{"id":67566,"date":"2026-03-13T19:18:28","date_gmt":"2026-03-13T19:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/a-propos-de-lipfpc-2\/gouvernance\/elections\/plaintes-relatives-aux-elections-procedure\/"},"modified":"2026-08-26T15:37:12","modified_gmt":"2026-08-26T15:37:12","slug":"plaintes-relatives-aux-elections-procedure","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/a-propos-de-lipfpc-2\/gouvernance\/elections\/plaintes-relatives-aux-elections-procedure\/","title":{"rendered":"Plaintes relatives aux \u00e9lections \u2013 Proc\u00e9dure"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero-small-container  content-infobox-wrapper light-hero-section\">\n      <div class=\"container\">\n      <nav class=\"breadcrumb\">\n        <nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Accueil<\/span><\/p><\/nav>\n      <\/nav>\n    <\/div>\n  \n      <div class=\"container\">\n                    <h1 class=\"text-3xl\">\n          Plaintes relatives aux \u00e9lections \u2013 Proc\u00e9dure\n        <\/h1>\n            <div class=\"hero-small-wrap\">\n        \n        \n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n<p>Selon l\u2019article 17.3.2 des statuts de l\u2019Institut, le Comit\u00e9 des \u00e9lections est responsable de la tenue des \u00e9lections de l\u2019Institut et doit mener une enqu\u00eate compl\u00e8te et statuer sur le caract\u00e8re appropri\u00e9 des activit\u00e9s d\u2019un candidat ou d\u2019un partisan. Les mesures correctives peuvent inclure, sans s&#8217;y limiter, l&#8217;annulation d\u2019une \u00e9lection ou d\u2019une candidature \u00e0 une \u00e9lection et le retrait du droit de voter d\u2019un membre. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Un membre qui porte plainte relativement \u00e0 une \u00e9lection doit remplir le nouveau formulaire de d\u00e9p\u00f4t d\u2019une plainte relative \u00e0 une \u00e9lection ci-dessous. On informera la personne qui d\u00e9pose une plainte sans utiliser le formulaire requis qu\u2019elle doit remplir ce formulaire avant que le Comit\u00e9 puisse y donner suite.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Proc\u00e9dure<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ol class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>La plainte est communiqu\u00e9e \u00e0 l&#8217;intim\u00e9 pour lui donner l\u2019occasion d&#8217;y r\u00e9pondre. L\u2019intim\u00e9 doit y r\u00e9pondre dans les d\u00e9lais prescrits. <\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Le Comit\u00e9 des \u00e9lections enqu\u00eate sur la situation pour v\u00e9rifier les faits. Tous les \u00e9l\u00e9ments de preuve recueillis par le Comit\u00e9 des \u00e9lections doivent \u00eatre document\u00e9s. <\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Le Comit\u00e9 des \u00e9lections peut interroger le plaignant, l\u2019intim\u00e9 ou tout t\u00e9moin identifi\u00e9. Il est important que la personne contact\u00e9e ait une connaissance <em>directe<\/em> de la situation. <\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Le Comit\u00e9 des \u00e9lections peut rassembler des preuves telles que des notes, des courriels ou d\u2019autres documents disponibles.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Apr\u00e8s avoir d\u00e9ploy\u00e9 des efforts honn\u00eates pour trouver la v\u00e9rit\u00e9, le Comit\u00e9 se prononce sur la validit\u00e9 de la plainte. Le Comit\u00e9 des \u00e9lections d\u00e9termine si les actions critiqu\u00e9es constituent une infraction aux r\u00e8gles r\u00e9gissant les \u00e9lections et \u00e9tablit quelle r\u00e8gle a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e. <\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>D\u00e9poser une plainte jug\u00e9e malicieuse, frivole ou vexatoire pourrait contrevenir aux proc\u00e9dures \u00e9lectorales.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Le plaignant qui d\u00e9pose une plainte non fond\u00e9e pourrait subir des sanctions.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Apr\u00e8s avoir tir\u00e9 ses conclusions, le Comit\u00e9 des \u00e9lections d\u00e9cide des mesures correctives \u00e0 appliquer. Le Comit\u00e9 des \u00e9lections tient compte des plaintes pr\u00e9c\u00e9dentes, des pratiques pass\u00e9es, de la gravit\u00e9 des actions et de tout facteur att\u00e9nuant pour d\u00e9cider de ce qui est juste. Il est important d\u2019\u00eatre objectif et impartial et d\u2019\u00e9viter de sauter aux conclusions.  <\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>La d\u00e9cision du Comit\u00e9 des \u00e9lections est communiqu\u00e9e par \u00e9crit au plaignant et \u00e0 l&#8217;intim\u00e9.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Les parties directement touch\u00e9es par la plainte peuvent en appeler des d\u00e9cisions du Comit\u00e9 des \u00e9lections.<\/li>\n<\/div><\/ol>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Selon les statuts, il est possible de d\u00e9poser une plainte jusqu\u2019\u00e0 30 jours apr\u00e8s une \u00e9lection. Quand il re\u00e7oit une plainte, le Comit\u00e9 des \u00e9lections doit s\u2019en occuper sans tarder, car elle peut avoir une incidence sur l\u2019\u00e9lection. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le repr\u00e9sentant du personnel de l\u2019Institut aide le Comit\u00e9 des \u00e9lections \u00e0 r\u00e9gler les plaintes.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/a-propos-de-lipfpc-2\/gouvernance\/elections\/procedures-dappel-en-matiere-delections\/\">Proc\u00e9dures d\u2019appel en mati\u00e8re d\u2019\u00e9lections<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_42' ><style>#gform_wrapper_42[data-form-index=\"0\"].gform-theme,[data-parent-form=\"42_0\"]{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-file-btn-bg-color-hover: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Elections Complaint<\/h2>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>&quot;<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>&quot; indique les champs obligatoires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_42'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67566' data-formid='42' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3'  data-tabindex='0'><input id=\"input_3de66dbd1a1dfbb4b368e57c09f5a711\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_3de66dbd1a1dfbb4b368e57c09f5a711\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_42' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_42_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_1'>First Name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_42_1' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_42_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_3'>Last Name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_42_3' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_42_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_4'>Group<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_42_4' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_42_5\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_5'>Email address<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_42_5' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_42_6\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_6'>Phone Number<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_42_6' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_42_7\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_7'>Which election is this complaint related to?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_42_7' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_42_13\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_13'>Who is the chair of the election?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_13' id='input_42_13' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_42_8\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_8'>Complaint against<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_42_8' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_42_9\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_9'>Briefly state the alleged violation including how by-lay(s), regulation(s) or election rule(s) was\/were violated:<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_42_9' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_42_10\" class=\"gfield gfield--type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_10'>Describe the allegation(s) you are presenting in more detail.<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_10' id='input_42_10' class='textarea medium'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_42_11\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_11'>Attach the evidence you have to support the allegation(s) you are presenting.<\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='104857600' \/><input name='input_11' id='input_42_11' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_42_11\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 104857600 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_42_11'>Taille maximale du fichier :  100 MB\n.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_42_11'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_42_14\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_14'>Sign the following declaration in regards to your complaint.<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_14' id='input_42_14' type='text' value='' class='large'  aria-describedby=\"gfield_description_42_14\"   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_42_14'>I hereby certify that the information contained in this submission is true and correct to the best of my knowledge. I understand that by typing my name, I am electronically signing this document.<\/div><\/div><div id=\"field_42_12\" class=\"gfield gfield--type-date gfield--input-type-datepicker gfield--datepicker-no-icon gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_42_12'>Date<\/label><div class='ginput_container ginput_container_date'>\n                            <input name='input_12' id='input_42_12' type='text' value='' class='datepicker gform-datepicker mdy datepicker_no_icon gdatepicker-no-icon'   placeholder='mm\/dd\/yyyy' aria-describedby=\"input_42_12_date_format\" aria-invalid=\"false\" \/>\n                            <span id='input_42_12_date_format' class='screen-reader-text'>MM slash DD slash YYYY<\/span>\n                        <\/div>\n                        <input type='hidden' id='gforms_calendar_icon_input_42_12' class='gform_hidden' value='https:\/\/pipsc.ca\/app\/plugins\/gravityforms\/images\/datepicker\/datepicker.svg'\/><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_42' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='SUBMIT FORM'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_42' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_42' id='gform_theme_42' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_42' id='gform_style_settings_42' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_42' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='42' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='RRpvbMZ\/pTUd2eW7WuWGbPt1cnYDgtFmeWbC4Z7g\/hJ\/+3QIuv0SOfPSw\/sHKbMpBot9GRkffBMbLRtV7cHG83eyCNSR5pFxYN\/UXqaGN\/b48+Q=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_42' value='WyJbXSIsImFiOWYyOGZiNTE5ZDY1YmU5MzYwNDQzYzU3NWIzZTlkIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_42' id='gform_target_page_number_42' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_42' id='gform_source_page_number_42' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 42, 'https:\/\/pipsc.ca\/app\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery('#gform_ajax_frame_42').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_42');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_42').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_42').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_42').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_42').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_42').val();gformInitSpinner( 42, 'https:\/\/pipsc.ca\/app\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [42, current_page]);window['gf_submitting_42'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_42').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [42]);window['gf_submitting_42'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_42').text());}else{jQuery('#gform_42').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"42\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_42\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_42\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_42\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 42, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon l\u2019article 17.3.2 des statuts de l\u2019Institut, le Comit\u00e9 des \u00e9lections est responsable de la tenue des \u00e9lections de l\u2019Institut et doit mener une enqu\u00eate compl\u00e8te et statuer sur le caract\u00e8re appropri\u00e9 des activit\u00e9s d\u2019un candidat ou d\u2019un partisan. Les mesures correctives peuvent inclure, sans s&#8217;y limiter, l&#8217;annulation d\u2019une \u00e9lection ou d\u2019une candidature \u00e0 une &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":13481,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-67566","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67566"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85379,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67566\/revisions\/85379"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}