{"id":48479,"date":"2023-11-10T00:00:00","date_gmt":"2023-11-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/seance-en-anglais-seance-virtuelle-sur-la-retraite-2\/"},"modified":"2023-11-10T00:00:00","modified_gmt":"2023-11-10T00:00:00","slug":"seance-en-anglais-seance-virtuelle-sur-la-retraite-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/seance-en-anglais-seance-virtuelle-sur-la-retraite-2\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance en anglais \u2014 S\u00e9ance virtuelle sur la retraite"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\">(Traduit de l\u2019anglais)<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">&nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">Le chapitre du centre-ville d\u2019Ottawa est heureux d\u2019offrir \u00e0 ses membres un webinaire virtuel de deux heures et demie sur la planification de la retraite. Ces s\u00e9ances s\u2019adressent aux fonctionnaires du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et sont pr\u00e9sent\u00e9es par l\u2019Institut de planification de la retraite, qui r\u00e9unit des expert\u00b7es reconnu\u00b7es en mati\u00e8re de pensions du secteur public f\u00e9d\u00e9ral. Anglais seulement.&nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">&nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">Veuillez noter que la pr\u00e9sente s\u00e9ance est r\u00e9serv\u00e9e aux membres du chapitre du centre-ville d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">&nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><strong>En voici les d\u00e9tails&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">Mardi 21&nbsp;novembre 2023&nbsp;: s\u00e9ance en fran\u00e7ais<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">Jeudi 7&nbsp;d\u00e9cembre 2023&nbsp;: s\u00e9ance en anglais<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">&nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">Heure&nbsp;: de 18&nbsp;h \u00e0 20&nbsp;h&nbsp;30 pour chaque s\u00e9ance<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">&nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">Veuillez pr\u00e9ciser la s\u00e9ance \u00e0 laquelle vous souhaitez participer. Seules les 50&nbsp;premi\u00e8res personnes inscrites pourront participer \u00e0 chaque s\u00e9ance.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">&nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">Si vous souhaitez y participer, veuillez vous inscrire, au plus tard le 17&nbsp;novembre 2023, en envoyant un courriel \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 ocblearning@pipsc.ca. Dans ce courriel, veuillez indiquer votre num\u00e9ro de membre de l\u2019IPFPC ainsi que l\u2019adresse de votre lieu de travail.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">&nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><strong>Remarque&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"MsoNoSpacing\">Trois jours avant l\u2019activit\u00e9, nous enverrons un accus\u00e9 de r\u00e9ception aux 50&nbsp;premier\u00b7\u00e8res membres inscrit\u00b7es. Il contiendra les instructions de connexion ainsi qu\u2019une pr\u00e9sentation en format&nbsp;PDF.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Traduit de l\u2019anglais) &nbsp; Le chapitre du centre-ville d\u2019Ottawa est heureux d\u2019offrir \u00e0 ses membres un webinaire virtuel de deux heures et demie sur la planification de la retraite. Ces s\u00e9ances s\u2019adressent aux fonctionnaires du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et sont pr\u00e9sent\u00e9es par l\u2019Institut de planification de la retraite, qui r\u00e9unit des expert\u00b7es reconnu\u00b7es en mati\u00e8re de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[376,93],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-48479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","region-ncr-centre-ville-dottawa-rcn-fr","region-region-de-la-capitale-nationale-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48479\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48479"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=48479"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48479"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=48479"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=48479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}