{"id":84101,"date":"2026-08-12T16:19:31","date_gmt":"2026-08-12T16:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/?post_type=event&#038;p=84101"},"modified":"2026-08-12T16:23:39","modified_gmt":"2026-08-12T16:23:39","slug":"la-section-dottawa-est-dimanche-20-septembre-2026","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/events\/la-section-dottawa-est-dimanche-20-septembre-2026\/","title":{"rendered":"La section d\u2019Ottawa-Est \/ Les quilles! Dimanche, le 20 septembre 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"619\" src=\"https:\/\/aws-pipsc-prod-pipscmain-static.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/image-52.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-84102\" srcset=\"https:\/\/aws-pipsc-prod-pipscmain-static.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/image-52.png 975w, https:\/\/aws-pipsc-prod-pipscmain-static.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/image-52-300x190.png 300w, https:\/\/aws-pipsc-prod-pipscmain-static.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/app\/uploads\/image-52-768x488.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>L\u2019ex\u00e9cutif de la section d\u2019Ottawa-Est de l\u2019Institut vous invite, vous et votre famille (<strong>jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 4&nbsp;personnes<\/strong>), \u00e0 un apr\u00e8s-midi de quilles GRATUIT \u00e0 l\u2019Orleans Bowling Centre. Le co\u00fbt de l\u2019apr\u00e8s-midi de quilles, de la location des chaussures, de la pizza (2&nbsp;tranches par personne) et des boissons de distributeur \u00e0 volont\u00e9 sera pris en charge par la section d\u2019Ottawa-Est. Venez rencontrer certains des membres de l\u2019ex\u00e9cutif de votre section et d\u2019autres membres de la famille de l\u2019Institut.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>L\u2019inscription est obligatoire. \u00c9tant donn\u00e9 que le nombre de places est limit\u00e9, les inscriptions seront accept\u00e9es dans l\u2019ordre de leur arriv\u00e9e. Des prix seront d\u00e9cern\u00e9s, \u00e0 la fin de l\u2019activit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>DATE&nbsp;:<\/strong> Dimanche 20&nbsp;septembre 2026<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>LIEU:<\/strong> Orleans Bowling Centre, 885&nbsp;Taylor Creek Drive, Orleans<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>HEURE&nbsp;:<\/strong> de midi \u00e0 14&nbsp;h&nbsp;30<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p><strong>INSCRIPTION&nbsp;:<\/strong> Veuillez-vous inscrire en cliquant sur ce <a href=\"https:\/\/forms.gle\/Z1GRoUuP13oFYtSc8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lien<\/a> &nbsp;au plus tard le 4&nbsp;septembre 2026.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Pour de plus amples renseignements, veuillez nous \u00e9crire par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:oeb@pipsc.ca\">oeb@pipsc.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Au plaisir de vous voir \u00e0 cette activit\u00e9 de la section d\u2019Ottawa-Est!<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<p>Greg Scriver<br>Pr\u00e9sident de la section d\u2019Ottawa-Est<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ex\u00e9cutif de la section d\u2019Ottawa-Est de l\u2019Institut vous invite, vous et votre famille (jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 4&nbsp;personnes), \u00e0 un apr\u00e8s-midi de quilles GRATUIT \u00e0 l\u2019Orleans Bowling Centre. Le co\u00fbt de l\u2019apr\u00e8s-midi de quilles, de la location des chaussures, de la pizza (2&nbsp;tranches par personne) et des boissons de distributeur \u00e0 volont\u00e9 sera pris en &hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"group":[],"region":[457,93],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-84101","event","type-event","status-publish","hentry","region-ncr-ottawa-est-rcn-fr","region-region-de-la-capitale-nationale-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/84101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84101"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=84101"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=84101"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=84101"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=84101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}