{"id":85759,"date":"2026-09-03T16:24:20","date_gmt":"2026-09-03T16:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/?post_type=event&#038;p=85759"},"modified":"2026-09-03T16:32:38","modified_gmt":"2026-09-03T16:32:38","slug":"souper-gastronomique-et-aga-2026-8-octobre-2026-saskatoon-golf-country-club","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/events\/souper-gastronomique-et-aga-2026-8-octobre-2026-saskatoon-golf-country-club\/","title":{"rendered":"Souper gastronomique et AGA\u00a02026 &#8211; 8\u00a0octobre 2026 : Saskatoon Golf &amp; Country Club"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p><strong><em>\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><strong><em>Bonjour,<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Nous vous invitons \u00e0 notre souper-buffet gastronomique annuel et \u00e0 notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA), qui vous offriront l\u2019occasion de r\u00e9seauter avec d\u2019autres professionnel\u00b7les du gouvernement du Canada \u00e0 Saskatoon.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>ACTIVIT\u00c9&nbsp;:<\/strong><strong> Souper gastronomique et AGA de la section de Saskatoon de l\u2019IPFPC<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>LIEU&nbsp;:&nbsp; <\/strong>Saskatoon Golf &amp; Country Club&nbsp;\u2013 865, rue Cartwright O., Saskatoon (Sask.)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>HEURE&nbsp;:<\/strong>&nbsp;&nbsp; 8&nbsp;octobre 2026 \u2014 de 17&nbsp;h&nbsp;30 \u00e0 21&nbsp;h<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>17&nbsp;h&nbsp;30 <\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cocktails<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>18&nbsp;h <\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Souper-buffet gastronomique<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>19&nbsp;h <\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conf\u00e9rencier invit\u00e9 : Sean O\u2019Reilly, pr\u00e9sident de l\u2019IPFPC<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>19&nbsp;h&nbsp;30<\/strong> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA&nbsp;2025<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rapport de tr\u00e9sorerie<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rapport du pr\u00e9sident de la section<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00c9lections<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Affaires nouvelles<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>21&nbsp;h <\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fin de la s\u00e9ance<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>INSCRIPTIONS<\/strong><strong>&nbsp;:<\/strong> Confirmez votre pr\u00e9sence <a href=\"https:\/\/app.promotix.com\/events\/details\/2026-PIPSC-Saskatoon-Branch-AGM-tickets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en ligne<\/a> et achetez vos billets \u00e0 l\u2019avance au co\u00fbt de 15&nbsp;$ par virement \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:mlavallee@pipsc.ca\">mlavallee@pipsc.ca<\/a>; la date limite est le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre. En raison d\u2019un r\u00e9cent changement de politique, cet \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par l\u2019IPFPC est r\u00e9serv\u00e9 aux membres. Les membres qui souhaitent assister <strong>uniquement<\/strong> \u00e0 l\u2019AGA \u00e0 19&nbsp;h&nbsp;30 peuvent participer sans acheter de billet.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Le buffet du souper sera pr\u00e9par\u00e9 par le Saskatoon Golf &amp; Country Club. Veuillez en informer <a href=\"mailto:mlavallee@pipsc.ca\">Miranda LaVallee<\/a> de toute exigence alimentaire d\u2019ici le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre. Un bar payant sera disponible et chaque personne recevra un billet pour une boisson gratuite.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>\u00c9LECTIONS ET <em>STATUTS<\/em><\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>: Conform\u00e9ment au paragraphe&nbsp;7.2 des <em>Statuts<\/em> de la section, les candidatures par \u00e9crit (y compris par courriel) seront accept\u00e9es pour les postes du comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la section de Saskatoon soumis \u00e0 \u00e9lection, notamment ceux de pr\u00e9sident\u00b7e, de tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re et de deux membres actifs. Les membres de l\u2019ex\u00e9cutif actuellement en poste sont automatiquement consid\u00e9r\u00e9s comme candidat\u00b7es. Le proc\u00e8s-verbal de l\u2019AGA de 2025 et les fonctions du comit\u00e9 ex\u00e9cutif peuvent \u00eatre consult\u00e9s dans les <em>Statuts<\/em> de la section sur le <a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/region\/prai-saskatoon-sk-fr\/\">site Web de l\u2019IPFPC<\/a>. Les candidatures peuvent \u00eatre soumises au Comit\u00e9 des candidatures jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019AGA, par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:mlavallee@pipsc.ca\">Miranda LaVallee<\/a> et \u00e0 <a href=\"mailto:jqiu@pipsc.ca\">Jie Qiu<\/a>. Toute proposition de modification aux <em>Statuts<\/em> doit \u00eatre soumise au comit\u00e9 ex\u00e9cutif au plus tard le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Mise \u00e0 jour aux<em> Statuts<\/em>:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>6.8.1.1<\/strong> Le\/la pr\u00e9sident\u00b7e est normalement le\/la repr\u00e9sentant\u00b7e de la section \u00e0 l\u2019ex\u00e9cutif r\u00e9gional des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>EX\u00c9CUTIF ACTUEL<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> \u2013 William Stewart<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Vice-pr\u00e9sidente<\/strong> \u2013 Miranda LaVallee<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Secr\u00e9taire<\/strong> \u2013 Glenn Groskopf<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Tr\u00e9sori\u00e8re<\/strong> \u2013 Angie Pollom<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Membres actifs&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dean Egland<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Donavon Karpinski<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Linda Klassen<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Omotayo Obadina<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jie Qiu<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Joel Wabugwe<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Brendan Weiman<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>Cordialement,<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Comit\u00e9 de planification de l\u2019AGA : Miranda LaVallee, Omatayo Obadina et Angie Pollom<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>(Des questions? <a href=\"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/region\/prai-saskatoon-sk-fr\/\">Communiquez avec nous<\/a>!)<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0 Bonjour, Nous vous invitons \u00e0 notre souper-buffet gastronomique annuel et \u00e0 notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA), qui vous offriront l\u2019occasion de r\u00e9seauter avec d\u2019autres professionnel\u00b7les du gouvernement du Canada \u00e0 Saskatoon. ACTIVIT\u00c9&nbsp;: Souper gastronomique et AGA de la section de Saskatoon de l\u2019IPFPC LIEU&nbsp;:&nbsp; Saskatoon Golf &amp; Country Club&nbsp;\u2013 865, rue Cartwright O., Saskatoon &hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"group":[],"region":[511],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-85759","event","type-event","status-publish","hentry","region-prai-saskatoon-sk-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/85759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85759"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=85759"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=85759"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=85759"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=85759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}