{"id":44469,"date":"2018-01-15T00:00:00","date_gmt":"2018-01-15T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/region-de-la-capitale-nationale-bulletin-de-decembre-2017\/"},"modified":"2018-01-15T00:00:00","modified_gmt":"2018-01-15T00:00:00","slug":"region-de-la-capitale-nationale-bulletin-de-decembre-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/region-de-la-capitale-nationale-bulletin-de-decembre-2017\/","title":{"rendered":"R\u00e9gion de la capitale nationale &#8211; Bulletin de d\u00e9cembre 2017"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<h2>Digne d\u2019int\u00e9r\u00eat dans la RCN<\/h2>\n\n<p class=\"text-align-right\">December 2017 Volume 1<\/p>\n\n<h3>Dans ce num\u00e9ro<\/h3>\n\n<div class=\"row three-col\">\n<div class=\"col-md-4 col-1\">\n<ul>\n\t<li>Un regard neuf<\/li>\n\t<li>Bien mieux ensemble<\/li>\n\t<li>Star Wars 2017<\/li>\n\t<li>Brunch du temps des f\u00eates du chapitre<\/li>\n\t<li>Curling du chapitre d\u2019Ottawa-Est<\/li>\n\t<li>Journ\u00e9e du souvenir trans<\/li>\n\t<li>F\u00eate d\u2019Halloween du MDN<\/li>\n\t<li>Volleyball et badminton dans la RCN<\/li>\n\t<li>Qui n\u2019aime pas voir un bon film?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"col-md-4 col-2\">\n<p><strong>L\u2019union fait la force, et nous reconnaissons ensemble que chaque membre fait sa part pour mieux servir les Canadiens et le Canada. <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Ensemble, nous pouvons changer les choses et continuer de prouver que les travailleuses et les travailleurs de la fonction publique du Canada font partie de nos ressources nationales les plus pr\u00e9cieuses.<\/strong><\/p>\n\n<p>Quatre moyens de mieux mobiliser les membres de l\u2019IPFPC :<\/p>\n\n<p>1. Conversations de membre \u00e0 membre<\/p>\n\n<p>2. T\u00e9moignages relatant des situations v\u00e9cues au travail<\/p>\n\n<p>3. Organisation d\u2019activit\u00e9s<\/p>\n\n<p>4. Commentaires en ligne<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"col-md-4 col-3\">\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Digne d\u2019int\u00e9r\u00eat dans la RCN\" src=\"\/sites\/default\/files\/2018-01\/newsworthy122017fr.jpg\" \/><\/p>\n\n<p><a href=\"\/sites\/default\/files\/2018-01\/newsworthy122017fr.pdf\">En version imprimable et PDF<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3>Un regard neuf<\/h3>\n\n<p>Patricia Williams<\/p>\n\n<p>Ce bulletin vise \u00e0 informer les membres de l\u2019IPFPC dans la R\u00e9gion de la capitale nationale (RCN) sur les activit\u00e9s en cours et \u00e0 venir dans leur r\u00e9gion.<\/p>\n\n<p>Je suis pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 des communications et r\u00e9dactrice en chef depuis maintenant trois ans. Ce bulletin est important pour les membres de la RCN car il leur permet de faire entendre leur voix et de savoir ce qui se passe dans leur r\u00e9gion. Notre comit\u00e9 est charg\u00e9 de recueillir de l\u2019information et de trouver un v\u00e9hicule pour informer les membres.<\/p>\n\n<p>Pour ce faire, nous avons besoin de votre aide. Si vous organisez une activit\u00e9 de l\u2019IPFPC dans la RCN ou si vous avez des suggestions d\u2019articles pour le bulletin <em>Digne d\u2019int\u00e9r\u00eat dans la RCN<\/em>, envoyez-nous une demande ou des renseignements avant ou apr\u00e8s une activit\u00e9. Envoyez des photos accompagn\u00e9es de noms et d\u2019un bref r\u00e9sum\u00e9 \u00e0 <a href=\"mailto:pdwill@pipsc.ca\">pdwill@pipsc.ca<\/a><\/p>\n\n<p>Votre groupe\/chapitre est \u00ab&nbsp;digne d\u2019int\u00e9r\u00eat&nbsp;\u00bb!<\/p>\n\n<h3>Star Wars 2017<\/h3>\n\n<p><strong>La force est solide \u00e0 l\u2019IPFPC!<\/strong> Le 14 d\u00e9cembre, le chapitre de Gatineau, le chapitre d\u2019Ottawa-Est, le sous-groupe CS de Hull et le sous-groupe AV de Gatineau ont organis\u00e9 une projection de <em>Star Wars: The Last Jedi<\/em> \u00e0 l\u2019intention des membres, \u00e0 divers endroits (Cin\u00e9mas Starcit\u00e9 \u00e0 Gatineau et Scotiabank Theatre \u00e0 Ottawa); la projection \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une pr\u00e9sentation de l\u2019IPFPC. L\u2019activit\u00e9 commen\u00e7ait par une inscription, ensuite venait une pr\u00e9sentation de l\u2019IPFPC suivie de la projection du film.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n<p>Les s\u00e9ances ont fait salle comble.<\/p>\n\n<div class=\"row two-col-left\">\n<div class=\"col-md-3 col-sidebar\">\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Curling\" src=\"\/sites\/default\/files\/2018-01\/ncr-curling2017.jpg\" \/><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"col-md-9 col-main\">\n<h3>Brunch du temps des f\u00eates du chapitre<\/h3>\n\n<p>Le chapitre d\u2019Ottawa-Est a organis\u00e9 son deuxi\u00e8me brunch du temps des f\u00eates au restaurant Mandarin, sur le chemin Hunt Club. Les membres et leurs familles ont \u00e9t\u00e9 accueillis par l\u2019ex\u00e9cutif et le pr\u00e9sident du chapitre. Plus de 90 personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes et ont particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses conversations int\u00e9ressantes, se sont fait de nouveaux amis et ont profit\u00e9 de mets d\u00e9licieux. Le service est excellent dans ce restaurant et l\u2019ann\u00e9e prochaine, nous y retournerons pour cette activit\u00e9; soyez donc \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des nouvelles en novembre 2018!<\/p>\n\n<h3>Curling du chapitre d\u2019Ottawa-Est<\/h3>\n\n<p>Le 24 novembre 2017 a marqu\u00e9 la 51<sup>e<\/sup> Coupe \u00ab&nbsp;salle de bain&nbsp;\u00bb. Il y a toujours beaucoup de monde \u00e0 cette activit\u00e9, qui est parrain\u00e9e chaque ann\u00e9e par le chapitre d\u2019Ottawa-Est avec une \u00e9quipe du Conseil national de recherches du Canada (CNRC).<\/p>\n\n<p>Les joueurs de curling mais aussi les joueurs \u00ab&nbsp;potentiels&nbsp;\u00bb y participent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3>Journ\u00e9e du souvenir trans<\/h3>\n\n<p>La journ\u00e9e du 20 novembre a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de se r\u00e9unir et d\u2019honorer la m\u00e9moire des personnes transgenres qui ont perdu la vie en 2017. La c\u00e9r\u00e9monie a eu lieu cette ann\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Lord Elgin \u00e0 Ottawa. Sherry Oake et Catherine Gagnon (<em>Bien mieux ensemble<\/em>) ont organis\u00e9 une r\u00e9ception au nom de l\u2019ex\u00e9cutif de la RCN. Jennifer Carr et Catherine Keir de la RCN \u00e9taient pr\u00e9sentes. Des photos des fleurs et de la r\u00e9ception ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es sur Twitter ou ailleurs, ce qui a attir\u00e9 un bon nombre de visiteurs.<\/p>\n\n<p>Citation de Sherry&nbsp;: <em>De nombreux membres ont assist\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9 <\/em>(environ 150 personnes)<em>, qui a suscit\u00e9 beaucoup d\u2019\u00e9motion positive dans la communaut\u00e9 transgenre, y compris parmi nos membres de l\u2019IPFPC.<\/em><\/p>\n\n<p>Commentaire d\u2019une personne pr\u00e9sente \u00e0 la r\u00e9ception&nbsp;:<\/p>\n\n<p><em>Merci beaucoup du temps, de l\u2019\u00e9nergie et du d\u00e9vouement que vous avez si gentiment consacr\u00e9s \u00e0 la r\u00e9ception d\u2019hier, qui \u00e9tait absolument magnifique. <\/em><em>Nous nous sommes sentis tellement aim\u00e9s, \u00e9lev\u00e9s et reconnus. Un espace chaleureux, confortable et propre est une immense \u00e9tape de gu\u00e9rison pour nos communaut\u00e9s. Nous nous voyons tellement souvent les uns les autres dans des espaces de soins de sant\u00e9 ou de services sociaux\u2026 et malheureusement c\u2019est devenu \u00ab&nbsp;la norme&nbsp;\u00bb. J\u2019ai consacr\u00e9 mon temps, mon \u00e9nergie et mon activit\u00e9 professionnelle \u00e0 d\u00e9faire ces espaces et \u00e0 recr\u00e9er l\u2019exp\u00e9rience de se retrouver dans des lieux o\u00f9 d\u2019autres personnes et familles se r\u00e9unissent. Je sais que le concept d\u2019espace ou de pi\u00e8ce peut sembler assez simple et fondamental. <\/em><em>Mais sachez qu\u2019en louant, en cr\u00e9ant et en offrant<\/em><em> <\/em><em>un lieu de rencontre o\u00f9 il y avait des biscuits, de la soupe et du caf\u00e9,<\/em><em> <\/em><em>vous avez redonn\u00e9 vie \u00e0 des c\u0153urs et \u00e0 des esprits d\u2019\u00eatres humains.<\/em><em> <\/em><em>Du fond du c\u0153ur, merci de votre cadeau \u00e0 nos communaut\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n<p><em>(Nom non r\u00e9v\u00e9l\u00e9)<\/em><\/p>\n\n<h3>F\u00eate d\u2019Halloween du MDN<\/h3>\n\n<div class=\"row two-col-left\">\n<div class=\"col-md-9 col-sidebar\">\n<p>Le dimanche 29 octobre 2017, de 11&nbsp;h \u00e0 14&nbsp;h&nbsp;30, le chapitre MDN-RCN d\u2019Ottawa-Gatineau a organis\u00e9 une journ\u00e9e familiale sous le th\u00e8me de l\u2019Halloween, \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 plus de 160 invit\u00e9s. Plusieurs activit\u00e9s ont amus\u00e9 ceux-ci, notamment des jeux, des tables d\u2019artisanat, des tatouages scintillants et des prestations d\u2019artistes, avant que ne soit servi un buffet multiculturel. Merci beaucoup \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9voles : James Allan,&nbsp;Olga Botygina, Jenn Carr,&nbsp;John Eng,&nbsp;Hailey Fegan,&nbsp;Angelo Guglielmo,&nbsp;Natalia Kim,&nbsp;Olivia Leung,&nbsp;John MacFarlane,&nbsp;Rebecca Mardell,&nbsp;Kevser Taymaz,&nbsp;David Topp,&nbsp;Glen Schjerning et Greg Scriver.<\/p>\n\n<h3>Volleyball et badminton dans la RCN<\/h3>\n\n<p>Michelle Tran<\/p>\n\n<p>Le 6 octobre 2017, l\u2019ex\u00e9cutif de la RCN a organis\u00e9 le premier tournoi de volleyball et de badminton pour les membres de l\u2019IPFPC, de l\u2019AFPC et de l\u2019ACEP, au Pavillon Montpetit, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Le tournoi s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 de 17 \u00e0 22 heures pour permettre \u00e0 188 personnes de jouer (84 joueurs de badminton et 104 de volleyball). Des pizzas et des boissons gazeuses ont \u00e9t\u00e9 servies avant le tournoi. Voici quelques commentaires des joueurs :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"col-md-3 col-main\">\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Activities\" src=\"\/sites\/default\/files\/2018-01\/ncr-activities2017.jpg\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em><\/p>\n\n<p><em>J\u2019ai particip\u00e9 au tournoi de volleyball et \u00e7a a \u00e9t\u00e9 fantastique! Je ne connaissais personne, mais j\u2019ai rencontr\u00e9 beaucoup de charmantes personnes de divers minist\u00e8res. Le calibre des joueurs \u00e9tait bon et l\u2019atmosph\u00e8re \u00e9tait agr\u00e9able et inclusive. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9e par le m\u00e9lange d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents culturels, d\u2019\u00e2ges et d\u2019aptitudes ainsi que par l\u2019\u00e9nergie joyeuse et positive. Je me suis sentie tr\u00e8s canadienne <\/em><\/p>\n\n<p><em>Merci pour l\u2019exp\u00e9rience! Sylvia Weihrer<\/em><\/p>\n\n<p><em>&nbsp;&nbsp; Les membres de l\u2019\u00e9quipe n<sup>o<\/sup> 10 et moi-m\u00eame avons vraiment aim\u00e9 l\u2019activit\u00e9 sportive organis\u00e9e par l\u2019ex\u00e9cutif de la RCN. Ce fut une excellente occasion de r\u00e9seauter (recruter des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux pour l\u2019IPFPC) et de rencontrer des membres de l\u2019IPFPC, de l\u2019AFPC et de l\u2019ACEP. Je me porte volontaire pour aider \u00e0 organiser de telles activit\u00e9s ou pour aider le repr\u00e9sentant \u00e0 l\u2019ex\u00e9cutif de la RCN (Michael Tran). John Eng<\/em><\/p>\n\n<p><em>Je tiens aussi \u00e0 remercier Michelle et tous ceux qui ont pris de leur temps pour organiser cette activit\u00e9 et en faire un succ\u00e8s. Ce fut une merveilleuse soir\u00e9e de badminton, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 une excellente occasion de faire du r\u00e9seautage avec des repr\u00e9sentants syndicaux et d\u2019autres personnes.<\/em><\/p>\n\n<p>Volleyball et badmington dans la RCN (suite)<\/p>\n\n<p><em>Comme l\u2019indique la liste d\u2019attente, il y a une forte demande de badminton de comp\u00e9tition dans la RCN.&nbsp; Je sugg\u00e8re donc que le prochain tournoi soit une activit\u00e9 d\u2019une journ\u00e9e enti\u00e8re (un samedi?). Ainsi, il pourrait y avoir plus d\u2019\u00e9quipes et plus de temps de jeu pour chaque match.&nbsp; Jackie Yu<\/em><\/p>\n\n<h3>Qui n\u2019aime pas voir un bon film?<\/h3>\n\n<p>Patricia Williams<\/p>\n\n<p>Le 3 juin, le chapitre d\u2019Ottawa-Est, le chapitre d\u2019Ottawa-Ouest et le chapitre d\u2019Ottawa-Sud ont invit\u00e9 un membre et un invit\u00e9 \u00e0 se joindre \u00e0 eux au cin\u00e9ma Landmark de Kanata pour une s\u00e9ance d\u2019information sur le projet de loi C-27 intitul\u00e9e \u00ab&nbsp;La protection de votre pension&nbsp;\u00bb suivie de la projection du nouveau film <em>Wonder Woman<\/em> (cot\u00e9 PG-13+).<\/p>\n\n<p>Greg Scriver a anim\u00e9 l\u2019activit\u00e9 en commen\u00e7ant par son expos\u00e9 sur le projet de loi C 27. Si vous ne savez pas suffisamment de choses \u00e0 ce sujet, vous pouvez consulter le site Web <a href=\"http:\/\/www.IPFPC.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.IPFPC.ca<\/a> pour obtenir plus de d\u00e9tails.<\/p>\n\n<p>En appui aux efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour faire annuler le projet de loi, un bon nombre de membres ont rempli les cartes postales destin\u00e9es \u00e0 leurs d\u00e9put\u00e9s et au premier ministre.<\/p>\n\n<p>Le cin\u00e9ma \u00e9tait plein et tous les participants ont appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019activit\u00e9.<\/p>\n\n<p><em>Le saviez-vous? Le personnage de Wonder Woman est apparu pour la premi\u00e8re fois dans le n<sup>o<\/sup> 8 (octobre 1941) de la revue All Star Comics. Ses aventures sont ensuite racont\u00e9es dans le premier num\u00e9ro de Sensation Comics (janvier 1942). Les aventures de Wonder Woman ont toujours \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es par DC Comics, sauf pour un bref intervalle en 1986. (Wikip\u00e9dia)<\/em><\/p>\n\n<h2><strong><em>\u00c0 tous et \u00e0 toutes de joyeuses F\u00eates<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>et une ann\u00e9e prosp\u00e8re!<\/em><\/strong><\/h2>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Digne d\u2019int\u00e9r\u00eat dans la RCN December 2017 Volume 1 Dans ce num\u00e9ro Un regard neuf Bien mieux ensemble Star Wars 2017 Brunch du temps des f\u00eates du chapitre Curling du chapitre d\u2019Ottawa-Est Journ\u00e9e du souvenir trans F\u00eate d\u2019Halloween du MDN Volleyball et badminton dans la RCN Qui n\u2019aime pas voir un bon film? L\u2019union fait &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2529],"group":[],"region":[93],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-44469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","region-region-de-la-capitale-nationale-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44469"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=44469"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=44469"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=44469"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=44469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}