97d3-886c10dad02f%26tlstub%3Df6a718f8-0bd2-43c6-b739-eedf403a8c3a%26evtemailstub%3Db788c140-4d73-498e-8d09-94e3174f53b8%26ajaxBuster%3D1%26_%3D1754655533722&amp;startLocale=3084#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vendredi 15 ao\u00fbt 2025<\/a>.<\/p>\n\n<p>Nom :<\/p>\n\n<p>Nombre de membres de la famille imm\u00e9diate :<\/p>\n\n<p>Groupe (AC\/AG\/BI\/CH\/FO\/PC\/MT\/SG):<\/p>\n\n<p>Num\u00e9ro de membre :<\/p>\n\n<p>Adresse professionnelle :<\/p>\n\n<p>Courriel professionnel :<\/p>\n\n<p>Si vous avez confirm\u00e9 votre pr\u00e9sence, mais ne pouvez plus venir pour une raison quelconque, nous vous prions de nous le faire savoir \u00e0 cette m\u00eame adresse courriel.<\/p>\n\n<p>Bien mieux ensemble<\/p>\n\n<p>L\u2019ex\u00e9cutif de la section de Sant\u00e9 Canada (RCN)<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Traduit de l\u2019anglais) Activit\u00e9 de r\u00e9seautage de la section de Sant\u00e9 Canada (RCN) : pique-nique estival Date : Samedi 23 ao\u00fbt 2025 Heure : De 10 h 30 \u00e0 14 h Lieu : Parc et plage Britannia \u2013 long abri-soleil, 2805, avenue Carling, Ottawa (Ont.) K2B 8K6 Bonjour, L\u2019ex\u00e9cutif de la section de Sant\u00e9 Canada &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[93,410],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-48896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","region-region-de-la-capitale-nationale-fr","region-ncr-sante-canada-rcn-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48896\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48896"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=48896"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48896"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=48896"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=48896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}