{"id":13226,"date":"2025-10-28T16:19:30","date_gmt":"2025-10-28T16:19:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/mandat-du-comite-des-finances\/"},"modified":"2026-03-20T20:33:36","modified_gmt":"2026-03-20T20:33:36","slug":"mandat-du-comite-des-finances","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/a-propos-de-lipfpc-2\/gouvernance\/committees-of-the-board\/mandat-du-comite-des-finances\/","title":{"rendered":"Mandat du Comit\u00e9 des finances"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero-small-container  content-infobox-wrapper dark-hero-section\">\n      <div class=\"container\">\n      <nav class=\"breadcrumb\">\n        <nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Accueil<\/span><\/p><\/nav>\n      <\/nav>\n    <\/div>\n  \n      <div class=\"container\">\n                    <h1 class=\"text-3xl\">\n          Comit\u00e9 des finances\n        <\/h1>\n            <div class=\"hero-small-wrap\">\n                  <div class=\"short-desc-left text-lg\">\n            <p>Le Comit\u00e9 des finances est responsable de l\u2019examen des budgets, des \u00e9tats financiers, de la gestion de l\u2019actif de l\u2019Institut, des politiques financi\u00e8res et des autres questions financi\u00e8res de l\u2019Institut et fait des recommandations au Conseil d\u2019administration.<\/p>\n\n          <\/div>\n        \n        \n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div class=\"container\"><h2 class=\"wp-block-post-title\">Mandat du Comit\u00e9 des finances<\/h2><\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>1. Raison d\u2019\u00eatre<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Responsabilit\u00e9s du Comit\u00e9 des finances :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>Formulation de recommandations au Conseil d\u2019administration, comme demand\u00e9, et examen des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Rapport v\u00e9rifi\u00e9 du Fonds H\u00e9ritage et de la Fiducie de l\u2019immeuble de l\u2019Institut. \u00c9tats financiers, budgets et gestion des actifs de l\u2019Institut pour chaque entit\u00e9 susmentionn\u00e9e. <\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Politiques financi\u00e8res et autres affaires financi\u00e8res de l\u2019Institut.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Rapport de l\u2019examen des finances des organismes constituants par le\/la directeur\u00b7rice des Finances et le\/la directeur\u00b7rice des Services g\u00e9n\u00e9raux.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Recommandation des v\u00e9rificateurs de l\u2019Institut, Fonds H\u00e9ritage et Fiducie de l\u2019immeuble.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Appels des membres par suite du refus d\u2019indemnisation.<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Pr\u00e9paration d\u2019un document de planification annuelle.<\/li>\n<\/div><\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>2. Reddition de comptes<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le Comit\u00e9 des finances rend compte au Conseil d\u2019administration de l\u2019Institut au moins quatre (4) fois par an.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le Comit\u00e9 remet son document de planification au Conseil avant la fin du mois de juin de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>3. Comp\u00e9tence<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Un comit\u00e9 du Conseil d\u2019administration n\u2019est pas investi du pouvoir de changer les politiques, de d\u00e9penser des fonds ou de prendre des mesures ex\u00e9cutoires, \u00e0 moins que ce pouvoir ne lui soit d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 par le Conseil d\u2019administration.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le Comit\u00e9 des finances peut accepter les appels des membres conform\u00e9ment \u00e0 la Politique sur l\u2019aide financi\u00e8re \u00e0 la participation des membres et autoriser le paiement sur la base de ces conclusions.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le Comit\u00e9 des finances peut recommander au Conseil d\u2019administration les \u00e9tats financiers, les budgets et les v\u00e9rificateurs de l\u2019Institut, du Fonds H\u00e9ritage et de la Fiducie de l\u2019immeuble, mais le Conseil d\u2019administration a le pouvoir d\u2019approuver les \u00e9tats financiers provisoires, les budgets et la recommandation des v\u00e9rificateurs.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>L\u2019AGA de l\u2019Institut a le pouvoir d\u2019approuver les \u00e9tats financiers de l\u2019Institut, son budget et les v\u00e9rificateurs.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>4. Soutien par le personnel<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le Comit\u00e9 des finances b\u00e9n\u00e9ficie du soutien du personnel du\/de la directeur\u00b7rice des Finances et du\/de la directeur\u00b7rice des Services g\u00e9n\u00e9raux. Toute question du\/de la pr\u00e9sident\u00b7e concernant les ressources en personnel du Comit\u00e9 doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 la Section des finances.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>5. Composition du Comit\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le Comit\u00e9 est form\u00e9 du\/de la pr\u00e9sident\u00b7e et de six (6) membres de l\u2019Institut, comme d\u00e9fini \u00e0 l\u2019article 17 des statuts de l\u2019Institut.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Les responsabilit\u00e9s des membres du Comit\u00e9 sont d\u00e9finies dans la Politique sur les comit\u00e9s du Conseil d\u2019administration de l\u2019IPFPC.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>6. R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><div class=\"container\">\n<li>Article 17.6 des statuts<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Politique sur les comit\u00e9s du Conseil d\u2019administration<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Politique sur l\u2019aide financi\u00e8re \u00e0 la participation des membres<\/li>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<li>Politique sur l\u2019allocation des organismes constituants<\/li>\n<\/div><\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"teams-block\">\n    <div class=\"container\">\n                <h3 class=\"text-2xl\">\n            Ex\u00e9cutif\n        <\/h3>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"team-members-block\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"team-members-wrapper\">\n            <h2 class=\"text-2xl team-members-block-title my-5\"><\/h2>\n                    <\/div>\n        <div class=\"team-members-block-content\">\n            <table>\n                <tr>\n                    <th>Poste<\/th>\n                    <th>Nom<\/th>\n                    <th class=\"hide-for-mobile\">Minist\u00e8re<\/th>\n                <\/tr>\n               \n                                <tr>\n                    <td class=\"team-member-role\">\n                                                <span class=\"title\">\n                            Membre\n                            <\/span>\n                             \n                    <\/td>\n                    <td>\n                                            <a href=\"javascript:void(0);\" class=\"btn-link member-modal\"\n                        data-preferred_language=\"en\"\n                        data-user_department=\"Canada Revenue Agency\"\n                        data-user_group=\"Audit, Financial &amp; Scientific Group\"\n                        data-user_region=\"Atlantic Region\"\n                        data-position=\"Membre\"\n                        data-display_name=\"Paul Hubley\"\n                        data-user_id=\"10000114470\">\n                        <span class=\"btn-text\">Paul Hubley<\/span>\n                        <\/a>\n                                        <\/td>\n                    <td class=\"hide-for-mobile\">Canada Revenue Agency<\/td>\n                <\/tr>\n                                <tr>\n                    <td class=\"team-member-role\">\n                                                <span class=\"title\">\n                            Membre\n                            <\/span>\n                             \n                    <\/td>\n                    <td>\n                                            <a href=\"javascript:void(0);\" class=\"btn-link member-modal\"\n                        data-preferred_language=\"fr\"\n                        data-user_department=\"Canada Revenue Agency\"\n                        data-user_group=\"Audit, Financial &amp; Scientific Group\"\n                        data-user_region=\"Qu\u00e9bec Region\"\n                        data-position=\"Membre\"\n                        data-display_name=\"Benoit Pelletier\"\n                        data-user_id=\"10000114382\">\n                        <span class=\"btn-text\">Benoit Pelletier<\/span>\n                        <\/a>\n                                        <\/td>\n                    <td class=\"hide-for-mobile\">Canada Revenue Agency<\/td>\n                <\/tr>\n                                <tr>\n                    <td class=\"team-member-role\">\n                                                <span class=\"title\">\n                            Membre\n                            <\/span>\n                             \n                    <\/td>\n                    <td>\n                                            <a href=\"javascript:void(0);\" class=\"btn-link member-modal\"\n                        data-preferred_language=\"en\"\n                        data-user_department=\"Canada Revenue Agency\"\n                        data-user_group=\"Audit, Financial &amp; Scientific Group\"\n                        data-user_region=\"Ontario and Nunavut Region\"\n                        data-position=\"Membre\"\n                        data-display_name=\"Tom Yantsis\"\n                        data-user_id=\"10000094125\">\n                        <span class=\"btn-text\">Tom Yantsis<\/span>\n                        <\/a>\n                                        <\/td>\n                    <td class=\"hide-for-mobile\">Canada Revenue Agency<\/td>\n                <\/tr>\n                                <tr>\n                    <td class=\"team-member-role\">\n                                                <span class=\"title\">\n                            Pr\u00e9sident\n                            <\/span>\n                             \n                    <\/td>\n                    <td>\n                                            <a href=\"javascript:void(0);\" class=\"btn-link member-modal\"\n                        data-preferred_language=\"en\"\n                        data-user_department=\"Indigenous Services Canada\"\n                        data-user_group=\"Engineering, Architecture and Land Survey Group\"\n                        data-user_region=\"Atlantic Region\"\n                        data-position=\"Pr\u00e9sident\"\n                        data-display_name=\"Mark Bellefleur\"\n                        data-user_id=\"10000159671\">\n                        <span class=\"btn-text\">Mark Bellefleur<\/span>\n                        <\/a>\n                                        <\/td>\n                    <td class=\"hide-for-mobile\">Indigenous Services Canada<\/td>\n                <\/tr>\n                                <tr>\n                    <td class=\"team-member-role\">\n                                                <span class=\"title\">\n                            Membre\n                            <\/span>\n                             \n                    <\/td>\n                    <td>\n                                            <a href=\"javascript:void(0);\" class=\"btn-link member-modal\"\n                        data-preferred_language=\"en\"\n                        data-user_department=\"Canada Revenue Agency\"\n                        data-user_group=\"Audit, Financial &amp; Scientific Group\"\n                        data-user_region=\"National Capital Region (including foreign)\"\n                        data-position=\"Membre\"\n                        data-display_name=\"Tom Iwinski\"\n                        data-user_id=\"10000144666\">\n                        <span class=\"btn-text\">Tom Iwinski<\/span>\n                        <\/a>\n                                        <\/td>\n                    <td class=\"hide-for-mobile\">Canada Revenue Agency<\/td>\n                <\/tr>\n                                <tr>\n                    <td class=\"team-member-role\">\n                                                <span class=\"title\">\n                            Membre\n                            <\/span>\n                             \n                    <\/td>\n                    <td>\n                                            <a href=\"javascript:void(0);\" class=\"btn-link member-modal\"\n                        data-preferred_language=\"en\"\n                        data-user_department=\"Canada Revenue Agency\"\n                        data-user_group=\"Audit, Financial &amp; Scientific Group\"\n                        data-user_region=\"Prairie\/Northwest Territories Region\"\n                        data-position=\"Membre\"\n                        data-display_name=\"Denise De Gagn\u00e9\"\n                        data-user_id=\"10000158840\">\n                        <span class=\"btn-text\">Denise De Gagn\u00e9<\/span>\n                        <\/a>\n                                        <\/td>\n                    <td class=\"hide-for-mobile\">Canada Revenue Agency<\/td>\n                <\/tr>\n                                <tr>\n                    <td class=\"team-member-role\">\n                                                <span class=\"title\">\n                            Membre\n                            <\/span>\n                             \n                    <\/td>\n                    <td>\n                                            <a href=\"javascript:void(0);\" class=\"btn-link member-modal\"\n                        data-preferred_language=\"en\"\n                        data-user_department=\"Canadian Northern Economic Development Agency\"\n                        data-user_group=\"Commerce &amp; Purchasing Group\"\n                        data-user_region=\"British Columbia &amp; Yukon Region\"\n                        data-position=\"Membre\"\n                        data-display_name=\"Melody Wang\"\n                        data-user_id=\"10000098723\">\n                        <span class=\"btn-text\">Melody Wang<\/span>\n                        <\/a>\n                                        <\/td>\n                    <td class=\"hide-for-mobile\">Canadian Northern Economic Development Agency<\/td>\n                <\/tr>\n                            <\/table>\n            <!-- Modal -->\n  <div class=\"site-modal team-member-modal d-none\" style=\"display: none;\">\n    <div class=\"modal-content\">\n      <div class=\"filter-loading-overlay\">\n        <div class=\"loader-box\">\n          <div class=\"spinner\"><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <!-- Close button -->\n      <div class=\"team-member mt-3 mx-3 \" data-=\"36\">\n        <div class=\"modal-header\">\n          <h2 class=\"modal-title member-name\"><\/h2>\n          <span class=\"site-close-modal icon-close mt-3\"><\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"modal-body\">\n          <div class=\"info-section\">\n            <div class=\"info-row\">\n              <div class=\"info-label\">R\u00e9gion:<\/div>\n              <div class=\"info-value member-region\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"info-row\">\n              <div class=\"info-label\">Groupe:<\/div>\n              <div class=\"info-value member-group\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"info-row\">\n              <div class=\"info-label\">Minist\u00e8re:<\/div>\n              <div class=\"info-value member-department\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"info-row\">\n              <div class=\"info-label\">Poste:<\/div>\n              <div class=\"info-value member-position\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"info-row\">\n              <div class=\"info-label\">Langue(s):<\/div>\n              <div class=\"info-value member-language\"><\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                      <script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_36' style='display:none'><style>#gform_wrapper_36[data-form-index=\"0\"].gform-theme,[data-parent-form=\"36_0\"]{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-file-btn-bg-color-hover: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style><div id='gf_36' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_36' id='gform_36'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13226#gf_36' data-formid='36' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3'  data-tabindex='0'><input id=\"input_40b7abcd40798946ddb1551177a67098\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_40b7abcd40798946ddb1551177a67098\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_36' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_36_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_36_4'>Nom<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_36_4' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_36_5\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_36_5'>Adresse courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatoire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_5' id='input_36_5' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_36_1\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_36_1'>Vous pouvez mentionner vos pr\u00e9occupations, vos questions ou les sujets dont vous aimeriez discuter.<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_1' id='input_36_1' class='textarea small'   maxlength='200' placeholder='Inscrire une br\u00e8ve description ici'  aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_36_6\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_36_6' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_36_7\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><p style=\"font-size: 12px; color:grey;\"> Ce site est prot\u00e9g\u00e9 par reCAPTCHA; <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la politique de confidentialit\u00e9<\/a> et <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les conditions d\u2019utilisation<\/a> de Google s\u2019appliquent. <\/p><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_36' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer un message'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=36&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=orbital&amp;styles=[]&amp;hash=ddbd85122f56fc824557b9678899c41c' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_36' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_36' id='gform_theme_36' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_36' id='gform_style_settings_36' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_36' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='36' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='3zyU5jJ5YbrRRGwCUpgWxfSGqrIJqJc5\/9gZvhP1O5\/9DreCRN5+UASeaCfbyjEHbz9F2b4Y5NcJ\/DPIgmuJnqI+Ei+p5ofDP2XCH+Z70yPNzYc=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_36' value='WyJbXSIsImFiOWYyOGZiNTE5ZDY1YmU5MzYwNDQzYzU3NWIzZTlkIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_36' id='gform_target_page_number_36' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_36' id='gform_source_page_number_36' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_36' id='gform_ajax_frame_36' title='This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.'><\/iframe>\n\t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 36, 'https:\/\/pipsc.ca\/app\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery('#gform_ajax_frame_36').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_36');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_36').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){form_content.find('form').css('opacity', 0);jQuery('#gform_wrapper_36').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_36').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_36').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_36').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_36').val();gformInitSpinner( 36, 'https:\/\/pipsc.ca\/app\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [36, current_page]);window['gf_submitting_36'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_36').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_36').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [36]);window['gf_submitting_36'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_36').text());}else{jQuery('#gform_36').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"36\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_36\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_36\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_36\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 36, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <!-- End Modal -->\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>        <\/div>\n\n<section class=\"content-details\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"top-content\">\n              <h2 class=\"content-details__title\">Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h2>\n                      <\/div>\n    <div class=\"content-details__cards\">\n                        <div class=\"content-details__card\">\n            <div class=\"content-details__content\">\n                                                      <div class=\"content-details__buttons\">\n                                                  <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Q22ixossWqWhZzAhQ3UXNmc1UwWMBDji\/view?usp=drive_web\" aria-label=\"Manuel de tr\u00e9sorerie\" class=\"btn btn-lg btn-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                  <span class=\"btn-text\">Manuel de tr\u00e9sorerie <span class=\"icon-go-to\"><\/span><\/span><\/a>\n                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"content-details__card\">\n            <div class=\"content-details__content\">\n                                                      <div class=\"content-details__buttons\">\n                                                  <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Ovq8nd_zxOirzAsDhjVpXRB5sJpEWx82\/view?usp=drive_web\" aria-label=\"Finances des organismes constituants\" class=\"btn btn-lg btn-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                  <span class=\"btn-text\">Finances des organismes constituants <span class=\"icon-go-to\"><\/span><\/span><\/a>\n                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"content-details__card\">\n            <div class=\"content-details__content\">\n                                                      <div class=\"content-details__buttons\">\n                                                  <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1gxgtpDMWdjeCVaA7IjD0Z5usGSJjsOvR\/edit?usp=sharing&amp;ouid=117276052443433655356&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" aria-label=\"Mod\u00e8le de comptabilit\u00e9 de la tr\u00e9sorerie\" class=\"btn btn-lg btn-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                  <span class=\"btn-text\">Mod\u00e8le de comptabilit\u00e9 de la tr\u00e9sorerie <span class=\"icon-go-to\"><\/span><\/span><\/a>\n                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Raison d\u2019\u00eatre Responsabilit\u00e9s du Comit\u00e9 des finances : 2. Reddition de comptes Le Comit\u00e9 des finances rend compte au Conseil d\u2019administration de l\u2019Institut au moins quatre (4) fois par an. Le Comit\u00e9 remet son document de planification au Conseil avant la fin du mois de juin de chaque ann\u00e9e. 3. Comp\u00e9tence Un comit\u00e9 du &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":13477,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13226","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13226"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69662,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13226\/revisions\/69662"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}