{"id":48605,"date":"2024-05-13T00:00:00","date_gmt":"2024-05-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/chapitre-de-simcoe-grey-ordre-du-jour-de-la-reunion-du-comite-executif-du-chapitre-de-simcoe-grey-de-lipfpc-2-avril-2024\/"},"modified":"2024-05-13T00:00:00","modified_gmt":"2024-05-13T00:00:00","slug":"chapitre-de-simcoe-grey-ordre-du-jour-de-la-reunion-du-comite-executif-du-chapitre-de-simcoe-grey-de-lipfpc-2-avril-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/chapitre-de-simcoe-grey-ordre-du-jour-de-la-reunion-du-comite-executif-du-chapitre-de-simcoe-grey-de-lipfpc-2-avril-2024\/","title":{"rendered":"Chapitre de Simcoe-Grey  ORDRE DU JOUR DE LA R\u00c9UNION DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF DU CHAPITRE DE SIMCOE-GREY DE L\u2019IPFPC &#8211; 2 avril 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<h2>Chapitre de Simcoe-Grey &nbsp;ORDRE DU JOUR DE LA R\u00c9UNION DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF DU CHAPITRE DE SIMCOE-GREY DE L\u2019IPFPC &#8211; 2 avril 2024&nbsp;<\/h2>\n\n<p>Lieu&nbsp;:&nbsp; Kelsey\u2019s Original Roadhouse&nbsp;\u2013 27 Mapleview Dr W, Barrie, ON L4N 9H5<\/p>\n\n<p>Registre des pr\u00e9sences&nbsp;:<\/p>\n\n<table class=\"Table\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Poste<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Nom<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sence\/absence<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sident<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Mike&nbsp;Doll<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sence<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident et tr\u00e9sorier<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Grant&nbsp;Heryet<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sence<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Coordonnatrice des m\u00e9dias sociaux<\/p>\n\n\t\t\t<p>Secr\u00e9taire de s\u00e9ance<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Sabrina&nbsp;Labb\u00e9<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sence<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Membre actif\u00b7ve<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Jacqueline&nbsp;Bonneville<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sence<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Membre actif\u00b7ve<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Stephan&nbsp;Bertrand&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sence<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Membre actif\u00b7ve<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Randy&nbsp;Steffler<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sence<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Membre actif\u00b7ve<\/p>\n\n\t\t\t<p>Membre actif\u00b7ve<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Manjeet&nbsp;(Manny)&nbsp;Dhindsa<\/p>\n\n\t\t\t<p>Dora&nbsp;Scarling<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Absence<\/p>\n\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sence<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Point<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Sujet<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Suivi&nbsp;\/ Info<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>1<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Mot de bienvenue. Mike&nbsp;Doll (pr\u00e9sident) ouvre la s\u00e9ance en souhaitant la bienvenue \u00e0 tout le monde et en remerciant les personnes pr\u00e9sentes d\u2019avoir pris le temps d\u2019assister \u00e0 la r\u00e9union d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Info<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>2<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Affaires courantes&nbsp;\u2013 Discussion sur l\u2019AGA<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Info<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>a<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Mike pr\u00e9sente l\u2019ordre du jour de l\u2019AGA et le Comit\u00e9 examine l\u2019ordre du jour provisoire de l\u2019AGA. Le pr\u00e9sident VFS, Lawrence, demande que l\u2019on inverse l\u2019horaire pr\u00e9vu de l&#8217;AGA VFS et du souper. Le souper aurait donc lieu \u00e0 18&nbsp;h, et l\u2019AGA d\u00e9buterait \u00e0 18&nbsp;h&nbsp;30. Tout le monde est d\u2019accord avec les changements. Aucun autre commentaire ou changement n\u2019est sugg\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Mike<\/p>\n\n\t\t\t<p>Pr\u00e9sident<\/p>\n\n\t\t\t<p>MOTION ADOPT\u00c9E<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>b<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>R\u00f4les de l\u2019ex\u00e9cutif \u00e0 l\u2019AGA. L\u2019objectif est d\u2019arriver \u00e0 16&nbsp;h&nbsp;30 au plus tard. Mike en tant que pr\u00e9sident sera ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie pendant toute l\u2019AGA. Il veillera \u00e0 ce que l\u2019horaire soit respect\u00e9 le mieux possible afin que l\u2019AGA ne se prolonge pas trop tard. Le bureau d\u2019inscription sera compos\u00e9 de deux tables, dispos\u00e9es par ordre alphab\u00e9tique. Sabrina, Dora, Jacqueline et Stephan acceptent d\u2019aider. Stephan sera le photographe pendant l\u2019AGA.&nbsp; Randy prendra des notes pour le proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA. Grant pr\u00e9sentera les donn\u00e9es financi\u00e8res lors du rapport du tr\u00e9sorier.&nbsp; Tout le monde est d\u2019accord avec les r\u00f4les et pr\u00eat \u00e0 en faire plus, au besoin.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Tout le monde<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>3<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Affaires nouvelles<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>a<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Discussion sur les articles promotionnels de l\u2019AGA, notamment ce que le Comit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 en stock.<\/p>\n\n\t\t\t<p>On discute des prix de pr\u00e9sence ainsi que des premier, deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me prix.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Info<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>b<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Jeu interactif de l\u2019AGA. Sabrina fait le point sur le jeu qui sera jou\u00e9 pendant l\u2019AGA et demande des commentaires sur les options de prix.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Sabrina<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>c<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Comit\u00e9 des \u00e9lections de l\u2019AGA. Mise \u00e0 jour du Comit\u00e9 des \u00e9lections du chapitre. Tout le monde convient que Lawrence&nbsp;Persaud sera le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 des \u00e9lections du chapitre.<\/p>\n\n\t\t\t<p>Des volontaires seront recherch\u00e9\u00b7es pour d\u2019\u00e9ventuelles proc\u00e9dures de vote, et Jacqueline mentionne que Yaamalai (TI) pourrait \u00eatre l\u2019une de ces personnes. Sabrina mentionne qu\u2019Anthony&nbsp;Stone pourrait \u00e9galement apporter son aide. Les deux seront contact\u00e9s, tout le monde \u00e9tant d\u2019accord.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Tout le monde<\/p>\n\n\t\t\t<p>MOTION ADOPT\u00c9E<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>d<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Grant&nbsp;Heryet (tr\u00e9sorier) pr\u00e9sente une mise \u00e0 jour des finances actuelles du chapitre. Il est pr\u00e9vu que le chapitre re\u00e7oive l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de son allocation annuelle.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Suivi<\/p>\n\n\t\t\t<p>Tr\u00e9sorier<\/p>\n\n\t\t\t<p>MOTION ADOPT\u00c9E<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>e<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Conseil r\u00e9gional de l\u2019Ontario \u00e0 Collingwood. Quatre de nos membres de l\u2019ex\u00e9cutif y participeront. Le chapitre dispose de trois si\u00e8ges de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es et Sabrina, en tant que membre de l\u2019ex\u00e9cutif r\u00e9gional de l\u2019Ontario, sera \u00e9galement pr\u00e9sente.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Info<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>4<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Tour de table<\/p>\n\n\t\t\t<p>Aucun autre commentaire.<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Info<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>5<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Mot de la fin de Mike (pr\u00e9sident). Il remercie tout le monde pour leur soutien et leur participation \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>\n\n\t\t\t<p>Stephan (membre actif) propose d\u2019ajourner la r\u00e9union, avec l\u2019appui de Randy (membre actif).<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Info<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Sabrina&nbsp;Labb\u00e9&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\t\t\t<p>Secr\u00e9taire&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\t\t\t<p>3&nbsp;avril&nbsp;2024<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chapitre de Simcoe-Grey &nbsp;ORDRE DU JOUR DE LA R\u00c9UNION DU COMIT\u00c9 EX\u00c9CUTIF DU CHAPITRE DE SIMCOE-GREY DE L\u2019IPFPC &#8211; 2 avril 2024&nbsp; Lieu&nbsp;:&nbsp; Kelsey\u2019s Original Roadhouse&nbsp;\u2013 27 Mapleview Dr W, Barrie, ON L4N 9H5 Registre des pr\u00e9sences&nbsp;: Poste Nom Pr\u00e9sence\/absence Pr\u00e9sident Mike&nbsp;Doll Pr\u00e9sence Vice-pr\u00e9sident et tr\u00e9sorier Grant&nbsp;Heryet Pr\u00e9sence Coordonnatrice des m\u00e9dias sociaux Secr\u00e9taire de s\u00e9ance &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[517,1578],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-48605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","region-region-de-lontario-et-nunavut-fr","region-ont-simcoe-grey-on-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48605"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=48605"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48605"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=48605"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=48605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}