{"id":74449,"date":"2026-05-04T18:10:45","date_gmt":"2026-05-04T18:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pipsc.ca\/?post_type=event&p=74449"},"modified":"2026-05-08T14:39:34","modified_gmt":"2026-05-08T14:39:34","slug":"pique-nique-familial-de-lipfpc","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/events\/pique-nique-familial-de-lipfpc\/","title":{"rendered":"Pique-nique familial de l\u2019IPFPC"},"content":{"rendered":"

[TRADUCTION]<\/p>\n

L\u2019ex\u00e9cutif de la section d\u2019Edmonton est heureux de vous inviter, vous et votre famille, au pique-nique familial annuel de l\u2019IPFPC.<\/p>\n

Date\u00a0: Samedi\u00a020\u00a0juin\u00a02026
\nHeure\u00a0: 11\u00a0h \u00e0 14\u00a0h
\nLieu\u00a0: Borden Park (site no<\/sup>\u00a03) 11239, 79e<\/sup>\u00a0rue N.-O., Edmonton<\/p>\n

https:\/\/www.edmonton.ca\/public-files\/assets\/document?path=BordenParkMap.pdf<\/a><\/p>\n

Il y aura des jeux pour les enfants!<\/p>\n

Repas servi de 11\u00a0h\u00a030 \u00e0 13\u00a0h\u00a030
\n(hot-dogs, hamburgers avec option v\u00e9g\u00e9tarienne, accompagnements et boissons)<\/p>\n

Confirmez votre pr\u00e9sence par courriel \u00e0 Jonathan\u00a0Fedorow-Scott \u00e0 jfedorowscott@pipsc.ca<\/a> au plus tard le 13\u00a0juin\u00a02026 avec les informations suivantes\u00a0<\/u>:<\/p>\n

    \n
  1. Nom complet<\/li>\n
  2. Minist\u00e8re<\/li>\n
  3. Sous-groupe<\/li>\n
  4. Nombre d\u2019adultes et d\u2019enfants qui participeront (en indiquant le genre et l\u2019\u00e2ge)<\/li>\n<\/ol>\n

    Confirmez votre pr\u00e9sence t\u00f4t, car le nombre de places est limit\u00e9.<\/p>\n

    *Comme nous utilisons les fonds des membres pour cet \u00e9v\u00e9nement, la participation sera limit\u00e9e aux membres, aux partenaires des membres et \u00e0 leurs enfants vivant dans le m\u00eame foyer.<\/p>\n

    Remarque\u00a0: Vous pouvez apporter vos propres chaises de jardin si vous le souhaitez, car le nombre de places assises est limit\u00e9.<\/p>\n

    Aucun rappel ne sera envoy\u00e9. Aidez-nous \u00e0 faire le meilleur usage de nos fonds en respectant votre inscription.\u00a0Si vos plans changent, veuillez nous en aviser \u00e0 l\u2019avance afin que nous puissions annuler votre inscription et qu\u2019une autre personne puisse participer \u00e0 votre place.<\/strong><\/em> Les membres qui ne participent pas \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement sans nous avoir inform\u00e9s de leur absence risquent de voir leur admissibilit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 de futurs \u00e9v\u00e9nements compromise.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [TRADUCTION] L\u2019ex\u00e9cutif de la section d\u2019Edmonton est heureux de vous inviter, vous et votre famille, au pique-nique familial annuel de l\u2019IPFPC. Date\u00a0: Samedi\u00a020\u00a0juin\u00a02026 Heure\u00a0: 11\u00a0h \u00e0 14\u00a0h Lieu\u00a0: Borden Park (site no\u00a03) 11239, 79e\u00a0rue N.-O., Edmonton https:\/\/www.edmonton.ca\/public-files\/assets\/document?path=BordenParkMap.pdf Il y aura des jeux pour les enfants! Repas servi de 11\u00a0h\u00a030 \u00e0 13\u00a0h\u00a030 (hot-dogs, hamburgers avec option …<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[2598],"group":[],"region":[2105],"employer":[],"chapter":[],"class_list":["post-74449","event","type-event","status-publish","hentry","category-evenement-social","region-prai-edmonton-ab-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/74449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74449"},{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=74449"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=74449"},{"taxonomy":"employer","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employer?post=74449"},{"taxonomy":"chapter","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipsc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter?post=74449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}