{"id":48855,"date":"2025-05-21T00:00:00","date_gmt":"2025-05-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/la-section-de-calgary-de-lipfpc-vous-invite-a-un-spectacle-de-drag-de-la-fierte\/"},"modified":"2025-05-21T00:00:00","modified_gmt":"2025-05-21T00:00:00","slug":"la-section-de-calgary-de-lipfpc-vous-invite-a-un-spectacle-de-drag-de-la-fierte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/la-section-de-calgary-de-lipfpc-vous-invite-a-un-spectacle-de-drag-de-la-fierte\/","title":{"rendered":"La section de Calgary de l\u2019IPFPC vous invite \u00e0 un spectacle de drag de la Fiert\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p class=\"text-align-center\"><strong>La section de Calgary de l\u2019IPFPC vous invite \u00e0 un spectacle de drag de la Fiert\u00e9<\/strong><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n\n<p><em>(Traduit de l\u2019anglais)<\/em><\/p>\n\n<p><strong>Date&nbsp;:<\/strong> Jeudi&nbsp;26&nbsp;juin&nbsp;2025<br \/>\n<strong>Lieu&nbsp;:<\/strong> Twisted Element<\/p>\n\n<p><strong>Adresse&nbsp;:<\/strong> 1006, 11 Avenue SW, Calgary<\/p>\n\n<p><strong>Heure&nbsp;:<\/strong> 18&nbsp;h \u00e0 20&nbsp;h<\/p>\n\n<p><strong>Description&nbsp;: <\/strong>Joignez-vous \u00e0 nous pour une soir\u00e9e inoubliable r\u00e9serv\u00e9e aux adultes, avec des performances \u00e9blouissantes, des costumes audacieux et un plaisir fabuleux! C\u00e9l\u00e9brez l\u2019amour, l\u2019acceptation et l\u2019expression de soi avec un spectaculaire spectacle de drag mettant en sc\u00e8ne des artistes talentueux.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>IMPORTANT&nbsp;\u2013 VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT&nbsp;:<\/u><\/strong><\/p>\n\n<ul>\n\t<li>Les inscriptions seront ouvertes le <strong>lundi&nbsp;16&nbsp;juin&nbsp;2025 \u00e0 8&nbsp;h <\/strong>et la date limite d\u2019inscription \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement est fix\u00e9e au <strong>jeudi&nbsp;19&nbsp;juin&nbsp;2025 \u00e0 18&nbsp;h<\/strong>.<\/li>\n\t<li>Les membres peuvent s\u2019inscrire pour obtenir jusqu\u2019\u00e0 deux billets.<\/li>\n\t<li>Les membres de l\u2019ex\u00e9cutif de la section seront sur place pour proc\u00e9der \u00e0 votre inscription. Cherchez le panneau.<\/li>\n\t<li>Des rafra\u00eechissements seront offerts pour vous et un\u00b7e invit\u00e9\u00b7e suppl\u00e9mentaire de 18&nbsp;ans et plus. Les mineurs ne sont pas admis. Des invit\u00e9\u00b7es adultes suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre autoris\u00e9s, sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9 (\u00e0 vos frais). Des boissons seront \u00e9galement disponibles \u00e0 la vente sur place.<\/li>\n\t<li>Le nombre de billets \u00e9tant limit\u00e9, vous devez vous inscrire sans tarder&nbsp;: <a href=\"https:\/\/calgarybranchdragshow.eventbrite.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/calgarybranchdragshow.eventbrite.ca<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES&nbsp;:<\/u><\/strong><\/p>\n\n<ul>\n\t<li>Aidez-nous \u00e0 faire le meilleur usage de nos fonds en honorant votre inscription. <strong>Si vos plans changent, n\u2019oubliez pas d\u2019en aviser les organisateur\u00b7rices de l\u2019activit\u00e9 pour qu\u2019ils\/elles puissent annuler votre inscription et qu\u2019un\u00b7e autre membre puisse participer \u00e0 l\u2019activit\u00e9 \u00e0 votre place.<\/strong><\/li>\n\t<li>Des rafra\u00eechissements et une boisson vous seront offerts, ainsi qu\u2019\u00e0 un\u00b7e invit\u00e9\u00b7e suppl\u00e9mentaire de 18&nbsp;ans et plus. Les mineurs ne sont pas admis. Des invit\u00e9\u00b7es adultes suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre autoris\u00e9s, sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9 (\u00e0 vos frais). Des boissons seront \u00e9galement disponibles \u00e0 la vente sur place.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pour toute question, veuillez communiquer avec l\u2019une des personnes suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n<p>Courtney&nbsp;Walker&nbsp;\u2013 <a href=\"mailto:cwalker@pipsc.ca\">cwalker@pipsc.ca<\/a><\/p>\n\n<p>Tommy&nbsp;Lieu&nbsp;\u2013 <a href=\"mailto:tlieu@pipsc.ca\">tlieu@pipsc.ca<\/a><\/p>\n\n<p>Farzana&nbsp;Merani&nbsp;\u2013 <a href=\"mailto:fmerani@pipsc.ca\">fmerani@pipsc.ca<\/a> ou 403-389-9799<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Au plaisir de vous voir!<br \/>\nLa section de Calgary de l\u2019IPFPC<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La section de Calgary de l\u2019IPFPC vous invite \u00e0 un spectacle de drag de la Fiert\u00e9 &nbsp; (Traduit de l\u2019anglais) Date&nbsp;: Jeudi&nbsp;26&nbsp;juin&nbsp;2025 Lieu&nbsp;: Twisted Element Adresse&nbsp;: 1006, 11 Avenue SW, Calgary Heure&nbsp;: 18&nbsp;h \u00e0 20&nbsp;h Description&nbsp;: Joignez-vous \u00e0 nous pour une soir\u00e9e inoubliable r\u00e9serv\u00e9e aux adultes, avec des performances \u00e9blouissantes, des costumes audacieux et un &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[2115,508],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-48855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","region-prai-calgary-ab-fr","region-region-des-prairies-territoires-du-nord-ouest-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48855\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48855"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=48855"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48855"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=48855"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=48855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}