{"id":48707,"date":"2024-10-18T00:00:00","date_gmt":"2024-10-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/reunion-de-planification-du-chapitre-de-la-rgt-24-juillet-2024\/"},"modified":"2024-10-18T00:00:00","modified_gmt":"2024-10-18T00:00:00","slug":"reunion-de-planification-du-chapitre-de-la-rgt-24-juillet-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/reunion-de-planification-du-chapitre-de-la-rgt-24-juillet-2024\/","title":{"rendered":"R\u00e9union de planification du chapitre de la RGT \u2013 24 juillet 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<h2>R\u00e9union de planification du chapitre de la RGT&nbsp;\u2013 24&nbsp;juillet&nbsp;2024<\/h2>\n\n<p>Personnes pr\u00e9sentes&nbsp;:<\/p>\n\n<p>Stan&nbsp;Buday (pr\u00e9sident)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kuini&nbsp;Chuen (vice-pr\u00e9sidente)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Roy&nbsp;Philip (tr\u00e9sorier)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n<p>Nu\u015fin&nbsp;Brown (secr\u00e9taire)&nbsp;&nbsp; Nathanael&nbsp;Mathi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tanya&nbsp;King<\/p>\n\n<p>Yvonne&nbsp;Snaddon&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lalita&nbsp;Jeethan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nicole&nbsp;Henshaw<\/p>\n\n<p>Yu&nbsp;Gao&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Delores&nbsp;Sui<\/p>\n\n<p>Mot d\u2019ouverture&nbsp;: Stan&nbsp;Buday souhaite la bienvenue aux participant\u00b7es \u00e0 18&nbsp;h&nbsp;10. Approbation de l\u2019ordre du jour de la r\u00e9union de planification&nbsp;2024.<\/p>\n\n<p>Patricia&nbsp;Williams s\u2019occupe de contacter p\u00e9riodiquement les cotisant\u00b7es Rand en tant que coordonnatrice des membres du groupe&nbsp;TI \u00e0 l\u2019aide d\u2019un mod\u00e8le. Yvonne demandera ce mod\u00e8le afin que nous puissions contacter les cotisant\u00b7es Rand du chapitre de la RGT.<\/p>\n\n<p>Examen du proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union de planification&nbsp;2023 (y compris l\u2019examen du budget)&nbsp;: Le proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union de planification&nbsp;2023 est examin\u00e9 et approuv\u00e9.<\/p>\n\n<p>Examen du calendrier du chapitre&nbsp;2023&nbsp;:<\/p>\n\n<p>La rencontre sociale de l\u2019\u00e9t\u00e9 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e au restaurant The Pilot le 13&nbsp;juin.<\/p>\n\n<p>Il n\u2019y a pas eu de pique-nique.<\/p>\n\n<p>La fabrication de tambours n\u2019a pas eu lieu.<\/p>\n\n<p>Le d\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du Travail a eu lieu le 4&nbsp;septembre.<\/p>\n\n<p>Une r\u00e9union de l\u2019ex\u00e9cutif s\u2019est tenue le 6&nbsp;septembre.<\/p>\n\n<p>La journ\u00e9e au zoo du 21&nbsp;octobre a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9ussie.<\/p>\n\n<p>Le souper d\u2019appr\u00e9ciation des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es syndicaux a eu lieu le 6&nbsp;novembre.<\/p>\n\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement des f\u00eates Midland a eu lieu le 6&nbsp;d\u00e9cembre.<\/p>\n\n<p>Une r\u00e9union de l\u2019ex\u00e9cutif s\u2019est tenue le 31&nbsp;janvier.<\/p>\n\n<p>La rencontre sociale de l\u2019hiver a eu lieu le 15&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2024 au pub The Frog and Firkin.<\/p>\n\n<p>Une r\u00e9union de l\u2019ex\u00e9cutif s\u2019est tenue le 15&nbsp;avril.<\/p>\n\n<p>L\u2019AGA s\u2019est tenue \u00e0 la brasserie Granite&nbsp;Brewery le 16&nbsp;mai.<\/p>\n\n<p>La soir\u00e9e d\u2019\u00e9t\u00e9&nbsp;2024 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e au restaurant The Pilot le 18&nbsp;juin.<\/p>\n\n<p>Les points de suivi sont compl\u00e9t\u00e9s. Des listes de diffusion sont distribu\u00e9es. Les coordonn\u00e9es des membres de l\u2019ex\u00e9cutif sont mises \u00e0 jour et les r\u00f4les sont attribu\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Calendrier du chapitre&nbsp;2024&nbsp;:<\/p>\n\n<p>Nous organisons g\u00e9n\u00e9ralement deux \u00e9v\u00e9nements principaux de r\u00e9seautage dans un lieu central, ainsi que des \u00e9v\u00e9nements plus petits sp\u00e9cifiques \u00e0 un lieu.<\/p>\n\n<p>Nous pouvons organiser un \u00e9v\u00e9nement au bar Tilt&nbsp;Arcade avec un prix d\u2019entr\u00e9e de $. Il peut \u00eatre organis\u00e9 pour un maximum de 40&nbsp;personnes, y compris les collations.<\/p>\n\n<p>Un pique-nique estival doit \u00eatre planifi\u00e9 en janvier, afin de r\u00e9server un lieu.<\/p>\n\n<table class=\"MsoTableGrid\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Date<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00c9v\u00e9nement<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Organisateur\u00b7rice\/responsable<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>2024<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>18&nbsp;juin<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00c9v\u00e9nement de r\u00e9seautage de l\u2019\u00e9t\u00e9 au restaurant The Pilot<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Tanya s\u2019est occup\u00e9 de l\u2019organisation.<\/p>\n\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>2&nbsp;septembre<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>D\u00e9fil\u00e9 de la f\u00eate du Travail<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Sera annonc\u00e9 par l\u2019ex\u00e9cutif r\u00e9gional de l\u2019Ontario. Tout le monde doit \u00eatre pr\u00e9sent si possible.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>9&nbsp;septembre<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>R\u00e9union de l\u2019ex\u00e9cutif<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Lieu \u00e0 d\u00e9terminer.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>24&nbsp;septembre<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Bar Tilt&nbsp;Arcade<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Kuini s\u2019occupera de l\u2019organisation.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>6&nbsp;octobre<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Journ\u00e9e au Zoo de Toronto<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Nathanael, Delores, Yu et Kuini s\u2019occuperont de l\u2019organisation. Les membres devront r\u00e9server leurs billets.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>11&nbsp;d\u00e9cembre (\u00e0 d\u00e9terminer)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00c9v\u00e9nement des f\u00eates Midland au pub Queen&nbsp;Victoria<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Nu\u015fin, Yu et Vini s\u2019occuperont de l\u2019organisation.<\/p>\n\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>16&nbsp;d\u00e9cembre (\u00e0 d\u00e9terminer)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>R\u00e9union de l\u2019ex\u00e9cutif<\/p>\n\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Lieu \u00e0 d\u00e9terminer, Nicole enverra l\u2019invitation.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>2025<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>30&nbsp;janvier<\/p>\n\n\t\t\t<p>(\u00e0 d\u00e9terminer)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00c9v\u00e9nement de r\u00e9seautage de l\u2019hiver (pour contrer la d\u00e9pression hivernale apr\u00e8s les f\u00eates)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pub The Frog and Firkin, Tanya s\u2019occupera de l\u2019organisation.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>13&nbsp;f\u00e9vrier (\u00e0 d\u00e9terminer)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>R\u00e9union de l\u2019ex\u00e9cutif<\/p>\n\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Lieu \u00e0 d\u00e9terminer. Kuini enverra une invitation.<\/p>\n\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Mars (\u00e0 d\u00e9terminer)<\/p>\n\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Souper d\u2019appr\u00e9ciation des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es syndicaux<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Stan\/Yvonne s\u2019occupera de l\u2019organisation (\u00e9viter la semaine de vacances du mois de mars).<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>24&nbsp;avril<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>AGA<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Stan s\u2019occupera de l\u2019organisation.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Juin (\u00e0 d\u00e9terminer)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Rencontre sociale de l\u2019\u00e9t\u00e9 au pub The Churchmouse<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Kuini s\u2019occupera de l\u2019organisation.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>R\u00f4les et responsabilit\u00e9s&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n<p>Secr\u00e9taire&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nu\u015fin&nbsp;Brown<\/p>\n\n<p>Tr\u00e9sorier&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Roy&nbsp;Philip, assist\u00e9 par Delores&nbsp;Sui et Nathanel&nbsp;Mathi<\/p>\n\n<p>Responsable des communications&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Yu&nbsp;Gao, avec Tanya&nbsp;King en remplacement<\/p>\n\n<p>Coordonnatrice des membres&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tanya&nbsp;King, avec Yu&nbsp;Gao en remplacement<\/p>\n\n<p><u>Points de suivi<\/u>&nbsp;:<\/p>\n\n<ul>\n\t<li>La coordonnatrice des membres enverra un mod\u00e8le de lettre aux cotisant\u00b7es Rand pour expliquer ce que fait le syndicat.<\/li>\n\t<li>Kuini g\u00e9rera le compte de messagerie <a href=\"mailto:gtabranch@pipsc.ca\">gtabranch@pipsc.ca<\/a> pour les confirmations de pr\u00e9sence aux \u00e9v\u00e9nements et les questions des membres.<\/li>\n\t<li>Yvonne enverra \u00e0 Tanya et Yu un mod\u00e8le de lettre aux cotisant\u00b7es Rand.<\/li>\n\t<li>Kuini enverra des invitations pour les r\u00e9unions de l\u2019ex\u00e9cutif.<\/li>\n\t<li>Delores examinera la possibilit\u00e9 de commander des articles de promotion.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Rapport financier et planification du budget&nbsp;2024&nbsp;: Une demande d\u2019allocation annuelle a \u00e9t\u00e9 faite en&nbsp;2023. L\u2019allocation pour&nbsp;2024 sera demand\u00e9e prochainement.<\/p>\n\n<p>Les d\u00e9penses pr\u00e9vues sont les suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n<p>XXXX&nbsp;$ pour 3&nbsp;\u00e9v\u00e9nements de r\u00e9seautage (\u00e9t\u00e9, hiver et bar Tilt&nbsp;Arcade)<\/p>\n\n<p>XXX&nbsp;$ pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement des f\u00eates Midland<\/p>\n\n<p>XXXX&nbsp;$ pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement au zoo<\/p>\n\n<p>XXXX&nbsp;$ pour l\u2019appr\u00e9ciation des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es syndicaux<\/p>\n\n<p>XXXX&nbsp;$ pour les r\u00e9unions de l\u2019ex\u00e9cutif (en plus de ce que l\u2019IPFPC rembourse)<\/p>\n\n<p>XXXX&nbsp;$ pour l\u2019AGA<\/p>\n\n<p>XXXX&nbsp;$ pour les articles promotionnels<\/p>\n\n<p>Roy propose d\u2019accepter le budget, avec l\u2019appui d\u2019Yvonne.<\/p>\n\n<p>Priorit\u00e9s du chapitre&nbsp;: Les priorit\u00e9s de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re sont pass\u00e9es en revue. Les priorit\u00e9s actuelles sont les suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n<ul>\n\t<li>S\u00e9ances d\u2019information<\/li>\n\t<li>Mobilisation des membres (\u00e9galement une grande priorit\u00e9 pour l\u2019IPFPC)<\/li>\n\t<li>Renforcement du syndicat&nbsp;\u2013 Favoriser la solidarit\u00e9<\/li>\n\t<li>\u00c9v\u00e9nements de r\u00e9seautage organis\u00e9s g\u00e9ographiquement<\/li>\n\t<li>Cotisant\u00b7es Rand<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Tour de table \/ Affaires nouvelles&nbsp;: Aucun autre point n\u2019est soulev\u00e9.<\/p>\n\n<p>Lev\u00e9e de la s\u00e9ance&nbsp;: La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 20&nbsp;h&nbsp;30. Stan propose de lever la s\u00e9ance, avec l\u2019appui de Nicole.<\/p>\n\n<p>La prochaine r\u00e9union aura lieu en septembre.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9union de planification du chapitre de la RGT&nbsp;\u2013 24&nbsp;juillet&nbsp;2024 Personnes pr\u00e9sentes&nbsp;: Stan&nbsp;Buday (pr\u00e9sident)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kuini&nbsp;Chuen (vice-pr\u00e9sidente)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Roy&nbsp;Philip (tr\u00e9sorier)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nu\u015fin&nbsp;Brown (secr\u00e9taire)&nbsp;&nbsp; Nathanael&nbsp;Mathi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tanya&nbsp;King Yvonne&nbsp;Snaddon&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lalita&nbsp;Jeethan&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nicole&nbsp;Henshaw Yu&nbsp;Gao&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Delores&nbsp;Sui Mot d\u2019ouverture&nbsp;: Stan&nbsp;Buday souhaite la bienvenue aux participant\u00b7es \u00e0 18&nbsp;h&nbsp;10. Approbation de l\u2019ordre du jour de la r\u00e9union de planification&nbsp;2024. Patricia&nbsp;Williams s\u2019occupe de contacter p\u00e9riodiquement les cotisant\u00b7es &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[517,1765],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-48707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","region-region-de-lontario-et-nunavut-fr","region-ont-region-du-grand-toronto-on-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48707"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=48707"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48707"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=48707"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=48707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}