{"id":47892,"date":"2019-10-10T00:00:00","date_gmt":"2019-10-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/pipsc-simcoe-grey-branch-agm\/"},"modified":"2019-10-10T00:00:00","modified_gmt":"2019-10-10T00:00:00","slug":"pipsc-simcoe-grey-branch-agm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/pipsc-simcoe-grey-branch-agm\/","title":{"rendered":"PIPSC Simcoe-Grey Branch AGM"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p><strong>Veuillez noter que nous avons besoin de vos r\u00e9ponses aux deux questions ci-dessous pour le 28 octobre&nbsp;2019<\/strong><\/p>\n\n<p>1.&nbsp; RSVP<\/p>\n\n<p>2.&nbsp; Restrictions alimentaires<\/p>\n\n<p>Voici quelques exemples de r\u00e9ponses&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J\u2019y serai, sans gluten<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J\u2019y serai, allergie alimentaire aux arachides<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J\u2019y serai, aucune restriction alimentaire<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Je n\u2019y serai pas. (L\u2019ajout d\u2019une raison justifiant votre absence est optionnel et pourrait \u00e9ventuellement nous aider dans la planification d\u2019une future AGA)<\/p>\n\n<p><strong>Qui est invit\u00e9?&nbsp;<\/strong>Tous les membres en r\u00e8gle du CSG.&nbsp; Encouragez vos coll\u00e8gues de l\u2019IPFPC \u00e0 venir.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Quand? <\/strong>&nbsp;Le 6 novembre 2019, inscription et accueil \u00e0 16&nbsp;h&nbsp;45, se termine \u00e0 20&nbsp;h apr\u00e8s le tirage des prix de pr\u00e9sence.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>O\u00f9?<\/strong> Liberty North \u2014 100, avenue Caplan, Barrie (Ontario)<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Pourquoi? (voir l\u2019ordre du jour et les notes qui suivent) RENCONTREZ&nbsp;vos coll\u00e8gues du Chapitre et les invit\u00e9s.&nbsp; D\u00c9GUSTEZ<\/strong>&nbsp;un d\u00e9licieux repas. <strong>APPRENEZ<\/strong> ce qui se passe.&nbsp; Les sous-groupes CS et VFS tiendront aussi leur AGA \u00e0 cette occasion. <strong>EXPRIMEZ<\/strong>-VOUS! Courez la chance de <strong>GAGNER<\/strong> un prix de pr\u00e9sence!&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Ordre du jour&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>(Dur\u00e9es approximatives)<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<table class=\"Table\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p><strong>D\u00e9but<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p><strong>Dur\u00e9e (minutes)<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p><strong>Point<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p><strong>Responsable<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>16&nbsp;h&nbsp;45<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>35<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Inscription et accueil<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Ex\u00e9cutif du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>17&nbsp;h&nbsp;20<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>10<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Ouverture de la s\u00e9ance \/ Adoption de l\u2019ordre du jour de l\u2019AGA du CSGI&nbsp;2019 \/ Approbation du proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA&nbsp;2018<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Bryan Pellerin, pr\u00e9sident du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>17&nbsp;h&nbsp;30<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>10<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Rapport du pr\u00e9sident du Chapitre<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Bryan Pellerin, pr\u00e9sident du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>17&nbsp;h&nbsp;40<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>5<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Rapport du tr\u00e9sorier (Chapitre, sous-groupe CS)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Grant Heryet, Ttr\u00e9sorier du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>17&nbsp;h&nbsp;45<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>30<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Souper \/ R\u00e9seautage<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Tous<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>18&nbsp;h&nbsp;15<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>5<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>CSGI Vote&nbsp;101<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Bryan Pellerin, pr\u00e9sident du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>18&nbsp;h&nbsp;20<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>5<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Vote sur les statuts du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Bryan Pellerin, pr\u00e9sident du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>18&nbsp;h&nbsp;25<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>20<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Rapport du sous-groupe VFS<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Repr\u00e9sentant du sous-groupe VFS<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>18&nbsp;h&nbsp;45<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>20<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Rapport du sous-groupe CS<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Andr\u00e9 Champoux, pr\u00e9sident du sous-groupe CS<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>19&nbsp;h&nbsp;5<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>15<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Harc\u00e8lement<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Mike Doll, vice-pr\u00e9sident du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>19&nbsp;h&nbsp;20<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>30<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Toxicomanie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Paula Simpson<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>19&nbsp;h&nbsp;50<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>5<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Points soulev\u00e9s par l\u2019assembl\u00e9e<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Tous<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>19&nbsp;h&nbsp;55<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>5<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Tirage des prix de pr\u00e9sence<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Grant Heryet, tr\u00e9sorier du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td width=\"66\">\n\t\t\t<p>20&nbsp;h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"76\">\n\t\t\t<p>5<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"463\">\n\t\t\t<p>Formulaire de r\u00e9troaction et lev\u00e9e de la s\u00e9ance<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td width=\"416\">\n\t\t\t<p>Bryan Pellerin, pr\u00e9sident du CSGI<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>RENCONTREZ<\/u><\/strong><strong>&nbsp;vos coll\u00e8gues du Chapitre et les invit\u00e9s <\/strong>:&nbsp; Passez \u00e0 la table d\u2019inscription pour prendre votre trousse et votre cadeau de bienvenue, un billet pour une boisson et un billet de tirage pour les prix de pr\u00e9sence.&nbsp;Discutez avec vos coll\u00e8gues et les conf\u00e9renciers \u00e0 la s\u00e9ance d\u2019accueil et pendant le souper.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>D\u00c9GUSTEZ<\/u><\/strong><strong>&nbsp;un d\u00e9licieux repas <\/strong>:&nbsp; Au choix&nbsp;: pain, salades, b\u0153uf, poulet et plats v\u00e9g\u00e9tariens.&nbsp; Des plats sont pr\u00e9vus pour les personnes qui ont signal\u00e9 des restrictions alimentaires. <strong><u>De plus<\/u><\/strong>&nbsp;un dessert sera servi, accompagn\u00e9 de caf\u00e9 et de th\u00e9.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>APPRENEZ<\/u><\/strong><strong>&nbsp;ce qui se passe <\/strong>:&nbsp; Des nouvelles du Chapitre et des Sous-groupes, de l\u2019information sur le harc\u00e8lement et la toxicomanie.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>EXPRIMEZ<\/u><\/strong><strong>-VOUS!<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Sous-groupe VFS&nbsp;<\/strong>: Les \u00e9lections de notre Ex\u00e9cutif auront lieu pendant l\u2019AGA, venez tous! N\u2019oubliez pas d\u2019envoyer votre nom au Comit\u00e9 des \u00e9lections si un poste vous int\u00e9resse. Courriel&nbsp;: <a href=\"mailto:s.labbe@hotmail.com\">s.labbe@hotmail.com<\/a><\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Votez sur les statuts (ci-joints)<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Posez des questions<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Remplissez le formulaire de r\u00e9troaction.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Courez la chance de <u>GAGNER<\/u> un prix de pr\u00e9sence&nbsp;:<\/strong> Des articles arborant ou non le logo de l\u2019IPFPC seront attribu\u00e9s par tirage.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Autres renseignements utiles<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Co\u00fbt de participation \u00e0 l\u2019AGA :<\/strong>&nbsp; Les participants \u00e0 l\u2019AGA assument les frais associ\u00e9s \u00e0 leurs d\u00e9placements pour se rendre \u00e0 l\u2019AGA.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Vous trouverez le proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA du CSGI&nbsp;2018 ci-joint et au lien suivant&nbsp;: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.pipsc.ca\/fr\/regions\/ontario\/chapitres\/simcoe-grey-on\">https:\/\/www.pipsc.ca\/fr\/regions\/ontario\/chapitres\/simcoe-grey-on<\/a>&nbsp; Un vote est pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019ordre du jour pour accepter le proc\u00e8s-verbal.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Statuts du CSGI :<\/strong>&nbsp; \u00c9bauche ci-jointe.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Soyez visible<\/strong>&nbsp;: Portez vos v\u00eatements ou accessoires de l\u2019IPFPC \u00e0 l\u2019AGA.<\/p>\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Adresse courriel pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e :<\/strong>&nbsp; Veillez signaler tout changement \u00e0 votre adresse de courriel pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e dans votre r\u00e9ponse et nous pourrons ainsi mettre \u00e0 jour notre liste d\u2019envoi.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong><u>Liens avec l\u2019IPFPC et votre chapitre de Simcoe-Grey<\/u><\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Site Web de l\u2019IPFPC&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.pipsc.ca\/fr\">https:\/\/www.pipsc.ca\/fr<\/a><\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Portail du CSG sur le site Web de l\u2019IPFPC&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.pipsc.ca\/fr\/regions\/ontario\/chapitres\/simcoe-grey-on\">https:\/\/www.pipsc.ca\/fr\/regions\/ontario\/chapitres\/simcoe-grey-on<\/a><\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Groupe ferm\u00e9 Facebook du CSG :&nbsp; Cherchez&nbsp;<strong>PIPSC Simcoe Grey Branch<\/strong><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Twitter CSG :&nbsp; #PIPSCSimcoeGrey<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Instagram :&nbsp; Simcoegrey<\/p>\n\n<p>\uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Courriel du CSG&nbsp;: <a href=\"mailto:psgbpres2016@gmail.com\">psgbpres2016@gmail.com<\/a><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Veuillez encourager vos coll\u00e8gues de l\u2019IPFPC \u00e0 participer.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Bryan Pellerin<\/p>\n\n<p>Pr\u00e9sident<\/p>\n\n<p>Chapitre de Simcoe-Grey de l\u2019IPFPC<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><a href=\"mailto:Bryan.Pellerin@forces.gc.ca\">Bryan.Pellerin@forces.gc.ca<\/a>&nbsp; \/ T\u00e9l.&nbsp;: 705-424-1200 x3853<\/p>\n\n<p>Blackberry :&nbsp; 705-321-8924<\/p>\n\n<p class=\"text-align-center\"><a href=\"http:\/\/borden.mil.ca\/8\/1.aspx?lang=eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/borden.mil.ca\/8\/1.aspx?lang=eng<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veuillez noter que nous avons besoin de vos r\u00e9ponses aux deux questions ci-dessous pour le 28 octobre&nbsp;2019 1.&nbsp; RSVP 2.&nbsp; Restrictions alimentaires Voici quelques exemples de r\u00e9ponses&nbsp;:&nbsp; \uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J\u2019y serai, sans gluten \uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J\u2019y serai, allergie alimentaire aux arachides \uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J\u2019y serai, aucune restriction alimentaire \uf0b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Je n\u2019y serai pas. (L\u2019ajout d\u2019une raison justifiant votre absence est optionnel et &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[517,1578],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-47892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","region-region-de-lontario-et-nunavut-fr","region-ont-simcoe-grey-on-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47892"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=47892"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=47892"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=47892"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=47892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}